Hallo zusammen!
Vielleicht ist Ihnen aufgefallen, dass ich dieses Jahr das Glück hatte, nach Japan zu reisen, sowohl um ein Land zu besuchen, das mir besonders am Herzen liegt, als auch um neue Schätze zu entdecken, die ich Ihnen 2024 anbieten kann.
Während dieser Reise habe ich in meinem Notizbuch sorgfältig alle Dinge festgehalten, die ich nach meiner Rückkehr nach Belgien umsetzen möchte. Natürlich ist die Liste ziemlich lang, aber ich komme Schritt für Schritt voran, nicht zuletzt dank meiner wunderschönen japanischen Schürze, die ich selbst genäht habe!
Möchten Sie das Ergebnis sehen? Dann los geht’s!

Was ist eine japanische Schürze?
Ihre Geschichte reicht bis in die Edo-Zeit zurück, mit dem Maekake, einer Art traditioneller Schürze, die von japanischen Handwerkern und Händlern getragen wurde. Sie wurde häufig in Branchen wie der Tischlerei, Schmiedekunst und sogar in der Sake-Brauerei verwendet. Ähnlich wie die amerikanischen Goldgräber jener Zeit erforderte die Herstellung dieser japanischen Schürzen eine dicke Baumwolltoile, um dem täglichen Verschleiß standzuhalten. Oft waren diese Schürzen mit dem Namen oder Logo des Geschäfts in Sashiko-Stickerei verziert.
Im Laufe der Zeit haben technische Fortschritte zur Weiterentwicklung des Maekake beigetragen und die heute bekannte japanische Kreuzschürze hervorgebracht.

Woran erkennt man eine aktuelle japanische Schürze?
Außerdem hat sie weder Knöpfe noch komplizierte Schnallen. Sie wird einfach über den Kopf gezogen und passt sich natürlich dem Körper an. Sie wird oft aus robusten Stoffen wie gewaschenem Leinen, dickem Baumwoll-(Twill-)Stoff oder denim gefertigt.
Trotz dieser Weiterentwicklungen bewahrt die japanische Schürze den utilitaristischen Geist und die Robustheit des Maekake. Oft mit großen Taschen ausgestattet, ist sie ideal, um deine Werkzeuge zu verstauen, sei es Küchenutensilien, Gartensamen oder Nähzubehör. Diese Taschen sind eine Hommage an das utilitaristische Erbe des Maekake und erhöhen ihre Praktikabilität.
Meine eigene japanische Schürze
Aber ich habe nicht aufgehört! Ich habe auch ein Schrägband entlang der offenen Kanten hinzugefügt, das so den Halsausschnitt, die Kreuzung der Träger am Rücken und die Armausschnitte bedeckt. Ich finde, das verleiht eine zusätzliche elegante Note. Außerdem habe ich mich entschieden, einen Saum mit verstecktem Schrägband für eine makellose Verarbeitung zu machen. Ich habe roten Faden für alle Nähte verwendet, auch für den Saum mit verstecktem Schrägband. Ich muss zugeben, ich bin sehr stolz auf das Ergebnis!
Was die Taschen betrifft, halte ich die Überraschung für später 😊
Wie zieht man sie an?
1. Nimm sie an den Trägern.
2. Halte sie vor dich, die gekreuzten Träger nach oben.
3. Führe deinen Kopf durch die gekreuzten Träger.
4. Hebe die Schürze an und führe deinen Kopf durch die Öffnung, die durch die gekreuzten Träger entsteht.
5. Stecke deine Arme seitlich durch.
Und da bist du, bereit!
Möchtest du eine anfertigen?
Möchtest du mit mir deine eigene japanische Schürze kreieren und lernen, wie man perfekte Abschlüsse mit Schrägband macht, makellose Nähte mit dem übergeschlagenen Schrägband beherrscht oder einen Saum mit der Technik des versteckten Schrägbandes anfertigt?
Also, bist du bereit? Zu den Nadeln!


