Gabardina, sarja, twill...: vamos esclarecer!

Perceber os tecidos é sem dúvida uma das competências mais difíceis de adquirir quando se começa a costurar! Aliás, não é por acaso que desenvolvemos os cursos "descubro os tecidos" e "associo moldes e tecidos" porque é um verdadeiro pedido dos nossos alunos e clientes da loja conhecer melhor os tecidos! 


Então, esta semana, por ocasião da chegada dos nossos lindos sarjados 100% algodão, convido-vos a esclarecer as diferenças entre gabardina, sarjado e twill...

Vamos lá! 

Armadura versus Materiais

Na costura, quando se compra tecido, é preciso distinguir a armadura do material... 

De facto, todos os tecidos têm duas grandes características:

- a armadura, ou seja, o tipo de tecelagem

- o material ou os materiais com que foi tecido. 

É assim que você poderá costurar popelines de algodão, viscose, linho...



O que é o sarjado? 

O sarjado não é um tecido, mas uma armadura, ou seja, um tipo de tecelagem, ou seja, é uma forma de tecer os fios de urdidura e trama para criar um tecido, uma peça... 

O sarjado é muito fácil de identificar porque é constituído por pequenas diagonais. Essas diagonais são criadas pelo entrelaçamento dos fios de urdidura e trama. O fio da trama passa por baixo de um e depois por cima de dois (ou mais) fios de urdidura, deslocando-se um fio a cada passagem (daí a diagonal). 

O sarjado mais conhecido e mais usado no mundo é o denim! 
Aliás, se quiser saber mais sobre o denim, há um artigo por aqui. 

O sarjado pode ser leve ou pesado, fosco ou liso, e apresenta muitas variações (chino, denim, sarja de cavalaria, gabardina...)

Pode ser feito de vários materiais possíveis... na C'est du Joly você encontrará principalmente sarja de algodão e twills de viscose... e sim, o termo inglês para designar um sarjado é... twill! 

Tecido sarjado

O mais conhecido: o denim

O que é a Gabardina?

A gabardina é um tecido resistente com tecelagem apertada, cujo armadura é reconhecível pelas diagonais visíveis no lado direito, ou seja, um sarja!

A gabardina é, portanto, um sarja com uma tecelagem especificamente apertada e densa. 

Historicamente, a palavra gabardina vem do espanhol gabardina, que era um casaco longo de lã para se proteger do frio. Também se pode pensar que a palavra gabardina vem do árabe qaba, que deu em francês a palavra caban. O que se deve reter é que, originalmente, a gabardina era um tecido de lã destinado a casacos. Era, portanto, caro, denso e tinha um toque bastante áspero.  Para obter um toque mais suave, mas também um preço mais acessível, a lã original foi substituída pelo algodão na altura da industrialização e democratização deste material. 

Hoje em dia, a gabardina pode ser composta por diferentes fibras naturais ou não; por isso, é essencial ler bem a composição da gabardina que deseja comprar. Da mesma forma, o peso das gabardinas disponíveis no mercado pode variar bastante. Uma "boa" gabardina deve ser um tecido relativamente pesado, denso, com um bom caimento. É um tecido que deve ter estrutura, com certa rigidez que lhe permite vincar pouco. A sua densidade confere-lhe também um efeito ligeiramente repelente à água. 



Características do sarja e da gabardina

Estes dois tecidos terão, no geral, as mesmas características, devido principalmente ao seu método de tecelagem semelhante. Ambos são resistentes, disponíveis numa grande variedade de cores (das mais vivas às pastéis) e fáceis de cuidar.
No entanto, algumas diferenças devem ser destacadas: 

- Comparativamente ao sarja, a gabardina vinca muito pouco
- A gabardina é um tecido repelente à água
- A gabardina é um tecido relativamente pesado e rígido

Vantagens

Os sarjas em geral são:
- fácil de cuidar. Podem ser lavados na máquina
- estão disponíveis numa grande variedade de materiais, dos mais leves aos mais quentes.
- estão disponíveis numa grande variedade de cores
- também estão disponíveis com padrões, pense nos sarjas de viscose
- a técnica apertada e minuciosa de tecelagem torna o tecido muito resistente, por isso são roupas duráveis
- são relativamente flexíveis devido à sua tecelagem
- são de fácil acesso porque, à exceção das sarjas de seda, são tecidos pouco caros. 

Pontos de atenção

Embora as sarjas tenham qualidades, é necessário ter em conta alguns pontos de atenção.
O sarja, devido à sua tecelagem, pode faltar elasticidade. De facto, a tecelagem apertada oferece pouco estiramento, o que pode ser uma limitação para alguns usos.

Da mesma forma, o twill tende a amarrotar-se um pouco mais do que a gabardina. 

O que costurar com gabardina?

Como já percebeu, a peça icónica da gabardina é o trench coat, mas não só...

Dependendo da composição e do peso da gabardina que escolher, outras opções estarão disponíveis.

Mais amplamente, a gabardina é adequada para fazer blazers, casacos, capas e outras roupas de proteção. Devido à sua densidade e estrutura, escolha modelos com cortes estruturados, que precisem de firmeza, pois serão mais adequados à densidade do tecido.

A gabardina também pode ser adequada para confeção de calças, saias, vestidos ou fatos de senhora. 

Ainda é possível usá-la para confeção de sacos, impressos ou necessaires, e outros acessórios que precisem de estrutura.

Poderia imaginar fazer um impresso com os restos do seu trench coat para criar uma combinação.  A gabardina é um tecido de eleição para quem está a começar a costurar ou para quem gostaria de tentar costurar uma peça complexa, pois é muito agradável de trabalhar. 

Trench Isla de Named Clothing

Calças de Atelier Brunette

Modelos recomendados com gabardina

Trench:

Isla de Named Clothing (32 a 56) 

Iam Bob de Iam patterns (34 a 52)

Chloé de Julia Martejevs (XS a 3XL)

Calamity Jane de Sewing Soon (34 a 50)


Casaco e sobretudo:

Iam Artemis de Iam patterns (homem, mulher e criança)

Casaco Tsar de Maison Fauve (34 a 52)

Adeline de l'atelier des premières (34 a 50) 

Opal de Instinct Couture (32 a 52)

Bob de Iam patterns

Opal de Instinct Couture

Artemis homem de Iam patterns

O que coser com sarja ou twill?

 Com sarja de algodão, linho, lã pesada 

Com sarja pesada, pode coser peças duráveis e estruturadas como:
- calças, bermudas e calções

- jardineiras, macacões curtos...
- casacos
- saias: retas, lápis, com pregas...
- sacos robustos: cabas, mochilas, impressos, saco de viagem, pasta, ...
- acessórios: carteira, saco de cintura, impresso, estojo, cortinas, toalhas, almofadas

 Modelos recomendados com sarja pesada

Calças

Fauvette, Lyria de Instinct couture

Sunshine, Armor, Nout... de Iam patterns

Patrick, Pénélope, Philippine... de Coralie Bijasson 

Brooklyn, ronsard, Belem, récif de Maison Fauve

Calças Luze e inar de Lantoki

Charlie Jade, Myriam e Oxane de Cha Coud (34 a 48) 

Toffee de Lamericana (32 a 56)

Macacão

Diamond, Chrystale e Colibri de Iam patterns

Lyon de Ikatee
Aurélie de Atelier des premières (34 a 50)


Patrick de Coralie Bijasson

Aurélie de Atelier des premières

Ronsard de Maison Fauve

Saias

Charlotte, Ruby, Roméo, Julie de Iam Patterns 

Yumi, Amélie e Aliyah de Cha coud

Nolwenn, Caroline, e Julie de Atelier des premières

e muitos outros acessórios...

Caroline de Atelier des premières

Ruby de Iam Patterns

Amélie de Cha Coud

 O que costurar com sarja / twill de viscose   

O twill de viscose é ideal para roupas fluidas com bom caimento:

- vestidos,

- blusas,

- saias fluidas,

- calças flexíveis do tipo palazzo...,

O twill oferece uma mistura de fluidez e estrutura graças à sua trama apertada.


Calista de Clématisse pattern

Cassiopée de Iam patterns

Servane de Coralie Bijasson

Espero que estas explicações vos ajudem a fazer escolhas acertadas para as vossas próximas costuras!

Encontre as nossas novas sarjas e magníficas gabardines na loja e no webshop.

Às vossas agulhas! 

Deixar um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Os campos obrigatórios estão assinalados com um *,