Ich verwende meine Stoffreste... Ich nähe die Deauville-Shorts von Vestiaire Eponyme.

Hast du genug davon, mit deinen Stoffresten Haargummis, Täschchen und Unterhosen zu machen? Ich auch 😂! 

Oft verwende ich sie in Passements oder als Taschenfutter für Hosen und Jeans... aber ich sammle sie auch für andere kleine Projekte: Tops und Shorts!

Diesmal nähe ich die Deauville-Shorts von Vestiaire Eponyme basierend auf meinen Canvas-Stoffresten von dem Bügelbrettbezug! (siehe Artikel von vor 15 Tagen). Es wäre schade gewesen, diesen wunderschönen japanischen Canvas nicht wiederzuverwenden. Da bei meinem nächsten Urlaub Wandern auf dem Programm steht, wollte ich mir eine schöne Shorts nähen. 

Da das Aufbewahren von Stoffresten auch Kreativität bedeutet... du wirst sehen, ich hatte eine kleine Panne, aber keine Sorge, es gibt immer eine Lösung!

Los geht’s mit dem Recycling! 

Das Modell Deauville

Deauville ist eine Hose, aber nicht nur das. Es ist auch eine Shorts, aber nicht nur das. Es ist auch ein Culotte-Rock! Deauville ist ein vielseitiges Schnittmuster, das viele coole Varianten ermöglicht!

Mit Deauville kannst du elegant, sportlich, pin-up-mäßig auftreten... Du bist für Sommer und Winter gerüstet, indem du mit Stilen, Längen und Stoffen spielst!

Zum Beispiel macht man eine Shorts aus Leinen für den Sommer, eine aus Canvas für den Herbst, Wolle oder aus Gabardine für den Winter, die man mit Strumpfhosen trägt, und warum nicht eine aus Cord für den Frühling?

Kurz gesagt, im Laden lieben wir Deauville, weil es ein Modell ist, das man nach Belieben wiederverwenden kann! 

Informationen zum Nähen dieses Modells

Deauville ist ein Modell von Vestiaire Eponyme und als PDF-Version auf unserer Website erhältlich.

Es ist von Größe 34 bis 48 gradierbar für einen Taillenumfang zwischen 62 und 90 cm.

Es ist möglich, es für diejenigen, die etwas Erfahrung im Schnittmusteranpassen haben, in größeren Größen zu gradieren. 

Die Nahtzugaben sind enthalten und betragen 1 cm. 


Im Nähkorb

Da Deauville eine Shorts oder Hose ist, ist es notwendig, einen relativ robusten Stoff wie Leinen, Canvas, Gabardine, Baumwollköper, Chambray, Leinen/Viskose, Feincord... zu wählen.

Zum Nähen von Deauville benötigen Sie:
- Stoff siehe Tabelle oben
- Vlieseline
- Knöpfe mit maximal 25 mm Durchmesser
- einen unsichtbaren Reißverschluss von 22 bis 40 cm

Vergessen Sie nicht, eine Spule mit passendem Garn von guter Qualität hinzuzufügen, und wenn Sie Ihre Nähte überlocken, Konen

Schwierigkeitsgrad und technische Punkte

Deauville richtet sich an fortgeschrittene Anfängerinnen oder Näherinnen mit mittlerem Niveau, die insbesondere das Einnähen von unsichtbaren Reißverschlüssen und das Nähen von fließenden Stoffen beherrschen.

Die technischen Punkte sind:
- einen Schritt nähen
- italienische Taschen nähen
- einen Bund anbringen
- Chevron-Muster nähen
- einen unsichtbaren Reißverschluss einnähen
- eine Knopfleiste erstellen


Meine Version und Näherfahrung

Ich habe mich entschieden, die Shorts-Version mit weiten Beinen, also die Palazzo-Version, zu nähen. 

Beim Blick auf die Größentabelle wusste ich, dass ich Größe 38 mit einer Erweiterung auf 40 im Hüftbereich wählen musste. Also habe ich mein Schnittmuster abgezeichnet und meine Änderungen vorgenommen. 

Ich musste also eine Größe 38 nähen, um meinen Shorts zu machen, aber... mein Canvas-Stoffrest war relativ schmal, da er von einem 110 cm breiten Stoff stammte, von dem ich ungefähr die Hälfte der Breite genommen hatte. Beim Platzieren meiner Teile bemerkte ich, dass mir insgesamt 4 cm in der Gesamtbreite des Shorts fehlten 😅 

Dann eben kreativ! Ich habe mich entschieden, einen schwarzen Canvas-Streifen hinzuzufügen, um die Seite zu verbreitern und ihn in Sashiko zu besticken; Sie wissen schon, die japanische Stickerei!

Ich habe hier einen Artikel geschrieben. 

Widrigkeiten fördern die Kreativität!

Ich habe einen weißen Sashiko-Faden gewählt, um ein kleines Blumenmotiv zu sticken, das das Blumenmuster des Canvas aufgreift. 

Hinweis: Aufgrund der Größe meines Stoffrestes war es nicht möglich, die Blumenmuster anzupassen... Pech gehabt! 


Ich hatte keine Schwierigkeiten beim Zusammennähen meines Shorts. Die Anleitungen im Montageleitfaden sind sehr klar. 

Ich habe mich entschieden, den inneren Bund von Hand zu nähen, damit keine Naht vorne am Shorts sichtbar ist.

Ich habe meinen Shorts mit schwarzen Canvas-Streifen etwas verlängert. Ein Ziel war es, den ebenfalls schwarzen Seitenstreifen aufzugreifen. 

Ich habe mich entschieden, die Chevron-Gürtel ebenfalls aus schwarzem Canvas zu nähen, um eine bessere visuelle Kohärenz zu erzielen. 

Ich habe es genossen, meinen Shorts zu nähen und vor allem die Reste meiner vorherigen Projekte wiederzuverwenden. 
Ich hatte auch viel Freude daran, eine Lösung zu finden, um meinen Shorts trotz des schmalen Stoffrestes zu erweitern. Es hat mir großen Spaß gemacht, meine Leidenschaft für Nähen und Sticken zu kombinieren, um mein Projekt zu gestalten. 

Mein Shorts ist fertig und bereit, in meinen Koffer für meine nächsten Wanderungen zu kommen! 
Und Sie, sammeln Sie gerne Ihre Stoffreste? Ich liebe es besonders, wenn es eine kleine Herausforderung ist! 

Sie möchten mit dem Nähen oder Sashiko-Sticken beginnen? Wir bieten Einsteigerkurse sowie fortgeschrittene Kurse an. 

Zögern Sie nicht, unser Programm zu konsultieren. 

Los geht's, ich lasse euch jetzt... Ran an die Näh- und Sticknadeln! 

Einen Kommentar hinterlassen

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit einem * gekennzeichnet,