Es gibt eine Suche, die ich beim Nähen nur schwer abschließen kann... die Suche nach der perfekten Short 😂!
Ich weiß nicht, wie es euch geht, aber für mich ist es wirklich schwierig, eine schöne Short zu finden, in der ich mich wohlfühle.
Ich mag keine Shorts, die zu sportlich aussehen, keine Bermudas, keine Shorts, die „zu“ schick wirken, und ich bin auch nicht mehr wirklich im Alter, um die Mini-Shorts meiner Jugend zu tragen... kurz gesagt, eine Herausforderung!
Für die Reise nach Japan mag ich eine Short-Option für Spaziergänge in der Natur und ich begann, nach einem Schnittmuster zu suchen, das all meine Wünsche vereint: eine Short mit hoher Taille und schönen Verarbeitungen, die ich beim Spaziergang tragen kann, die aber auch in der Stadt sehr gut passt 😁.
Ich habe meine persönliche Schnittmustersammlung durchstöbert und bin wieder auf Cobalt von Caledonia Dreamin gestoßen, das ich vor einigen Jahren gekauft hatte, noch bevor wir selbst Schnittmuster verkauft haben.
Ich dachte, das ist ein Zeichen und ich muss es nähen!
Los ging's, ich erzähle dir hier von meinem Nähabenteuer.
Das Modell
Die Hose/Short Cobalt hat die Besonderheit, keinen Reißverschluss oder Hosenschlitz zu haben. Sie wird durch eine versteckte Öffnung in einer der Taschen geöffnet und geschlossen. Sie hat eine sehr hohe Taille, ist oben eng anliegend und an den Beinen sehr ausgestellt für diejenigen, die die Hose-Version nähen.
Alle Verarbeitungen sind so gestaltet, dass es innen genauso schön ist wie außen, und das liebe ich!
Cobalt ist in 3 Varianten erhältlich:
- Short
- Hose mit geraden Beinen
- Hose mit weitem Bein
Praktische Informationen zum Nähen dieses Modells
Alle Schnittmuster von Caledonia Dreamin sind auf unserer Plattform ausschließlich im PDF-Format verfügbar.
Sie sind auf Französisch und die Erklärungen sind top! Die Anleitungen sind sehr detailliert und die Zeichnungen zahlreich. Es ist sehr einfach zu folgen. Die Shorts/Hose ist in den Größen 32 bis 52 erhältlich, was einem Taillenumfang von 60 bis 106 cm entspricht.
Die Nahtzugaben sind enthalten, und das ist super!


Im Nähkorb
Dieses Modell eignet sich für alle Arten von Ketten- und Schussstoffen mittlerer bis schwerer Qualität, je nach gewünschtem Ergebnis.
In der Shorts-Version hat er mehr Stand mit einem Stofftyp wie: Wollstoff, denim, Cord, Leinen
In der Hose-Version kann man denselben Stofftyp verwenden, aber auch fließendere Stoffe für einen eleganten, drapierten Look.
Für den Stoff rechnen Sie zwischen 80cm für Größe 32 bis zu 1,1m für die größte Größe.
Wir fügen hinzu:
- ein bügelbares Vlies, passend zum Stoff
- 30cm Baumwoll-Popeline für Taschenfutter
- 2m Schrägband
- 2 Knöpfe
Meine Materialien
Ich habe mich entschieden, einen Reststück von denim zu verwenden, den ich bereits für das Nähen meiner Sunshine-Jeans von iam Patterns (hier findest du den Artikel) und Fauvette von Instinct couture (hier findest du den Artikel) genäht habe.
Es ist der denim, den wir im Laden verkaufen, und ich fühle mich darin sehr wohl.
Ich habe auch eine baumwollene Popeline mit Blumenmuster verwendet, die von einem Reststück unserer joly coupons stammt, unseren Stoffcoupons von 3 m. Ich hatte daraus ein hübsches Trägertop genäht und dachte, es wäre schön, beides zusammen zu tragen.
Ich habe Thermocollant G700 ausgewählt, um einen guten Halt des Bunds zu gewährleisten.
Schließlich habe ich ein gelbes Schrägband für die Verarbeitungen des Belegs und der Taschen gewählt.
Ich habe aus meinem Knopfvorrat 2 hübsche Glasknöpfe ausgewählt, die ich vor einigen Jahren aus Japan mitgebracht habe und die auf das richtige Projekt gewartet haben.
Jetzt ist es fertig!
Letztes Material, der Faden! Ich habe Marineblau für die Nähte und ein blasses Gelb für das Zusammennähen des Schrägbandes gewählt. Außerdem habe ich blaue Kegel für meine Overlockmaschine genommen.
Technische Details
Die Shorts/Hose Cobalt richtet sich an Näherinnen ab dem mittleren Niveau, da es sich um ein eng anliegendes Kleidungsstück handelt und obwohl sie keinen Reißverschluss hat, bietet Cobalt einige interessante technische Details.
Ich war übrigens begeistert, sie zu nähen, weil ich neue Methoden gelernt habe, Shorts ohne Reißverschluss zusammenzusetzen.
Die technischen Punkte sind:
- die Stoffklammern
- das Einnähen der Taschen und ihrer Belege (manchmal gebogen 😊
- das Anbringen von Schrägband im Sattel
- das Anbringen des Belegs
- die Säume
- das Anfertigen von Knopflöchern und Annähen der Knöpfe.



Meine Näherfahrung
Ich war angenehm überrascht von der Verarbeitung dieser Shorts ohne Hosenschlitz und ohne Reißverschluss an der Seite.
Ich hatte schon Hosen mit Überlappung genäht, aber diese Verarbeitung ist noch anders und ich liebe es, neue Methoden zu entdecken!
Ich habe mich entschieden, eine Größe 36 zu nähen, die meinen Maßen entspricht.
Während des Nähens habe ich die Shorts anprobiert und die Stoffklammern am Rücken etwas angepasst, damit die Shorts besser an meine Taille passen. Ich mochte die Sorgfalt bei den Verarbeitungen sehr, besonders die Verwendung von Schrägband an der Tasche an der Öffnung der Shorts und am Bundbeleg. Das macht sofort den Unterschied zu Konfektionsware.
Die Marke gibt sehr detaillierte Anweisungen und ich hatte keine Schwierigkeiten.
Anbringen des Schrägbandes am Bundbeleg
Anbringen des Schrägbandes an den Taschen
Fertigstellung des Schrägbandes und der Knöpfe
Ich bin begeistert von meinen Shorts, die sehr bequem sind! Sie sind perfekt für meine japanischen Abenteuer, wie das Füttern der kleinen Kaninchen!
Außerdem sind die Verarbeitungen wirklich wunderschön, ich liebe sie ❤️.
Ich denke, ich werde eine Hose-Version von Cobalt mit weiten Beinen machen.
Ich glaube, das wird perfekt für den Schulanfang!
Und Sie, tragen Sie im Sommer gerne Shorts?
Finden Sie alle Schnittmuster von Caledonia Dreamin hier.
An die Nadeln!



