Cos'è il tessuto giapponese... cosa cucire con esso?

Volevo approfittare dell'arrivo della mia super ordinazione di tessuti giapponesi e del piacere che ho provato a scartare queste meraviglie per parlarvi di questi tessuti così cari al mio cuore! 

Penso che ormai sappiate che sono innamorata dei tessuti e delle stampe giapponesi e che C'est du Joly è nato in parte da questa doppia passione per la sartoria e il Giappone! Dopo aver sollevato 600 kg di tessuti (sì, piccolo ma robusto 😊 e anche aiutata 😂), volevo spiegarvi tutto ciò che si può realizzare con questi tessuti. Vedremo anche come adattare la metratura per creare i propri progetti perché i tessuti giapponesi hanno la stessa larghezza dei tessuti americani e africani... sono larghi 110 cm!

 Allora, pronto/a a scoprire l'affascinante universo dei tessuti giapponesi? Andiamo!

Che cos'è il tessuto giapponese?

Il termine "tessuti giapponesi" raggruppa solitamente tessuti con due caratteristiche: da un lato sono prodotti in Giappone e dall'altro i loro motivi derivano dalla cultura giapponese. 

Troverete quindi una grande varietà di tessuti: popeline di cotone, crepe di cotone, miscele di cotone e lino, cotton lawn, broccati, sete, doppie garze, denim... il cui comune denominatore è di essere prodotti in larghezza ridotta. Spesso hanno una larghezza di 108-112 cm. Esistono anche rotoli molto piccoli con larghezza di circa 34-37 cm... usati soprattutto per i kimono. 

Forse mi direte che avete già visto tessuti con motivi giapponesi con larghezze di 140 o 150 cm. Purtroppo, si tratta di imitazioni che, dalla nostra esperienza, non sono assolutamente dello stesso livello di qualità! 

È per questo motivo che lavoriamo direttamente con aziende giapponesi per garantire l'origine dei prodotti. Ci siamo specializzati nelle popeline 100% cotone, tele miste cotone e lino e cotton lawn (la stessa tessitura del liberty inglese).

Una parte della nostra selezione

Motivi tradizionali asanoha in diversi colori

Quali sono le specificità dei tessuti giapponesi?

Oltre a provenire dal Giappone e ad avere una larghezza più stretta rispetto ai tessuti europei, i tessuti giapponesi possiedono caratteristiche precise. 

1. La qualità della tessitura 

I giapponesi sono famosi nel mondo per esigere qualità, anzi eccellenza. Vi basti sapere che questo si riflette nei loro tessuti. I tessuti di cotone giapponese sono tessuti fini e stretti, il che conferisce loro una qualità molto bella - è indiscutibile - ma soprattutto sono facili da cucire! Infatti, non si restringono (quasi) al lavaggio, i colori restano vivaci lavaggio dopo lavaggio e non si spostano sotto il piedino della macchina da cucire. Sono tessuti che anche i principianti possono cucire senza timore!

2. La palette di colori 

Il Giappone ha sviluppato nel tempo, grazie ai suoi maestri tintori, numerose tecniche: tintura all'indaco, shibori, ecc. Questo sapere artigianale, trasmesso in modo tradizionale di generazione in generazione, è stato anche utilizzato nelle tecniche industriali, soprattutto nell'era Meiji. 

I punti importanti rispettati dalle industrie giapponesi sono:

  • la profondità dei colori (saturazione)
  • la ricchezza delle tonalità e delle sfumature
  • la durata della tintura 
  • il rispetto della fibra
  • la padronanza dell'aggiunta di colori metallizzati come l'oro e l'argento con un'eccellente resistenza ai lavaggi. 

Nel nostro negozio, troverete molti tessuti con stampe in argento e oro. Queste sono molto resistenti e non sbiadiscono al lavaggio. L'unica condizione da rispettare è lavare il tessuto in un sacchetto per il bucato al primo lavaggio e poi lavare il capo al rovescio.

Perché? Semplicemente per preservare il più a lungo possibile le stampe argentate e dorate dall'usura del tamburo della macchina. 

3. La ricchezza delle stampe 

In Giappone, i motivi tradizionali e i simboli hanno un'importanza culturale.

La scelta del tessuto e del motivo è pensata in base al messaggio che si vuole trasmettere. Per esempio, il maneki neko è portafortuna e simbolo di successo, la tigre simboleggia forza e coraggio mentre il ciliegio simboleggia il rinnovamento... tanti messaggi da comunicare...    

Si trovano 3 grandi tipi di motivi:  

  • I motivi geometrici spesso ispirati alla natura o a oggetti comuni come il seigaiha ispirato alle onde, l'asanoha ispirato alla foglia di canapa, l'igeta ispirato al bordo dei pozzi antichi, il kanoko ispirato ai motivi del daino, il samehada ispirato alla pelle di squalo, il sensu ispirato ai ventagli...

  • I motivi floreali e vegetali come il ciliegio (sakura), il prugno (ume), l'acero (momiji / kaede), il bambù (take), la peonia (botan), il crisantemo (kiku), la glicine (Fuji), la camelia (tsubaki)...

  • I motivi animali come la carpa koi, la libellula, il pavone, la farfalla, il drago, la gru, il coniglio, il gatto più noto, il maneki neko, la tigre...

Insomma, c'è scelta e ce n'è per tutti i gusti! 

Motivi animali di gatti

Motivi floreali - Tsubaki (camelia)

Motivi animali di tigri (tora) con pini e bambù

Cosa cucire con i tessuti giapponesi?

Le popeline di tessuti giapponesi hanno una certa rigidità. È quindi necessario scegliere un modello di abbigliamento che abbia a sua volta un po' di "rigidità". I modelli che richiedono fluidità non sono adatti. 

In altre parole, non si può realizzare:

  • un abito fluido, leggero ma piuttosto un abito camicia, una casacca, con pettorina...
  • una gonna fluida ma anche una gonna a pieghe o dritta
  • un pantalone fluido ma un pantalone con un po' più di struttura o anche un pantaloncino in misto cotone/lino!

Si potrà invece cucire facilmente una giacca kimono, una giacca foderata, una camicetta, una camicia, un abito camicia, un abito dritto, un caraco, un bomber... insomma ci sono molte possibilità e molto più dei soli kimono!

Una camicia da uomo in tessuto asanoha

Una giacca kimono

Una top Ségur in tessuto giapponese floreale

Il tessuto giapponese sì, ma per quali cartamodelli?

1. gli abiti 

Tutte le camicie-vestito Anguun da Coralie Bijasson (o la tuta corta Angkor della stessa creatrice) o Hermès da Iam patterns, abiti dritti come l'Alabama di Coralie Bijasson, abiti con spalline sottili come la centaurée di Deer and Doe o l'Adriana di Coralie Bijasson, ...

2. i top

Tutti i caraco come il Ségur di Little Cozy world, le camicie come la camicia Adrienne o Hermes di Iam Patterns, le bluse strutturate come la violetta di Maison Fauve 

3. i pantaloni e i pantaloncini

4. le gonne 

le gonne dritte come la Caroline di Atelier des premières, o Sandrine di Coralie Bijasson... ma anche le gonne a pieghe 

5. le giacche

Un bomber Natasha di Coralie Bijasson, un body warmer Hathor di Iam patterns, una Naïma da Coralie Bijasson, un bomber uomo l'irresistibile di les beaux gosses...

6. le fodere dei cappotti

E sì, perché non foderare l'interno del corpo di una giacca o di un cappotto con una bella stampa giapponese?

7. le camicie e le camicette da uomo

Pensiamo all'elegante dei Beaux Gosses o alla camicia del surfista

8. per tutti gli accessori 

Borse, cartacei, cesti, cartaceo per computer, marsupio, borsa a tracolla, tote bag, ...

9. per i dettagli di altri capi : fondo tasca, rifiniture, cinture interne di gonne e pantaloni...

Adoro recuperare i piccoli ritagli di tessuto giapponese e dare loro una seconda possibilità nelle tasche dei vestiti ma anche nei piccoli dettagli di rifinitura, fodera di cintura... effetto wow garantito! 

Fodera di cappotti in tessuto giapponese

Un abito camicia in tessuto con motivi di gru

Blusa Arabelle di Maison Victor realizzata da Sarah per sua figlia

Come calcolare il metraggio per il vostro progetto?

Sempre più cartamodelli indicano il fabbisogno di metraggio per tessuti con larghezza 110 cm ed è fantastico! Aspettiamo che tutti i marchi lo facciano! 

Nel frattempo, ecco come calcolo il fabbisogno di metraggio per i miei progetti quando non è specificato per le larghezze di 110 cm. 

Questa tabella può aiutarvi. Attenzione, funziona fino alla taglia 44. Per le taglie superiori, guardate più in basso 😊

Se siete oltre la taglia 44 nelle taglie commerciali classiche, niente panico! È possibile cavarsela anche con un metro da sarta. È allora necessario contare le altezze di tessuto per: 

  • un davanti: un'altezza
  • un dietro: un'altezza
  • una manica dritta: un'altezza
  • una manica a palloncino o a pieghe: due altezze
  • un pantalone: due altezze delle gambe + 20 cm se c'è la cintura
  • una gonna: due altezze di lunghezza della gonna + 20 cm se ci sono cinture
  • un abito: sommate altezza davanti, dietro, maniche e gonne...
  • e così via

Per quanto mi riguarda, aggiungo spesso 20-30 cm per essere sicura di avere abbastanza per gli orli, le margini di cucitura e la piccola percentuale di restringimento dovuta al lavaggio

Blusa viola in cotton lawn giapponese

Gonna a pieghe in cotone giapponese con motivi di teste di gatti

Abito Divina di Maison Victor in cotone giapponese

Ecco, spero che questo articolo vi abbia dato un po' più di conoscenza sui meravigliosi tessuti giapponesi così cari al mio cuore. 

Non esitate a scoprire la nostra selezione "jolye" in cui ho messo molto tempo e ricerca per offrirvi il meglio del meglio! 

E adesso, non resta che... allora, prendete i vostri ferri! 

3 recensioni su “Cos'è il tessuto giapponese... cosa cucire con esso?"

t4s-avatar
Christèle

Quel site exceptionnel, que de beaux trésors, et tous ces partages généreux (liens, explications, inspiration, j’ai hâte d’être installée dans ma nouvelle vie pour vivre ma passion 😍😍) Merci beaucoup 🌺 🌺 🌺

February 25, 2023 at 09:22am
t4s-avatar
Dorschner

Je suis très intéressée par vos tissus.

January 29, 2023 at 21:44pm
t4s-avatar
Mouton

Choix très joli. Superbes explications pour ces découvertes japonaises. Je passerai à la boutique dans les prochaines semaines

January 29, 2023 at 21:44pm

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati da *,