Toen Coralie Bijasson onlangs het T-shirt Erell en de culottes Sanaz uitbracht, bleven de meisjes me vragen: "Ga je ze bestellen, hè?"... "Ja, ik ga ze bestellen, momentje geduld" 😂

Kortom, je begrijpt het, het hele team is gevallen voor de culottes Sanaz die mij doet denken aan de Japanse broek Hakama, voor Céline zijn het eerder de culottes uit haar jeugd, en Marie waardeert het comfort van een wijde broek die haar na aan het hart ligt! 

Er zit een heel emotionele kant aan dit stuk dat een sleutelstuk in onze garderobe zal worden! 

Zonder verder uitstel vertellen we je over onze drie heel verschillende versies van de culottes Sanaz van Coralie Bijasson, laten we beginnen! 

Het model

Sanaz is een elegant en vrouwelijk culottes-model, verkrijgbaar in twee lengtes: midi of lang, ontworpen door Coralie Bijasson. Met zijn taille die wordt gemarkeerd door een gevormde ceintuur en de western snit aan de voorkant combineert het moderniteit en originaliteit.

De discrete Italiaanse zakken voegen een praktisch en verfijnd tintje toe, terwijl de onzichtbare ritssluiting aan de zijkant zorgt voor een nette afwerking.

De charme van Sanaz ligt in zijn extra brede pijpen, gestructureerd door platte plooien die een spectaculair volume bieden terwijl de soepelheid behouden blijft. Deze royale snit benadrukt de bewegingen en creëert een silhouet dat zowel gedurfd als luchtig is.

Informatie om dit model te naaien

Sanaz is een model van Coralie Bijasson en is beschikbaar in papieren en PDF-formaat op onze site. Bovendien heeft Coralie een ruime keuze aan maten voorzien, want Sanaz wordt aangeboden van 34 tot 56 (FR), 2 tot 24 (US), 6 tot 28 (UK).

Sanaz flatteert alle lichaamsvormen en past zich aan alle gelegenheden aan, van chique dagelijks tot elegante avonden. Afhankelijk van de gekozen stoffen kunt u een heel ander resultaat krijgen, kijk maar naar onze drie versies! 

In de mand van de naaister

Voor dit model raadt Coralie stoffen aan van gemiddeld gewicht, vloeiend en niet doorschijnend: zoals een crepe of een viscose twill, een serge of een katoenen popeline, een tencel/lyocell, een linnen/viscose...

Voor mijn part zou ik zeggen dat de keuze van de stof echt meer zal afhangen van het gewenste visuele effect.

Als je zin hebt in een meer gestructureerde broek zoals een hakama: een fijne denim, linnen, linnen/katoen, linnen, een lichte gabardine... zijn perfect met een goede plooidefinitie.

Als je zin hebt in een broek die vloeiender en lichter aan de benen is, kies dan voor tencel, een zware viscose, een katoensatijn; je krijgt dan een meer dansende broek. 

Hier is de samenvattende tabel van de benodigde stoffen en materialen om Sanaz te naaien: 

Onze fournituren

Eugénie

Ik had nog in mijn persoonlijke stofvoorraad: een prachtige mix van Japans linnen/katoen met een kersenbloesemmotief. 

Blauw met oranje accenten was perfect om te combineren met mijn kleine truien! Ik zag die combinatie heel goed voor me, maar... ik had maar 1,7m: niet genoeg 😱! Geen probleem, ik koos een restje oranje popeline voor de papieren zak en een restje denim van een vorig project om de riem te maken en tadaa alles paste.

Ik heb dun thermoklit voor de riem (H200) en een onzichtbare donkergrijze YKK-rits van 22 cm uit mijn persoonlijke voorraad genomen. Ik heb ook oranje biais gebruikt, ik leg je uit waarom in mijn naai-ervaring. 

Céline

Het was al een tijdje dat ik zin had om een culotte rok te maken, maar ik kon niet beslissen over een patroon.  Toen ik de riem van Sanaz zag, was ik meteen verkocht.
Ik heb gekozen voor de midi-versie en besloten die te naaien in een zwarte milleraies fluweel, om hem gemakkelijk te combineren met mijn garderobe en hem de hele winter te kunnen dragen.

Ik heb maat 40 geknipt, ook al zou ik in een 38 passen, ik hou er niet van om strak in mijn kleren te zitten.

Marie

Toen Coralie Bijasson foto’s van Sanaz op Instagram plaatste, maakte mijn hart een « boem! » Ik vroeg meteen aan Eugénie of het patroon al in de winkel was aangekomen. Ze antwoordde me: « ja, geef me even de tijd om alles te doen wat ik moet doen en we gaan het naaien! » Ik heb geduldig gewacht en ik kon mijn favoriete broek naaien! Want, zoals ik vorig jaar al zei over het patroon Harmonie van I am Pattern, weten jullie dat ik dol ben op palazzo’s, die broeken met lange en ultra-brede pijpen.   Voor het patroon ben ik dus vertrokken van de lange pijpen versie. Vanaf de lengte « rok-broek » heb ik het patroon met 16 centimeter verlengd voor mijn lengte van 1m65. Omdat de pijpen voor mij nooit breed genoeg zijn, heb ik gekeken of ik de breedte nog kon vergroten. Wat ik aan beide kanten met 9 cm heb gedaan. Ik heb niet te veel gedaan om het patroon niet uit balans te brengen tussen het bovenste en het onderste deel. Wel, het was net genoeg. In mijn toekomstige versies zal ik terugkeren naar de oorspronkelijke lijnen van het patroon.   Ik denk dat jullie het hier ook wel weten, ik hou er niet van om mijn stofstukken te knippen. Ik probeer altijd een andere weg voordat ik ga knippen. Wat ik hier ook heb gedaan, bij de « V » van de tailleband. Ik was te bang dat de tencel met de tijd zou gaan rafelen. Ik heb één kant van de punt genaaid. Met het strijkijzer heb ik de naadtoeslagen netjes gevouwen zoals ze lagen en ik heb de vouw van de naadtoeslag aan de andere kant met het strijkijzer gemarkeerd. Ik heb in deze voorbereide vouw genaaid tot zo dicht mogelijk bij de punt voordat ik het risico liep een verkeerde plooi in mijn naad te nemen. En na een nieuwe strijkbeurt heb ik alles doorgestikt. Nu ik het opschrijf, besef ik dat ik deze kleine onderbreking van de naad ook met een paar steekjes met de hand had kunnen afwerken. Dat wordt voor de volgende versie!  

Ik ben vertrokken van een prachtige tencel blauw jeans uit de winkel. Deze stof had Eugénie al een tijdje binnen en het is een klassieker in de winkel geworden. Ik wist dat ik er een kledingstuk van zou maken, maar ik had het patroon nog niet gevonden. Met Sanaz dacht ik er meteen weer aan. Het is soepel, met een mooie val, een mooie nervositeit als het beweegt. De wijdte van de pijpen komt er echt goed mee tot zijn recht. Ik heb een blauwe Gutermann draad uit mijn voorraad gebruikt.   Voor de tailleband wilde ik stevigheid voor een goede ondersteuning zodat het kledingstuk de hele dag netjes blijft (tencel is prachtig, maar heeft de neiging om te kreuken). Ik heb het geweven verstevigingsvlies G700 gebruikt, zeer veelzijdig: het geeft stevigheid en blijft toch soepel.

Technische punten

Sanaz is geschikt voor een gemiddeld naainiveau, maar ik zou zeggen dat een gemotiveerde beginner en/of met begeleiding ook kan proberen dit model te naaien, dat veel technische punten leert.

Inderdaad, om Sanaz te naaien, moet u:
- Italiaanse zakken naaien,
- platte plooien maken
- het kruisstuk in elkaar zetten
- een tailleband naaien met curve en punt
- een onzichtbare rits plaatsen
- zomen maken.

Niets onoverkomelijks, maar stappen die toch precisie en nauwkeurigheid vereisen om een topresultaat te krijgen! 

Naaiervaring

Eugénie

Ik koos ervoor om Sanaz in maat 34 te naaien. Ik heb er bewust voor gekozen om de lange versie niet te knippen, maar de benen met 9 cm te verlengen ten opzichte van de korte versie en ja, ik behoor tot het team kleine vrouw; klein been 😂. 

Omdat mijn coupon echt net genoeg was om de grote beenstukken te knippen, koos ik ervoor om de papieren zak te maken in oranje popeline en de tailleband uit een restje denim.

Ik vind dat mijn creatie er daardoor alleen maar mooier op wordt! 

De montage is heel eenvoudig en de uitleg van Coralie is zoals altijd heel gemakkelijk te volgen. 

Bij het passen vond ik dat mijn broek bijna de juiste lengte had zonder zoom, dus maakte ik een afwerking met oranje biais als verwijzing naar de papieren zak;

Een chique en efficiënte manier om lengte te behouden. 

Omdat het resultaat geweldig is en ik niet bang ben voor een te gestructureerd resultaat; ben ik al begonnen aan versie twee 😊 in jacquard van denim imitatie boro. 

Céline

Ik vond het in elkaar zetten van de stukken interessant en vrij eenvoudig. 

Ik was alleen vergeten dat fluweel een beetje de neiging heeft om te haken.

Ik moest twee keer opnieuw beginnen met het aanbrengen van de tailleband omdat er lelijke plooien ontstonden tussen de tailleband en de platte plooien. Gelukkig bestaan er tornmesjes! Ik wil even zeggen dat deze heel prettig zijn in gebruik met hun grote handvat dat goed in de hand ligt. 

Zodra de buitenste tailleband goed zat, verliep de rest als vanzelf. 

Ik had de pijpen iets verlengd uit angst dat het te kort zou zijn naar mijn smaak, maar uiteindelijk heb ik het weer ingekort tot de oorspronkelijke lengte.  

Ik ben blij met het resultaat, het is heel comfortabel en ik vind dat het goed valt, ook al behoorde fluweel niet tot de aanbevolen stoffen.

De milleraies is ondanks alles vrij dun, de plooien zijn niet te gestructureerd en maken het silhouet niet zwaarder. Ik denk al na over een versie voor volgende zomer, ik denk dat het heel leuk zou zijn in een linnen-viscose!

Marie

Sanaz is een origineel patroon in zijn ontwerp met een zeer scenografisch resultaat. Ik zou zeggen dat het gericht is op naaisters die al wat kleding hebben gemaakt en die precisie willen oefenen: De pijpen, de Italiaanse zakken zijn heel toegankelijk, maar de tailleband is een kleine uitdaging. De naden van de stukken in "V" vragen altijd wat concentratie. En afhankelijk van de gekozen stof kan de uitdaging complexer worden... en onze techniek daardoor verbeteren!   Het is helemaal zeker dat Sanaz een centraal stuk in mijn garderobe wordt. Ik ben dol op de versies van Eugénie en Céline. Het is zeker dat ik het ga maken in katoenen popeline en in milleraies fluweel. Net als mijn twee naaimaatjes!

Drie verschillende versies en drie tevreden naaisters over hun creatie; wat wil je nog meer! 

Bedankt Coralie voor deze mooie patronen die we allemaal zo leuk vinden! 

Zin om Sanaz te naaien? Vind de patronen hier.

Bang om alleen te beginnen, waarom komt u niet in de workshop om het samen met ons docententeam te maken?