Met ons volledige assortiment Japanse stoffen vragen velen van jullie mij om jaspatronen voor kimono’s.
Ik heb daarom de beschikbare patronen op de markt bekeken om jullie mijn kleine selectie voor te stellen.
Eerst een kort woordje over de kimono
Het woord ‘kimono’ bestaat uit de twee ideogrammen kiru (着る), wat dragen betekent, en mono (物), wat ding betekent. Letterlijk is een kimono dus het ‘ding dat men draagt’. De kimono is een oud kledingstuk dat dateert uit de Edoperiode en in Japan nauwelijks is geëvolueerd. Het patroon van de traditionele kimono is uiterst eenvoudig, om geen stof te verspillen.
Een ‘echte’ Japanse kimono kan van generatie op generatie worden doorgegeven, omdat ze door hun borduurwerk met gouden draden zeer luxueus en dus erg duur zijn. Het is een prachtig cadeau van een moeder aan haar dochter, of van een grootmoeder aan haar kleindochter. Kimono’s zijn geweven en hun motieven zijn ware kunstwerken. De motieven hebben een bijzondere betekenis en volgen vaak de seizoenen, maar ook de omstandigheden waarin de kimono wordt gedragen... zo is hij bijvoorbeeld rood voor een bruid, en zwart en eenvoudig bij het overlijden van een oudere vrouw...
Tegenwoordig zijn er veel jaspatronen die geïnspireerd zijn op de Japanse kimono en die heel leuk zijn om dagelijks te dragen in plaats van een klassiek jasje. Ik nodig je uit om er enkele te ontdekken.
De Hoya-kimono van Joli Lab
De Hoya-kimono is een kort jasje. Hij is elegant en toch comfortabel. Afhankelijk van de gekozen stof kan Hoya zowel buiten worden gedragen als chic en licht jasje, als thuis voor een meer casual look. Hoya is geschikt voor beginners (ingeschat niveau: 2/5 volgens de classificatie van Joli Lab).
Het patroon is verkrijgbaar op de website van Joli Lab voor € 15 voor het papieren naaipatroon en € 10 voor het pdf-patroon. De beschikbare maten lopen van 34 tot en met 48.
Wat ik fijn vind aan dit patroon, is het spel van de deelnaden met de ceintuur aan de voorkant, dat ik heel origineel vind.
Het Sable-jasje van Maison Fauve
Sable is een chic en comfortabel jasje voor het tussenseizoen, helemaal van deze tijd en toch tijdloos, zoals zo vaak bij de patronen van Maison Fauve, waar ik erg van houd.Sable heeft een recht model met een kraag en kimonomouwen. Dit jasje is volledig gevoerd voor een onberispelijke afwerking en heeft een mooi spel van deelnaden (waarmee je desgewenst tweekleurige versies kunt maken of paspel kunt invoegen). Het is een iets complexer model, bedoeld voor naaisters en naaiers van gemiddeld niveau. Het is perfect als je aan je eerste gevoerde jasje wilt beginnen.
Het patroon is beschikbaar op de website van Maison Fauve voor 16,9 euro voor de papieren en 9,9 euro voor de PDF. Dit jasje gaat van maat 34 tot 56.
Wat ik zo mooi vind aan dit patroon, is het spel met de deelnaden dat dit model echt chic en heel eigentijds maakt.
Aiko van Urban Fairy
Aiko is een kimono die als ochtendjas of als jasje kan worden gedragen. Dit model heeft lage mouwen.
Er worden mooie afwerkingen voorgesteld: Engelse naden, mouwboorden... die haalbaar zijn voor een beginner.
Het jasje is verkrijgbaar op de website van Urban Fairy als PDF voor 10 euro; van maat 32 tot 52.
Het is een leuk patroon om vertrouwd te raken met naaien, en de uitleg van ontwerpster Elsa is altijd zeer gedetailleerd.
Het Yuzu-jasje van Craftine
Het Kimono Yuzu-jasje is een mooi lang jasje met een kimono-uitstraling. Aan de voorkant zitten afgeronde deelnaden. Het patroon stelt voor om de halsuitsnijding en de mouwboorden in een contrasterende stof te maken.Dit jasje met verzorgde afwerking sluit met een ceintuur die door riemlussen wordt gehaald.
Het patroon is als PDF beschikbaar op de website van Craftine voor 8 euro. De maten lopen van 34 tot 48.
De Juno- en Luna-jasjes van Papercut patterns
Het Juno-jasje heeft een mooie kraagband, dolmanmouwen, deelnaden waarmee zakken aan de voorkant kunnen worden gecreëerd en een ceintuur.
Het is verkrijgbaar op de website van Papercut pattern voor 17,57 Amerikaanse dollar (+/- 13 euro). Er worden 8 maten aangeboden (UK 6 tot 20, wat overeenkomt met maat 34 tot 50).
Het Luna-jasje is daarentegen korter en verkrijgbaar in drie uitvoeringen: met of zonder kraagband, met of zonder zakken, met of zonder ceintuur. De prijs en de maten zijn dezelfde als voor het Juno-jasje.
De Jazmin-kimono van Maison Victor
Als u het nummer van januari 2015 opnieuw kunt vinden, kunt u het Jazmin-jasje maken. Het volledige artikel vindt u hier.
Hier is een kleine selectie kimono's. Ik hoop dat deze modellen u bevallen. In onze winkel vindt u een heel mooie selectie Japanse stoffen om uw kimono te maken. Neem gerust contact met mij op als u meer informatie wenst, ik help u graag.
Aan de slag met naald en draad!
