PDF - digitaal naaipatroon voor het broek en short Marguerite van Atelier Bernie maten 32 tot 50 (Frans)

Marguerite is vernoemd naar deze mooie lente-/zomerbloem, als verwijzing naar de eerste stof waarin ik het twee jaar geleden naaide, twee uur voordat ik naar een festival vertrok.

Sindsdien is het een basic item in mijn lente-/zomergarderobe geworden. Het lijkt op een rok, maar biedt het comfort van een broek! Ideaal voor warme dagen, zomerse picknicks of zelfs als pyjama.

Toen de vijfde verjaardag van Atelier Bernie naderde, kreeg ik zin om dit patroon uit te werken. Oorspronkelijk was ik van plan het voor mezelf te houden. De ultieme eenvoud ervan motiveerde me niet om eraan te werken, maar ik moet toegeven dat ik er veel complimenten over kreeg en dat mijn vriendinnen steeds zeiden dat ze het wilden naaien. Dit patroon, dat al snel een onmisbaar item zou worden, markeert vijf prachtige creatieve jaren waarvan ik een blijvende herinnering wilde bewaren.

Het gaat dus om een wijde, uitlopende broek of short. De taille wordt aangesnoerd met elastiek, versierd met een kleine volant. De broek heeft twee zakken in de zijnaad en is volledig met Engelse naden genaaid. Een overlockmachine is niet nodig! Natuurlijk kunt u, als u het sneller wilt naaien, de broek op de klassieke manier in elkaar zetten en de naadtoeslagen afwerken met een overlockmachine (zoals ik bij mijn eerste versies deed).

Niveau : Gemotiveerde beginner

Maten:  van 32 tot 50

Maaktijd : ongeveer 3 uur

NAADTOESLAGEN INBEGREPEN

Technische aandachtspunten:

• Engelse naden
• zakken in de zijnaad met Engelse naden

Benodigde hoeveelheid stof en fournituren