Nadat ik u vorige week chirimen had laten ontdekken, moest ik u over een andere Japanse wonder vertellen: Inden!
Bijna 20 jaar geleden, tijdens mijn eerste reis naar Japan, kocht ik een klein kaartportemonneetje gemaakt van dit mooie materiaal. Later, toen ik met naaien begon, nam ik bij volgende reizen enkele monsters mee. Het heeft me jaren gekost om te beslissen hoe ik het zou gebruiken!
Eindelijk, dit jaar kunt u inden in de winkel vinden. Ik denk dat wij de enigen zijn die het in Europa aanbieden, zo specifiek en zo emblematisch is deze stof voor de Japanse archipel!
Klaar om Inden te ontdekken?
Hier is het!
Wat is Inden?
De Japanse stof Inden (of soms Inden-ya genoemd) is een hertenleer versierd met traditionele Japanse motieven die worden aangebracht met een specifieke laktechniek. Het is dus geen textielstof in de strikte zin, maar een versierd leermateriaal, dat vooral wordt gebruikt in de traditionele Japanse ambacht.
Een beetje geschiedenis...
De Japanse productie van Inden is een zeer oude ambacht die ongeveer kan worden gedateerd tot de tijd van de samoerai, zo'n 900 jaar geleden!
Het doel was een mooi en vooral duurzaam materiaal te creëren om oorlogswapens te maken. De wapens werden gemaakt van verschillende materialen, waaronder hertenleer waarop lak was ingelegd. Dit gaf de wapenuitrusting stevigheid omdat de inden werd gebruikt als verbinding van de wapendelen.
In de Edo-periode (1603-1868) slaagde Uehara Yushichi uit de stad Koshu in de prefectuur Yamanashi in het centrum van Japan erin deze techniek tot in de perfectie te verbeteren. Hij maakte de ontwikkeling van motieven in Inden mogelijk. Zo slaagde hij erin traditionele en zeer grafische motieven in lak op hertenleer te reproduceren. De inden verliet daarmee zijn militaire gebruik om te worden gebruikt als sierobject door de welgestelden: zakjes met koord, tabakszakjes, beurs, ...
Het is ook in die tijd dat de Inden zijn definitieve vorm krijgt: soepel en zacht. Inderdaad, de eerste kwaliteit van een leer is zijn soepelheid, die het mogelijk maakt om zich aan alle mogelijke toepassingen aan te passen en mooi te verouderen met een eerbiedwaardige patina.
Tegenwoordig wordt inden nog steeds gebruikt in de lederwaren en is het een symbool van de Japanse ambacht!
De redenen zijn: een zachte aanraking, de duurzaamheid en de schoonheid van de motieven!
De ambachtslieden die het nog steeds volgens de traditionele technieken maken, zijn allemaal ervaren en deskundige vakmensen die elk artikel met de hand maken en inspecteren.
Inden wordt gebruikt voor het maken van handtassen, brillenkokers, portefeuilles, sleutelhangers, boekhoesjes, zakspiegels, lippenstifthoezen...
De vervaardiging van Inden van vroeger tot nu
De Inden wordt nog steeds op traditionele wijze gemaakt op hertenleer door ervaren ambachtslieden. Deze ambachtslieden brengen urushi-lak aan op het leer met behulp van specifieke sjablonen.
De prijs is uiteraard vrij hoog en de productie beperkt in aantal maar ook in grootte van de coupons. Inderdaad, de traditionele handmatige techniek maakt het aanbrengen van lak op kleine oppervlakken mogelijk.
Ook hebben de industrieën andere manieren ontwikkeld om te werken, waardoor een goedkopere productie mogelijk is en het maken van rollen inden (zoals we rollen stoffen hebben) mogelijk werd. Dit maakte het gebruik van inden voor accessoires met grotere volumes mogelijk.
Deze inden lijkt meer op een kunstleer in zijn industriële vervaardiging. Toch is het motief duidelijk aanwezig en nog steeds even Japans! Men zou deze versie eventueel kunnen verwijten dat hij minder glans heeft in vergelijking met de versie op hertenleer, maar dat is ook een kwestie van smaak!
Soms zegt een video meer dan een lange toespraak, dus ik heb twee video's voor u gevonden die de productie van Inden volgens de traditionele techniek laten zien, zodat u zich een beeld kunt vormen van het werk dat dit inhoudt 😊
De eerste is gemaakt in samenwerking met de universiteit van Yamanashi.
De tweede is een promotievideo van Inden-ya, een merk dat heel mooie accessoires van Inden maakt.
Hoe naai je Inden?
In het begin dacht ik dat ik Inden zou behandelen als imitatieleder... maar dat was zelfs niet nodig!
Uiteindelijk heb ik mijn tas genaaid met een standaard naald 80 en de klassieke voet.
Natuurlijk heb ik een goede machine, maar ik heb geen enkele moeilijkheid ondervonden bij één of meerdere lagen.
Het naaien is gemakkelijk, zelfs aan de motiefzijde. Ik zou dus zeggen dat Inden makkelijker te naaien is dan imitatieleder!
Aan de andere kant, net als bij imitatieleder, kun je het niet vastspelden uit angst om permanente gaatjes in dit mooie materiaal te maken. De kleine klemmen kunnen handig voor je zijn.
Tot slot, Inden en het imitatieleder mogen niet gestreken worden, anders smelten ze, verpest je werkstuk en moet je je strijkijzer schoonmaken!
Mijn naai-ervaring
Ik heb eindelijk mijn coupons Inden genaaid en een mooie grote tas gemaakt.
Sinds een maand gebruik ik mijn tas, het model Carlos van Atelier Jumadi, elke dag! Ik vind hem supermooi en heel praktisch!
Ik moet toegeven dat ik absoluut de duurzaamheid van de motieven moest testen... en ik moet zeggen dat mijn tas na een maand gebruik niet veranderd is, geen enkel teken van wrijving... en toch heeft hij al wat meegemaakt want ik heb hem mee op vakantie genomen, ik heb de dop van een fles water niet goed gesloten en hij is nat geworden... maar mijn tas is me niet kwalijk... geen vlek, geen teken van slijtage!
Ik denk dat ik het nog heel lang ga gebruiken!
En als je net als ik zin hebt om een tas te naaien, aarzel dan niet om onze voorstel voor lessen om dit leuke model te naaien te bekijken.
En de Inden is nu beschikbaar in de winkel en op de webshop hier.
Dan is het nu alleen nog maar doen!
Aan de naalden!
