De zon is terug in België en heeft me aan het denken gezet over de zomergarderobe. Zo kreeg ik zin om mezelf een klein topje met spaghettibandjes te naaien, de Ségur van Cozy little world. Ik had dit eenvoudige en effectieve hemdje al twee keer genaaid en het patroon biedt verschillende leuke variaties.
Het was dus met plezier dat ik het uit mijn "patroonbibliotheek" heb gehaald en in mijn stofvoorraad heb gezocht om deze top te maken die heel weinig stof verbruikt.

Het patroon en de benodigdheden om de top te naaien
Ik nodig je uit om het volledige artikel over de Ségur-top die ik had gemaakt, hier nog eens te lezen als je geïnteresseerd bent.
Om deze top te naaien, heb je nodig:
- du geweven stof: popeline de coton, cottonlawn, viscose...
- du gecoördineerd garen
- du bies indien gewenst voor de afwerking
- des knopen indien gewenst (volgens het gekozen Ségur-model)
Voor mijn deel had ik nog ongeveer 80cm stof over van de collectie van vorig jaar uit de winkel en ik had het apart gelegd om een zomertop te maken. 80cm is genoeg voor de top Ségur, dus dat was perfect.
Ik heb gekozen voor de versie zonder volant en met knopen op de rug.


Het patroon is relatief eenvoudig te maken, de belangrijkste moeilijkheden zijn:
- het maken van klemmen op de borst,
- het maken van spaghetti bandjes
- het monteren van de beleg
- de zoom aan de onderkant van het kledingstuk
- en afhankelijk van de gekozen versies, het plaatsen van een volant of het maken van een knoopsluiting en knoopsgat.
De afwerkingen van de top
Je weet waarschijnlijk al dat ik gek ben op mooie afwerkingen voor mijn naai-projecten. Daarom heb ik ervoor gekozen om de beleg van de top te zomen in plaats van ze te overlocken.
Om te zomen heb ik een biais van 20mm in witte kleur gebruikt. Je hoeft de biais alleen maar dubbel te leggen voordat je hem aan het lichaam van de top bevestigt. Ik had een artikel over het aanbrengen van biais geschreven, je kunt het hier vinden.
Vervolgens heb ik een zoom gemaakt aan de onderkant van de top.
Het zijn heel mooie afwerkingen en het is anders dan wat je in de winkel kunt zien



Ik was al erg tevreden met mijn top toen mijn ogen vielen op de borduursels die ik aan het maken was voor een ander project... en toen kwam de ingeving "wat als ik de halslijn van deze top borduur". Het motief paste er echt goed bij...
In principe had ik moeten borduren voordat ik mijn stukken sneed, dat zou het makkelijker hebben gemaakt om de toile in een borduurring te spannen... maar het was te laat. Niet getreurd! Ik red me wel en zonder aarzelen ben ik begonnen met testen op een restje stof.
Het borduurwerk en de benodigdheden
Ik wilde de bloem- en bladdesigns opnieuw borduren en had zin in warme tinten geel, oranje, groen, goud...
Ik heb dus mijn doos met DMC mouliné en diamant borduurgaren gepakt om de kleurencombinatie te kiezen.
Ik heb me ook uitgerust met een goede DMC borduurnaald met een scherpe punt. Ik heb gekozen om te borduren:
- de hibiscusbloemen in geel en de meeldraad in goud maken
- de kleine bloemen met 5 bloemblaadjes in rood 606 en een klein steekje met diamantgaren binnenin de bloemblaadjes maken
- de bladeren alleen in het midden van de top


De keuze van de steken
Als je geen modellen hebt om te volgen, moet je de steken kiezen die je gebruikt om je borduurwerk te maken. Het kan een beetje eng zijn, maar het is heel leuk om te doen en vooral heel creatief.
Voor planten is de steelsteek vaak heel geschikt omdat die het gemakkelijk maakt om bochten te maken, en de natuur bestaat uit bochten en kronkels. Ik heb dus de contouren van de bloemen en bladeren met de steelsteek gemaakt.
De meeldraden zijn gemaakt met de knoopsteek en diamantgaren (één enkele wending).
Het palmblad is gemaakt met de bouclésteek. Dit was het langste en moeilijkste deel om te maken vanwege de lengte van de steken.
Er zijn een paar steekjes voor de details van de bloemen en bladeren.
Niets ingewikkelds, behalve geduld om mijn top af te maken!


Uiteindelijk ben ik erg trots op mezelf en mijn idee, ook al kwam het achteraf 😊. Ik ben ook super blij met de binnenafwerking van mijn top die ik met trots draag!
En jij, hou je ervan om je creaties te borduren? Of heb je andere technieken om je creaties te verfraaien?
Je hebt er zin in maar durft niet te beginnen? Waarom kom je niet naar de lessen borduren en/of naaien met ons?


