Un kimono in tessuto giapponese: il capo chic per il rientro!

Era da un po' che ammiravo il magnifico tessuto giapponese del negozio chiamato Asayake. Conoscete il mio amore (la mia passione, la mia follia 😂) per il tessuto giapponese ed è più che difficile resistere quando ho un enorme stock da proporvi... Insomma, era diventato evidente che avrei cucito un capo con questo tessuto e, visto che si trattava di usare tessuto giapponese... perché non giocare fino in fondo la carta tradizionale con un kimono? 

Allora vi propongo di immergervi con me nella creazione del mio nuovo kimono preferito!

Prima di tutto un po' di storia dell'abbigliamento e qualche precisazione

Perché il mio kimono, beh... non è un kimono ma un haori. Haori? Direte voi... Vediamolo insieme più da vicino. 

Un haori (羽織) è una giacca tradizionale caratterizzata da un taglio ampio. La parola haori deriva dal verbo haoru, che significa indossare un abito, un cappotto o una giacca. Questo capo giapponese si indossa quindi sopra un altro indumento che copre; si può paragonare a una giacca o a un cardigan indossato in Occidente. Si differenzia molto dal kimono, che è un completo (che si potrebbe paragonare all'indossare un vestito in Occidente). Inoltre, il kimono si porta con una cintura, che ne garantisce la tenuta sul corpo, mentre l'haori si indossa senza cintura o legacci poiché può essere portato aperto. I più tradizionali possono prevedere un leggero sistema di chiusura cucito direttamente sulla giacca, chiamato haorihimo. Questi cordoncini permettono di fissare le falde sui risvolti della giacca. Oggi si trovano anche cinture da portare sopra l'haori; è un modo molto contemporaneo di indossarlo. 

In Giappone, tradizionalmente, l'haori è usato per proteggersi dal freddo, a scopi cerimoniali, di appartenenza (samurai/clan), religiosa (prete) e sempre più semplicemente per la moda perché sono molto belli (in particolare gli haori vintage che riscuotono un grande successo tra i giovani alla moda). 

L'origine dell'haori non è del tutto certa, ma si pensa che sia nato nell'epoca Sengoku (intorno al XVI secolo), indossato dai guerrieri giapponesi sopra la loro armatura da combattimento per proteggersi dal freddo. Alcuni anni dopo, questo capo tradizionale divenne popolare tra le donne, in particolare le geishe. Esse lo indossavano sopra i loro eleganti kimono.

Col tempo, l'haori si è democratizzato ed è stato indossato da chiunque, dall'operaio artigiano al professore universitario. Li si ritrova con gli stemmi di famiglia, del clan/confraternita di artigiani, ma anche rattoppati con ricamo sashiko perché un haori è prezioso e viene conservato per molti anni nelle famiglie povere (anzi, viene tramandato di generazione in generazione; il ricamo sashiko lo rende ancora più prezioso col passare degli anni). Oggi gli uomini indossano ancora un haori tradizionale nero durante i matrimoni shintoisti tradizionali, così come l'haori fa parte integrante dell'abito dei preti shinto; infine, gli haori vintage ricamati, in seta... sono pezzi molto ricercati da chi ama la moda e vuole darsi stile. 

Haori rattoppato con ricamo sashiko

Matrimonio shinto.

Nel cestino della sarta per cucire un kimono, anzi... un haori 😊

Per realizzare una giacca haori, avrete bisogno di :

Il tessuto giapponese è standardizzato con una larghezza di 110cm. Dovrete quindi prevedere per realizzare il vostro haori di sommare le seguenti lunghezze :

  • la lunghezza del davanti 
  • la lunghezza del dietro
  • la lunghezza della manica
  • le margini e il 2-3% di restringimento

Per il mio haori con maniche al gomito (e la mia altezza di 1,53m), ho avuto bisogno di 1,8m di tessuto giapponese e di un rocchetto di filo coordinato. Ho scelto un tessuto con molte tenute e molte dorature per il lato chic. Le dorature risaltano molto bene con il fondo nero. Potete anche scegliere tessuti indaco per creare un haori tradizionale, o perché no con motivi geometrici (come nami, seigaiha, asanoha...) o floreali (sakura, fiori di prugno...). È possibile creare haori molto diversi giocando con i motivi!

Non esitate inoltre a leggere gli articoli sui motivi giapponesi che avevo realizzato 😊. Sono disponibili sul blog. 

Il mio haori / kimono 

Ho scelto per realizzare il mio haori un tessuto giapponese con motivo di gru e dorature ben presenti per l'aspetto molto chic che conferisce. Ho deciso di realizzare una cintura removibile in modo da poterlo indossare aperto o chiuso a seconda delle occasioni e della temperatura. 

Dopo aver disegnato il cartamodello e riflettuto sui pezzi (orientamento dei motivi, aspetto estetico), abbiamo deciso di testarlo e il mio "apprendista tester" l'ha cucito interamente! Bravo Dylan! 

Esperienza creativa

Prima di tutto, devo dire che è stato molto bello lavorare in duo su questo progetto. Il motivo di questo lavoro con Dylan è che volevo creare un atelier kimono. Come al solito, testo tutti i miei corsi per fornire un insegnamento di qualità (è il mio lato perfezionista che parla 😂). Così, Dylan ha testato tutti i corsi per principianti e ha iniziato a cucire con me durante i mesi di aprile/maggio. Oggi sta testando i corsi "intermedi" incluso questo famoso corso kimono 😊 che ora troverete nella nostra offerta di corsi. 

Tornando all'esperienza di cucito...

Dopo aver tracciato e modificato il nostro cartamodello per la mia taglia, ci siamo dedicati alla parte di cucito. Spesso mi piace cucire il dietro in due parti... ma per preservare il motivo, ho infine optato per la cucitura in un unico pezzo che permette di mantenere il disegno completo. 

Abbiamo dovuto anche ragionarci un po' sulle maniche per poter mantenere l'orientamento del motivo e non "decapitare" le gru. Dopo un po' di "tetris" e taglio, la sfida è stata vinta; le maniche hanno i motivi nel verso giusto e senza troppa "ghigliottina".

Abbiamo creato il risvolto e scelto di fare belle finiture interne. 

Abbiamo fatto gli aggiustamenti man mano durante il cucito per rendere onore a questo magnifico tessuto! 

Infine, abbiamo optato per una cintura completamente nera, per segnare la vita piuttosto che tagliarla nello stesso tessuto. Questo permetteva di "spezzare" un po' il motivo già molto carico. 

Ecco il nostro cartamodello validato in taglia S... non mi resta che scalarlo nelle taglie M, L e XL per il corso... Vi piacerebbe venire a cucire una giacca haori con me?

Allora prendete ago e filo, è qui che si comincia! 

1 recensione su “Un kimono in tessuto giapponese: il capo chic per il rientro!"

t4s-avatar
Sandrine

Magnifique kimono

August 27, 2022 at 06:55am

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati da *,