Ik wilde profiteren van de aankomst van mijn geweldige bestelling Japanse stoffen en het plezier dat het me gaf om deze wonderen uit te pakken om je te vertellen over deze stoffen die zo dierbaar zijn voor mijn hart! 

Ik denk dat je inmiddels wel weet dat ik verliefd ben op Japanse stoffen en prints en dat C'est du Joly deels is ontstaan uit deze dubbele passie voor naaien en Japan! Na 600 kg stoffen te hebben getild (ja, klein maar krachtig 😊 en ook geholpen 😂), wilde ik je uitleggen wat er allemaal mogelijk is met deze stoffen. We zullen ook bekijken hoe je de meterstof kunt aanpassen om je projecten te maken, want Japanse stoffen hebben dezelfde breedte als Amerikaanse en Afrikaanse stoffen... Ze zijn 110 cm breed!

 Dus, klaar om de boeiende wereld van Japanse stoffen te ontdekken? Laten we beginnen!

Wat is Japanse stof?

De term "Japanse stoffen" omvat gewoonlijk stoffen met twee kenmerken: enerzijds worden ze in Japan gemaakt en anderzijds zijn hun motieven afkomstig uit de Japanse cultuur. 

Je vindt dus een grote verscheidenheid aan stoffen: katoenen popelines, katoenen crêpes, mengsels van katoen en linnen, cotton lawn, brokaat, zijde, dubbele gaze, denim... waarvan één gemeenschappelijk kenmerk is dat ze in smalle breedte worden geproduceerd. Meestal hebben ze een breedte van 108 tot 112 cm. Er zijn ook heel kleine rollen met een breedte van ongeveer 34 tot 37 cm... die vooral voor kimono's worden gebruikt. 

Je zult me misschien zeggen dat je al stoffen met Japanse motieven hebt gezien met een breedte van 140 of 150 cm. Helaas zijn het imitaties die, uit onze ervaring, absoluut niet van hetzelfde kwaliteitsniveau zijn! 

Daarom werken wij rechtstreeks samen met Japanse bedrijven om de herkomst van de producten te garanderen. Wij zijn gespecialiseerd in popelines 100% katoen, katoen-linnen mengweefsels en cotton lawn (dezelfde weving als het Engelse liberty).

Wat zijn de bijzonderheden van Japanse stoffen?

Naast het feit dat ze uit Japan komen en een smallere breedte hebben dan Europese stoffen, hebben Japanse stoffen specifieke kenmerken. 

1. De kwaliteit van het weven 

De Japanners staan wereldwijd bekend om hun eis voor kwaliteit, zelfs uitmuntendheid. Dat weerspiegelt zich in hun stoffen. Japanse katoenen stoffen zijn fijn en dicht geweven, wat ze een zeer mooie kwaliteit geeft - dat is onmiskenbaar - maar vooral gemakkelijk om te naaien! Ze krimpen namelijk (bijna) niet bij het wassen, de kleuren blijven levendig wasbeurt na wasbeurt en verschuiven niet onder de naaimachinevoet. Dit zijn stoffen die zelfs beginners zonder angst kunnen naaien!

2. Het kleurenpalet 

Japan heeft in de loop der tijd, dankzij zijn meesterververs, vele technieken ontwikkeld: indigo verven, shibori, enz. Deze ambachtelijke kennis die op traditionele wijze van generatie op generatie wordt doorgegeven, is ook gebruikt in industriële technieken; met name in het Meiji-tijdperk. 

De belangrijke punten die door de Japanse industrieën worden gerespecteerd zijn:

• de diepte van de kleuren (verzadiging)
• de rijkdom aan tinten en nuances
• de duurzaamheid van de verf 
• het respect voor de vezel
• de beheersing van het toevoegen van metallic kleuren zoals goud en zilver met een uitstekende wasbestendigheid. 

In onze winkel vindt u talrijke stoffen met zilveren en gouden prints. Deze zijn zeer duurzaam en "vervagen" niet bij het wassen. De enige voorwaarde is om de stof bij de eerste wasbeurt in een waszak te wassen en daarna het kledingstuk binnenstebuiten te wassen.

Waarom? Simpelweg om de zilveren en gouden prints zo lang mogelijk te beschermen tegen de wrijving van de trommel van de machine. 

3. De rijkdom van de prints 

In Japan hebben traditionele motieven en symbolen een culturele betekenis.

De keuze van stof en motief wordt doordacht gemaakt op basis van de boodschap die men wil overbrengen. Bijvoorbeeld, de maneki neko brengt geluk en is een symbool van succes, de tijger symboliseert kracht en moed terwijl de kersenbloesem vernieuwing symboliseert... zoveel boodschappen om over te brengen...    

We onderscheiden 3 grote soorten motieven:  

• Geometrische motieven vaak geïnspireerd door de natuur of alledaagse voorwerpen zoals seigaiha geïnspireerd door de golf, asanoha geïnspireerd door het hennepblad, igeta geïnspireerd door de rand van oude putten, kanoko geïnspireerd door hertenmotieven, samehada geïnspireerd door haaienhuid, sensu geïnspireerd door waaiermotieven...
  
  
• Bloemen- en plantenmotieven zoals de kersenbloesem (sakura), de pruim (ume), de esdoorn (momiji / kaede), de bamboe (take), de pioenroos (botan), de chrysant (kiku), de blauwe regen (Fuji), de camellia (tsubaki)...
  
  
• Diermotieven zoals de koi-karper, de libel, de pauw, de vlinder, de draak, de kraanvogel, het konijn, de kat waarvan de bekendste de maneki neko is, de tijger...

Kortom, er is keuze en er is voor ieder wat wils! 

Wat naaien met Japanse stoffen?

De popelines van Japanse stoffen hebben een zekere stevigheid. Het is dus noodzakelijk om een kledingmodel te kiezen dat zelf ook wat "stijfheid" heeft. Modellen die vloeibaarheid vereisen zijn niet geschikt. 

Met andere woorden, we kunnen niet maken:

• een vloeiende, lichte jurk maar eerder een blousejurk, schortjurk, met borststuk...
• een vloeiende rok maar een rok met plooien of een rechte rok
• een vloeiende broek maar een broek met iets meer stevigheid, zelfs een short in katoen/linnenmix!

We kunnen daarentegen gemakkelijk een kimono-jas, een gevoerde jas, een blouse, een overhemd, een blousejurk, een rechte jurk, een caraco, een bomberjack naaien... kortom, er zijn veel mogelijkheden en veel meer dan alleen kimonos!

De Japanse stoffen ja, maar voor welke patronen?

1. de jurken 

Alle blousejurken Anguun bij Coralie Bijasson (of de short jumpsuit Angkor bij dezelfde ontwerpster) of Hermès bij Iam patterns, rechte jurken zoals de Alabama van Coralie Bijasson, jurken met fijne bandjes zoals de centaurée van Deer and Doe of de Adriana van Coralie Bijasson, ...

2. de tops

Alle caraco's zoals de Ségur van Little Cozy world, de blouses zoals het hemd Adrienne of Hermes van Iam Patterns, de blouses met karakter zoals de violette van Maison Fauve 

3. de broeken en shorts

4. de rokken 

de rechte rokken zoals de Caroline van Atelier des premières, of Sandrine van Coralie Bijasson... maar ook de geplooide rokken 

5. de jassen

Een Natasha bomber van Coralie Bijasson, een Hathor bodywarmer van Iam patterns, een Naïma bij Coralie Bijasson, een herenbomber de onweerstaanbare van les beaux gosses...

6. de voeringen van mantels

En ja, waarom niet de binnenkant van het lijf van een jas of mantel voeren met een mooie Japanse print?

7. de herenblouses en hemdjes

We denken aan de elegante van Beaux Gosses of het surferhemdje

8. voor alle accessoires 

Tassen, papieren, manden, papieren voor computer, heuptas, schoudertas, tote bag, ...

9. voor de details van andere kledingstukken : zakbodem, beleg, binnenriemen van rokken en broeken...

Ik hou ervan om de kleine restjes Japanse stoffen te hergebruiken en ze een tweede kans te geven in de papieren van kleding maar ook in de kleine details van beleg, voering van riemen... wow-effect gegarandeerd! 

Hoe bereken je de meters voor je project?

Steeds meer patronen geven de benodigde meters aan voor stoffen van 110cm breedte en dat is heel fijn! We wachten tot allen merken ermee beginnen! 

Intussen, zo bereken ik de benodigde meters voor mijn projecten als dit niet gespecificeerd is voor breedtes van 110cm. 

Deze tabel kan je daarbij helpen. Let op, deze werkt tot maat 44. Voor grotere maten, zie hieronder 😊

Als je boven maat 44 zit in de klassieke commerciële maten, geen paniek! Het is ook mogelijk om eruit te komen met een meetlint. Dan is het nodig om de hoogtes van de stoffen te tellen voor: 

• een voorkant: één hoogte
• een rug: één hoogte
• een rechte mouw: één hoogte
• een ballon- of geplooide mouw: twee hoogtes
• een broek: twee beenlengtes + 20cm als er een riem is
• een rok: twee lengtes van rokken + 20cm als er riemen zijn
• een jurk: tel de hoogte voor, achter, mouwen en rokken bij elkaar op...
• enzovoort

Voor mijn deel voeg ik vaak 20 tot 30 cm toe om zeker te zijn dat ik genoeg heb voor zomen, naadwaarden en het kleine percentage krimp door het wassen

Hier is het, ik hoop dat dit artikel je wat meer kennis heeft gebracht over de prachtige Japanse stoffen die zo dierbaar zijn voor mij. 

Aarzel niet om onze "jolye" selectie te ontdekken waarin ik veel tijd en onderzoek heb gestoken om je het beste van het beste aan te bieden! 

En nu is het alleen nog maar ... aan de slag met je naalden!