Een Japanse blouse: ik naai de blouse Chagall "les patronnes" in Japanse stof

Toen we het merk Les patronnes aan ons assortiment patronen toevoegden, was ik meteen verliefd op de Chagall-blouse/jurk! 

Door haar Japanse uitstraling, gecreëerd door de tailleceintuur, zag ik haar al helemaal als blouse in mijn garderobe.

Dan moest ik meteen aan de slag.

Klaar om mijn eerste blouse van 2025 te ontdekken? 

Hier vind je het! 


Het model

De Chagall-jurk of -blouse is een zeer eenvoudig en snel te naaien patroon! Top of jurk, lange mouwen of driekwartmouwen: er zijn al 4 varianten om uit te kiezen!

De strakke vorm, zonder rits of knopen, heeft een mooie halslijn en verfijnde mouwen.

De taille, geaccentueerd door de brede ceintuur, benadrukt je vrouwelijke rondingen.

De Japanse knoopsluiting geeft haar een elegante, eigentijdse uitstraling.


Informatie voor het naaien van dit model

Chagall is beschikbaar als downloadbaar pdf-formaat, naar keuze af te drukken op A4 of A3, of op A0 via onze website.
Ze is verkrijgbaar in de maten 34 tot en met 48.

Chagall is een zeer toegankelijk model, dus ook als je beginner bent, kun je het zonder problemen naaien. Meer ervaren naaisters zullen met plezier snel een leuke blouse of jurk naaien die indruk maakt!

De naadtoeslagen zijn inbegrepen (1 cm voor de naden, 3 cm voor de zomen).

In het winkelmandje van de naaister

Om Chagall te naaien, heb je stof nodig.

De patronen adviseren: jersey, maar ook geweven stoffen zoals crepe, tencel, viscose, fijne wol...

Popeline, katoensatijn en linnen zijn ook geschikt. Het is belangrijk dat je het model niet te klein uitkiest.

Om je winkelmandje compleet te maken, moet je voor het naaien van Chagall nog toevoegen: 

- één klosje bijpassend garen
- lichte strijkbare versteviging 

- bijpassende sergerconen (optioneel)


Mijn benodigdheden

Gezien de Japanse inspiratie van het model wilde ik het heel graag met Japanse stof maken. 

Daarom heb ik mijn voorraadlade geopend en een Japanse stof tevoorschijn gehaald die op haar moment wachtte! 

Ik heb een bordeauxkleurig Gütermann-garen en sergerconen geselecteerd.

Tot slot heb ik H200-strijkbaar vlieseline voor de belegdelen geselecteerd.


Technische vaardigheden

Tijdens het naaien van Chagall leer je:
- borstnaden naaien
- strikbanden / ceintuur maken
- beleggen maken 
- zomen naaien

Chagall wordt door het merk "Les patronnes" ingedeeld op gemiddeld niveau. Zelf vind ik dat Chagall ook gemaakt kan worden door een handige en/of gemotiveerde beginner. 

De strikbanden knippen

De naden naaien

De strikbanden/ceintuur naaien

Naai-ervaring

Ik vond het leuk om deze eenvoudige en snel te naaien blouse te maken, die dankzij de ceintuur toch heel origineel is!

Ik heb het in een halve dag genaaid.

Ik heb het PDF-patroon aan het einde van de ochtend in elkaar gezet en na ongeveer dertig minuten had ik maat 36, die overeenkwam met mijn maten, uit het papier geknipt. 

Let erop dat je dit model niet te klein uitkiest; als je twijfelt tussen twee maten, neem dan de grootste.

Ik vind dat de bewegingsruimte niet groot is, dus let erop dat je geen te kleine maat neemt 😊.

Ik heb mijn delen in ongeveer dertig minuten geknipt.

Voor wie niet met alleen het instructieboekje aan de slag durft te gaan, hebben de patronen een montagevideo gemaakt. Ik zet die hieronder voor jullie.


's Middags heb ik eerst de belegdelen verstevigd en mijn borstnaden genaaid. Vervolgens heb ik alle benodigde onafgewerkte randen met de overlockmachine afgewerkt voordat ik ze in elkaar zette. Daarna heb ik de delen in elkaar gezet. Ik heb de strikbanden gemaakt. Ik vond de voorgestelde werkwijze van de patronen erg leuk, omdat je het ceintuurdeel in tweeën moet knippen. Zo krijg je twee "trapezes" waarvan je de strikbanden kunt maken. Daarna heb ik ze genaaid en in elkaar gezet. Ik hoefde alleen nog de mouwen aan te zetten. Ik heb ervoor gekozen ze ingezet te naaien in plaats van "plat", zoals door de patronen wordt voorgesteld.  Tot slot heb ik de zomen van het lijfje en de mouwen gemaakt.  Ik heb 3 uur nodig gehad om mijn blouse in elkaar te zetten. Totale projectduur: 4 uur 


Is mijn japans geïnspireerde Chagall-blouse dan niet prachtig?

Door kleur en motieven te durven gebruiken, maak je prachtige creaties met eenvoudige patronen die toch indruk maken! Ik ben alvast helemaal tevreden! 

Ter info: we hebben een heleboel Japanse stoffen die alleen nog op jou en je toekomstige creaties wachten. 

Je vindt ze in de winkel of in de webshop, net als onze patronen.

Dan hoef je alleen nog maar aan de slag te gaan! Aan jullie naalden! 

Een opmerking achterlaten

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *,