Ik naai de jurk Angela van Atelier Bernie in een mooie geborduurde katoen

Ik hou erg van vintagepatronen, maar het is niet altijd gemakkelijk om exemplaren in goede staat te vinden. Toen Atelier Bernie haar merk oprichtte, was ik verheugd om haar collectie patronen met retroaccenten te ontdekken, gecombineerd met moderne montagestappen en technieken. 

Ik had al de jurk Rita genaaid, die ik erg mooi vind. Op mijn verlanglijstje staan nog enkele modellen, waaronder de mooie jurk Angela met haar geweldige mouwen. De geborduurde katoenen stoffen uit de winkel trokken mijn aandacht en pasten zo goed bij dit model! 

Ik vertel je over dit naa avontuur!

Het model van de jurk Angela

De jurk Angela verwijst naar de activiste en feministe Angela Davis, die in de Verenigde Staten streed tegen discriminatie van minderheden.

Het is een eenvoudig en elegant model, maar dankzij de volumineuze mouwen ontbreekt het niet aan karakter. De vele naden in de rok accentueren de taille en de heupen, waarna de rok licht uitloopt.

Angela wordt gekenmerkt door mooie rimpelingen die de buste benadrukken. De halslijn is rond, maar niet hoog gesloten.

Je kunt kiezen voor een eenvoudige of open rug, afgewerkt met een mooie knoop/strik in de nek. 

Er zijn twee jurk­lengtes beschikbaar: kort (boven de knie) of midi. Je kunt ook een split in de lange versie maken.

Praktische informatie voor het naaien van Angela

De papieren versie van Angela is verkrijgbaar in de winkel voor € 17,50, of als PDF voor € 10 rechtstreeks op de website van de ontwerpster, Morgane. 

Het patroon is beschikbaar in maat 32 (dus ook geschikt voor tieners) tot en met maat 50 voor dames met rondere vormen. Let op: de borstomtrek en onderborstomtrek zijn zeer nauw aansluitend; controleer deze twee maten dus goed voordat je je maat kiest. 

Angela is een jurk voor gemiddeld gevorderden, met niveau 3/5 volgens de schaal van de ontwerpster. Naar mijn mening is dat volledig terecht, gezien de technische aspecten die we verderop zullen behandelen. 

Morgane schat de benodigde tijd voor het maken van deze jurk op 7 uur.

In het winkelmandje van de naaister

Om Angela te naaien, heb je een geweven stof nodig. Je kunt katoenpopeline, Engelse broderie en geborduurde katoen, viscosepopeline, tencel, lichte denim, gewassen linnen, crepe... Kortom, Angela kan worden gemaakt in allerlei stoffen voor een soepelere of juist meer gestructureerde uitstraling, afhankelijk van je voorkeur. De jurk is alleen niet geschikt voor elastische stoffen. 

In ons winkelmandje komt dus:

Mijn fournituren

Ik was helemaal verliefd op de geborduurde katoenen stoffen van de winkel, en er was er één die echt mijn aandacht trok. De mooie roze, groene en okerkleurige tinten, maar ook het prachtige borduurwerk, deden mijn hart sneller slaan. Ik wilde ermee aan de slag om een zeer romantische jurk voor mezelf te maken. Omdat de geborduurde katoen licht en enigszins doorschijnend is, heb ik ervoor gekozen de jurk volledig te voeren met een witte katoenen voile

Voor de mouwen heb ik elastiek van 9 mm gebruikt, omdat ik iets comfortabels wilde dat het volume van de pofmouwen goed op zijn plaats zou houden. 

Ik heb gekozen voor een blinde rits van 60 cm, die veel gemakkelijker in de winkel te vinden is.  

Ik heb ook toile calicot aan mijn benodigdheden toegevoegd om een proefmodel in de juiste maat te maken, voordat ik mijn mooie geborduurde katoen knipte (en dat was maar goed ook!). 

Technische onderdelen

Angela heeft niveau 3/5, gemiddeld, en dat is niet voor niets. Het patroon bevat namelijk behoorlijk wat technische onderdelen:  

  • Klemmen naaien
  • rimpels maken
  • het lijfje in elkaar zetten
  • de rokbanen aan elkaar zetten (zonder de richting te verwisselen) 
  • het lijfje aan de rok zetten
  • een blinde rits naaien
  • een beleg naaien voor de ongevoerde versie of een voering naaien 
  • een split maken voor de versie met open rug of die met een split in de rok
  • een zoom maken
  • mouwen in elkaar zetten
  • een tunnel maken en elastieken erdoorheen halen
  • elastiek naaien

Dat is al een aardig naaiwerkje, vind ik. 

Mijn naai-ervaring

Zoals ik hierboven al zei, zit Angela zeer nauw rond de buste en onderbuste. Daarom heb ik mijn maten zorgvuldig genomen. Ik besloot een toile in maat 38 te maken, ook al val ik bij andere patronenmerken gewoonlijk eerder in maat 34 of zelfs 36. Ik heb er goed aan gedaan me niet te laten beïnvloeden, want maat 38 zat al behoorlijk nauw! 

Ik raad je daarom aan hetzelfde te doen als je dit mooie model wilt naaien, zodat je niet eindigt met een jurk waarin je misschien niet zult passen.

Omdat mijn stof heel licht is, heb ik ervoor gekozen de jurk volledig te voeren met een witte katoenen voile. Daarvoor heb ik de belegstukken vervangen en alle delen van de jurk opnieuw geknipt (behalve de belegstukken en de mouwen, die ik niet heb gevoerd). Ik heb dus uiteindelijk twee jurken volledig moeten naaien: één van de mooie geborduurde katoen en één van de katoenen voile die als voering dient. 

Ter info: ik heb alle delen van mijn jurk met de overlock afgewerkt; ik heb er dus meer dan de door Morgane aangegeven 7 uur aan besteed, omdat ik mezelf extra werk heb bezorgd 😂. 

Toen mijn "twee jurken" klaar waren, heb ik de rits op de geborduurde katoen gezet.

Tot slot heb ik de voering aan de jurk en de rits gezet.  Laatste stap: de mouwen! Ik heb ze rechtstreeks aan de geborduurde katoen en de voering gezet. Ik heb het tunneltje gemaakt en het elastiek erdoor gehaald... 

Ik heb de voering zo geknipt dat die iets korter is dan de geborduurde katoen en ik heb de zomen van de jurk afgewerkt. Tada, de jurk was eindelijk klaar! 

Ik vond het geweldig om de jurk te naaien en de montagevolgorde wat aan te passen om deze prachtige jurk te maken, die ik zal dragen op de bruiloft van mijn vrienden Patricia en Benjamin, die over 15 dagen trouwen!  Ik ben heel blij met het resultaat en ik weet dat ik de jurk met veel plezier zal dragen! 

En jullie, houden jullie van retro patronen? 

Ik heb nog enkele modellen van Atelier Bernie op het oog, vooral nu mijn leerlingen ze ook beginnen te naaien tijdens de lessen. De resultaten zijn altijd geweldig!

Je vindt het assortiment patronen van Atelier Bernie in de winkel. Neem er gerust een kijkje, want ze zijn echt leuk om te maken.

Er zijn nog enkele meters van onze prachtige geborduurde katoenen stoffen, waaronder die van de jurk, dus wacht niet te lang als je ook mooie, luchtige outfits wilt maken. 

Aan de slag, dames en heren, met de naalden! 

Een opmerking achterlaten

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *,