Met de komst van jersey in de winkel kreeg ik zin om weer achter mijn overlockmachine te kruipen en een trui voor mezelf te maken ;-)

Dit deed me denken aan de masterclasses van Artesane die eind 2020 werden gemaakt en waarin werd voorgesteld een trui te maken, te borduren, te wijzigen... Kortom, Artesane bood het patroon en de masterclasses gratis aan. Ik ben dus teruggegaan naar de site en vond alle nodige info om mijn versie te maken.

Dus, ik deel de tip met je. Laten we beginnen!

Om je sweet sweat te maken, kun je het patroon gratis downloaden op de site van Artesane. Klik hier om het te downloaden.

Het patroon bestaat van maat XS tot XXL, wat overeenkomt met een borstomvang tussen 84 en 104 cm, een tailleomvang tussen 65 en 90 cm en een heupomvang tussen 90 en 110 cm. Het is een damespatroon dat vrij ruim valt. Het is dus geen getailleerd patroon. Als je iets strakker wilt, kun je een maat kleiner kiezen dan je eigen maat. 

Het patroon is bedoeld voor een vrouw met een lengte van 1,68 m. 

In de mand van de naaister

• de sweatshirtstof (french terry, molton, geborstelde sweat...) Artesane raadt 1,5 m aan om het patroon te maken. Ik ben erin geslaagd mijn patroon in 1,1 m te "passen" omdat ik het patroon heb verkleind zodat het overeenkomt met mijn lengte van 1,53 m en ik bord-côte heb gebruikt voor de manchetten. Je vindt een mooie selectie van gebreide stoffen en bord-côte in onze winkel. 
• bord-côte als gewenst (voor de manchetten)
• transparante laminette (indien gewenst)
• passend garen
• een stretch/jersey naald 
• een dubbele stretch/jersey naald
• een overlockmachine of een naaimachine (met elastische steek)

Uitvoeringsstappen

Artesane heeft een masterclass gemaakt die de montage-stappen uitlegt die ik zal toelichten.

1. Knip de stukken van de patronen uit. Naaivoorraden van 0,7 cm zijn inbegrepen in het patroon. Deze voorraden zijn aangepast voor het maken van de sweatshirt met de overlockmachine. Als je de trui met de naaimachine wilt naaien, kun je de breedte van de voorraden vergroten tot 1 cm.

2. Leg en speld de patronen op uw stof

3. Knip uw stukken uit. Als u boordstof voor de polsen hebt gekozen, gebruik dan het patroon voor de polsen dat in het patroon is voorzien. De voorziene lengte geeft een relatief strakke pols zoals ik heb gemaakt. Als u bredere polsen wilt, aarzel dan niet om te testen en de lengte van het gebruikte boord voor de polsen aan te passen. 

4. Speld de schouders en zijkanten van voor- en achterkant met goede kanten op elkaar. U kunt ook "wonder clips" gebruiken om uw stof vast te houden in plaats van spelden. 

5. Zet de schouders aan elkaar met de overlockmachine (dit is het moment waarop u laminette kunt gebruiken) en de zijkanten (of met de naaimachine met elastische steek). 

6. Sluit de mouwen (speld de "buis" van de mouw en stik)

7. Zet de mouwen aan het lijfje. Leg de goede kanten van de mouwkop en het armsgat op elkaar. Speld en stik rondom het armsgat. 

8. Sluit de halsband met de overlockmachine of naaimachine

9. Speld de halsband (dubbelgevouwen op zichzelf) met goede kanten op elkaar aan voor- en achterkant, stik alles vast

10. Sluit de polsen (band of boord). 

11. Naai de polsbanden of boord aan de mouw. Omdat ik ervoor gekozen heb om de mouw aan de pols te verbreden, heb ik een rijtje plooien genaaid waarmee ik de lengte van de onderkant van de mouw kon aanpassen en afstemmen op de lengte van het boord. Ik heb plooien gemaakt en daarna het boord op de mouw aangepast. 

12. Maak een zoom aan de onderkant van het lijfje. Ik heb ervoor gekozen om eerst een overlockrand te maken rondom voordat ik de zoom maakte.

13. Stik met de dubbele naald de zoom 

Tadam, de sweet sweat is klaar. Nu alleen nog dragen!

Ik heb hieronder de video van de Artesane masterclass geplaatst die gaat over het monteren van de sweat, met de timing om direct naar de delen te gaan die u interesseren.

• 10:00 : introductie
• 12:15 : de steken 
• 19:50 : de montage-stappen
• 25:30 : laminette
• 36:50 : het aanzetten van de pols
• 1:09:55 : het aanzetten van de halslijn
• 1:37:25 : dubbele naald
• 1:54 : de verschillende mouwversies
• 1:57 : de volantjes

U vindt hieronder ook de Artesane masterclass voor wat betreft het modelleren van de sweat. Als u net als ik de mouwen wilt aanpassen of waarom niet volantjes wilt maken?