Os padrões tradicionais japoneses - padrões florais e vegetais

Com o reabastecimento dos tecidos japoneses, quis falar-vos dos belos motivos japoneses, mas sobretudo do seu significado.

Se na Europa temos a linguagem das flores... No Japão, pode-se expressar muitas emoções usando um motivo particular, seja numa cerimónia, num matsuri (festival japonês), em apoio a uma causa, ou no dia a dia... Reconhece-se aqui a discrição dos japoneses ao expressar uma opinião, um sentimento com muita delicadeza.

Muitos motivos japoneses inspiram-se na natureza, cuja simbologia é muito forte no país do Sol Nascente. Vamos ver juntos alguns motivos florais e vegetais emblemáticos da iconografia japonesa.

Sakura - flores de cerejeira

A flor emblemática do Japão é, sem dúvida, a flor de sakura / flor de cerejeira. Esta flor celebra o renascimento, a primavera, e muitos japoneses fazem piqueniques sob a chuva de pétalas rosas tão frágeis. Isto chama-se Hanami (de Hana, a flor, e Mimasu, que significa ver); esta tradição consiste em observar e apreciar a beleza das flores de cerejeira no momento da floração.

A flor de sakura não murcha, não se desvanece, mas voa... morre bela, de forma delicada e poética...

A flor de sakura simboliza o renascimento, mas também, pela sua floração delicada e efémera, a passagem do tempo. A flor de sakura evoca também a doçura e a gentileza. É um motivo feminino por excelência e é muito apreciado pelas jovens. Encontra-se frequentemente nos yukata, o traje tradicional de verão.

Ume - flor de ameixeira

Tal como o sakura, Ume, a flor de ameixeira branca ou rosa, é uma flor de primavera. Mais precoce, pode ser vista a florescer mesmo com neve. Frequentemente representada num estilo gráfico suave com pétalas bastante arredondadas, muito menos recortadas do que as pétalas do sakura. É uma flor redonda e suave, corajosa, por isso Ume é símbolo de vigor e saúde.

Considera-se que possui também um charme protetor contra os demónios. Por isso, é cultivada em muitos jardins japoneses.

Ume simboliza também a graça e a elegância. Está mais associada à mulher do que à jovem.

Kiku - o crisântemo

No Japão, o crisântemo é uma flor associada à nobreza, pois é o emblema da família imperial. Usa-se aliás a expressão trono do crisântemo para designar a família imperial.

Encontra-se frequentemente sob duas formas gráficas: ou a flor é desenhada quase como uma natureza morta de forma muito realista, ou a flor é desenhada de forma circular com as pétalas em redor.

O crisântemo é símbolo de longevidade. Branco, simboliza a pureza.

Botan - Peônia

A flor da peônia cresce direita sem necessidade de tutor. Mantém-se ereta, orgulhosa, mesmo em caso de intempéries. Por isso, a peônia é o símbolo do ideal feminino, uma mulher forte e independente.

Além disso, a flor da peônia é uma flor muito bonita e ainda por cima com um perfume delicado.

Matsu - o pinheiro

O pinheiro do Japão ergue-se em muitos jardins, nomeadamente nos jardins tradicionais. Graças às suas agulhas persistentes, mantém-se verde durante todo o ano. Simboliza, portanto, a constância, a longevidade, mas também a sabedoria.

Na tradição japonesa, para celebrar o ano novo, colocam-se ramos de pinheiro de cada lado das portas de entrada para atrair prosperidade. O pinheiro é também usado para delimitar os templos xintoístas e afastar os maus espíritos.

Take - bambu

O bambu, tal como o caniço, dobra-se mas não se parte. É uma planta resistente e flexível. Tem um crescimento e expansão muito rápidos. Assim, compreenderá porque simboliza a força, a flexibilidade e a prosperidade.

O bambu tem um grande lugar na vida quotidiana dos japoneses, encontrando-se utilizado em muitos objetos como utensílios de cozinha, objetos de casa de banho, móveis...

As suas folhas estão associadas à calma e à tranquilidade.