L'anno scorso durante il mio viaggio in Giappone, ho avuto il piacere di scoprire diversi piccoli produttori tessili giapponesi. Uno di loro mi ha colpito particolarmente perché produce ancora tessuti - rotoli e pannelli - stampati a mano!
I pannelli sono da integrare in altre confezioni come cuscini, noren (tenda giapponese), borse o abbigliamento... Quando il cartamodello è tornato dal fondo del suo laboratorio con motivi di gatti, tra cui un maneki neko, me ne sono completamente innamorata! Li ho ordinati e ho subito voluto riservarne uno per me!
Sapevo che lo avrei inserito in un capo e ricamato in sashiko!
Così quest'anno, durante il mio viaggio in Giappone, ho iniziato a ricamare il mio piccolo gatto e te ne racconto tutto!
Il mio progetto
Questo maneki neko mi ha immediatamente ispirato una giacca o un bomber... Volevo creare la schiena con il motivo e recuperare il resto del pannello per inserirlo nella giacca (maniche, davanti, colletto...). Sapevo che mi sarebbe servito del tessuto tinta unita o a motivi per completarlo perché misura 111 cm per 49 cm; ovviamente troppo poco per realizzare una giacca. Ma non importa, le sfide non mi spaventano 😊!
Ho iniziato a cercare un modello che mi piacesse nella cartamodelloteca del negozio e ho copiato i pezzi del cartamodello.
Ho usato l'avanzamento di tessuto tinta unita blu del yukata del mio amore (vedi articolo di gennaio qui) per completare la giacca. I blu si mescolano perfettamente, quindi era perfetto per realizzare i miei pezzi.
Per la schiena ho dovuto ingegnarmi e aggiungere due bande ai lati per completare il mio pannello.
Ho rifinito i bordi dei pezzi la mattina del giorno della partenza per il Giappone (sempre all'ultimo momento 😂) e ho messo tutto nello zaino per l'aereo. Ho portato con me i miei fili per sashiko e il medaglione tagliafilo per passare i controlli. Per info, gli aghi per sashiko passano i controlli.
Il sashiko: un po' di storia
Il ricamo sashiko è una tecnica di ricamo giapponese molto antica di cui è difficile datare con precisione la nascita. Il suo sviluppo e la diffusione dei motivi esplosero davvero durante l'era Edo, cioè nel XVI secolo.
All'epoca, la tecnica era usata dalle donne per riparare i vestiti danneggiati. Infatti, il potere d'acquisto non permetteva di comprare nuovi tessuti e quindi bisognava ripararli!
Il ricamo giapponese sashiko aveva come primo scopo quello di far durare i vestiti il più a lungo possibile minimizzando l'uso del filo, che anch'esso non doveva essere sprecato a causa del suo costo.
Con l'industrializzazione del Giappone e quindi la diminuzione del prezzo delle materie prime, il ricamo sashiko si inserisce in un approccio più decorativo e creativo con motivi figurativi ma anche molto moderni!
Oggi, il sashiko è usato per decorare accessori (borse, tovagliette, tende...), abbigliamento (kimono, giacche, tasche di pantaloni e grembiuli...) ma anche per creare grandi pezzi come coperte, copriletti.
Puoi vedere anche cosa avevo realizzato per il mio grembiule giapponese qui.
Infine, il sashiko è sempre più usato nel boro, una tecnica giapponese di upcycling.
Vuoi scoprire queste tecniche con me? Facciamo delle introduzioni 😊 qui.
Il materiale
Per ricamare il mio pannello, ho usato:
- un pannello indaco con motivo maneki neko
- un buon ago per sashiko della marca giapponese Olympus
- un buon tagliafilo / un medaglione tagliafilo sull'aereo
- dei fili per sashiko della marca Olympus e Daruma che ho testato in Giappone
I fili sashiko sono obbligatori nel ricamo sashiko perché permettono di bloccare i fili. Non si può ottenere un risultato soddisfacente nel ricamo tradizionale senza fili adatti, altrimenti il ricamo si rovina o si disfa.
Ho scelto giallo limone, rosso vivo, bianco e blu navy.
Il mio ricamo
Sapevo che volevo ricamare il mio motivo in sashiko, quindi dovevo decidere come valorizzare il motivo. Quali parti ricamare? Volevo che si notasse che il pannello è ricamato senza che fosse troppo carico.
Ho quindi osservato bene il mio pannello e deciso di iniziare a ricamare i contorni del motivo del gatto in bianco. Poi ho iniziato a ricamare in rosso: le orecchie, il collare rosso e il pezzo ovale dell'era Edo.
Non essendo ancora convinta, ho aggiunto il giallo sul collare e sul campanello ma anche sul pezzo dell'era Edo.
I contorni del gatto e degli oggetti intorno erano ora ben ricamati. Pensavo che non fosse sufficiente; il mio ricamo non era finito, così ho aggiunto un ricamo delle zampe, del viso e delle macchie dorate.
Ero molto contenta del ricamo del gatto ma... il cuscino su cui era seduto era un po' spoglio. Non importa, ho disegnato e ricamato motivi sul cuscino.
Poiché il cuscino ha delle piccole frange sul motivo di base, mi sono divertita a ricrearle in 3D con i miei fili per sashiko. Devo dire che mi sono molto divertita! :-)
Ecco, il mio ricamo in sashiko per la schiena della giacca è finito 😊! Esito ancora a ricamare altre parti della giacca prima di assemblarla... come il colletto... insomma, sto ancora riflettendo.
Avete un'idea del modello che creerò? Promesso, arriverà, dovete solo darmi il tempo di ricamare tutto 😂.
E voi, vi piace il sashiko?
Non esitate a dare un'occhiata, abbiamo delle introduzioni ma anche un laboratorio di creazione di motivi.
