Quando costurei na primavera passada o macacão curto Agathe de Cha Coud, sabia que faria outras versões para o verão - claro - mas também para o inverno.

Eu imaginava-o bem em versão denim com pernas de elefante e uma gola pontiaguda, um pouco como um macacão de mecânico mas um pouco mais feminino 😂. Sonhava com ele para o meu traje de festas ou para o meu aniversário...

Quando fui ao Japão em maio passado, trouxe 3m de jeans de Okayama para este projeto de longa duração... porque sim, diverti-me a bordá-lo em sashiko. Então, falamos deste projeto que me levou cerca de 4 meses a ser finalizado para se tornar o meu traje de Ano Novo?

É por aqui! 

O modelo base: o macacão curto Agathe de Cha Coud

Agathe é um macacão curto tão adequado para o dia a dia como para as férias. É composta por uma pala polo com botões escondidos ao longo de toda a frente e tem 2 bolsos no peito, 2 bolsos na frente do short, assim como um cinto aplicado. O short do macacão tem um corte direito. Tem clipes de costura na parte de trás para ajustá-lo à cintura e pequenos pregues na frente ao nível do busto. Agathe é perfeita para preparar a primavera e a chegada do verão! Dependendo dos acessórios e da escolha do tecido, também se pode usar Agathe no inverno com collants e um belo par de botas. 

Agathe está disponível do tamanho 34 ao 48 em formato impresso e PDF na nossa loja.  As margens de costura estão incluídas, o que é sempre uma poupança de tempo apreciável.

Abaixo, encontra a minha primeira versão levada na minha mala para ir ao Japão. Eu tinha-a costurado num retalho de tecidos japoneses com padrão de camélias estilizadas. 

Pode encontrar o artigo completo sobre esta costura aqui.

As transformações do molde

Para criar a minha versão macacão, comecei por alongar as pernas dando-lhes uma amplitude muito larga. Inspirei-me no molde das calças Fauvette da Instinct Couture que acabara de coser e adoro usar! O artigo está disponível aqui.

Depois, o segundo desafio foi moldar uma gola e uma pala de gola que se integrassem no modelo base de Charlotte a criadora do modelo. 

Sem hesitar, peguei na minha régua japonesa, no meu esquadro e moldei essas peças. Fiz uma pequena peça de estudo para garantir que o meu trabalho estava bom... 

Finalmente, escolhi adicionar bolsos aplicados na parte de trás das calças porque gosto de lá colocar o meu telemóvel quando trabalho. Também escolhi adicionar uma pulseira na manga que permite alongar a manga e dar um acabamento "um pouco mais macacão". 

E depois só tive de encaixar todas as minhas peças no meu belo retalho de jeans! 

Escolhi fazer um sobreponto direto em todas as peças com um fio de sobreponto vermelho que lembra a cor do meu denim. 

A inspiração sashiko

A bordadura Sashiko é uma técnica de bordado japonesa. É muito antiga e tinha como primeira utilidade fazer durar as roupas o máximo possível, minimizando o uso do fio que também não devia ser desperdiçado devido ao seu custo.

Na altura, os motivos de bordado eram pensados para economizar fio! Com a industrialização do Japão e a consequente diminuição do preço das matérias-primas, a bordadura Sashiko passou a ser uma abordagem mais decorativa e criativa. As mulheres gostavam então de criar motivos para decorar as roupas dos seus filhos e maridos! 

Inicialmente, a bordadura Sashiko era feita nas roupas de trabalho escuras; é assim que na sua expressão tradicional, é bordada em toile azul, índigo, cinzenta... Isso inspirou-me obviamente porque queria criar um macacão em jeans azul índigo...

Ainda era preciso encontrar o motivo... o que não demorou muito porque tive a sorte de visitar a exposição de Takashi Murakami em Quioto. O seu motivo preferido são grandes flores sorridentes na sua maioria. 

Tive a ideia! Agora só precisava criar o meu próprio motivo de flores e escolher as cores!

Os materiais

Para coser a minha versão salopete da Agathe, usei:
- o meu retalho de 3m de denim japonês, do qual ainda me restam alguns pedaços para pequenos projetos (acessórios)
- 7 botões vintage grandes do meu stock
- fio Gütermann bordeaux, usei duas bobinas de 200m porque fiz muitas costuras decorativas
- cones de overlock vermelhos

Para bordar o meu salopete, usei:
- 1 agulha sashiko
- 1 corta-fios
- fios sashiko Olympus nas cores vermelho, rosa, amarelo, azul, verde e malva 

A experiência da costura

Penso que é uma das criações de que mais me orgulho. É também uma das criações que mais tempo me levou desde a ideia até à concretização... é o que se chama "slow couture/bordado". Acho que isso contribui muito para o sentimento de alegria e satisfação que sinto ao usar esta roupa. 

Para rever a agenda do projeto:

Em maio, parto para o Japão com a Agathe versão 1 na mala, com vontade de fazer um salopete baseado neste modelo. 

Encontro um magnífico retalho de 3m de jeans de Okayama e visito a exposição de Murakami em Quioto.

O projeto ganha forma na minha cabeça. 

Em junho, recebo o molde impresso do Fauvette da Fanny da marca Instinct Couture. Estou encantada com estas calças com pala, cujas pernas largas me dão ideias. 

Em julho, coso o Fauvette e adoro as suas pernas largas... aprovo a ideia para o meu salopete.

Em agosto, tenho uma ideia muito clara do meu projeto... faço o molde das minhas peças.

Em setembro, corto, coso e começo a bordar.

Em outubro, novembro e dezembro, bordarei intermitentemente uma flor de cada vez e termino os acabamentos das bainhas. 

Estou radiante com este projeto, adoro-o e já quero repetir a experiência porque sinto-me divinamente bem no meu salopete e acho que isso nota-se! 

Já tenho o tecido para a próxima versão de verão, apaixonei-me no Japão por um tecido muito colorido (porque concordamos que é preciso trazer cor às nossas vidas, não é?). 

Também estou a pensar em coser uma nova versão de salopete, sempre incorporando sashiko... acho que será também um projeto de slow couture 😂 mas como se diz "é bom abrandar de vez em quando". 

Então, gostam do meu macacão?

Se estiverem tentados a aprender sashiko, encontrem os nossos cursos aqui.

Se quiserem descobrir a costura ou aperfeiçoar-se, os nossos cursos estão aqui.

À vossas agulhas!