Ik hou erg van vintage patronen, maar het is niet altijd makkelijk om ze in goede staat te vinden. Toen Atelier Bernie zijn merk oprichtte, was ik blij om zijn collectie patronen met retro accenten te ontdekken, terwijl ze toch moderne montage-instructies en technieken hebben.
Ik had al de jurk Rita genaaid die ik erg mooi vind. Op mijn verlanglijstje staan nog een paar modellen, waaronder de mooie jurk Angela met haar geweldige mouwen. De geborduurde katoenen stoffen uit de winkel trokken mijn aandacht en pasten zo goed bij dit model!
Ik vertel je dit naaiverhaal!

Het model van de jurk Angela
De jurk Angela verwijst naar de activiste en feministe Angela Davis die streed tegen discriminatie van minderheden in de Verenigde Staten.
Het is een sober en elegant model maar met karakter dankzij de pofmouwen. De vele inzetten in de rok accentueren de taille en de heupen, en lopen licht uit.
Angela wordt gekenmerkt door mooie plooien die de borst benadrukken. De halslijn is rond maar vrij.
U heeft de mogelijkheid om een eenvoudige of open rug te maken, afgewerkt met een mooie knoop/strik in de nek.
Twee lengtes van jurken worden aangeboden: kort (boven de knie) of midi. U kunt ook een split maken in de lange versie.


Praktische informatie om Angela te naaien
De papieren versie van Angela is beschikbaar in de winkel voor 17,5€ of als PDF-versie voor 10€ direct op de website van haar ontwerpster, Morgane.
Het patroon is beschikbaar van maat 32 (die dus geschikt is voor tieners) tot maat 50 voor vollere dames. Let op dat de borstomvang en onderborstomvang zeer nauw aansluiten; controleer deze twee omtrekken goed voordat u uw maat kiest.
Angela is een jurk van gemiddeld niveau met een niveau van 3/5 volgens de schaal van de ontwerpster en ik denk dat dit volledig gerechtvaardigd is gezien de technische punten die we hieronder zullen bespreken.
Morgane schat de uitvoeringstijd op 7 uur voor het maken van deze jurk.

In het mandje van de naaister
Om Angela te naaien, heeft u een ketting- en inslagstof nodig. U kunt papieren katoenpopeline gebruiken, broderie anglaise, geborduurde katoenen, viscose popelines, tencel, lichte denim, gewassen linnen, crepe... kortom, Angela kan gemaakt worden van vele stoffen om een vloeiend of meer gestructureerd resultaat te creëren, afhankelijk van uw wensen. Ze is alleen niet geschikt voor rekbare stoffen.
In ons mandje zal er dus zijn:
- stof (zie tabel hierboven)
- een bijpassende draad van goede kwaliteit (spoel van 200m)
- een platte elastiek van 6mm voor de mouwen (1m)
- een onzichtbare rits van 50/60cm voor de gesloten rug en als u kiest voor de open rug versie, heeft u een rits van ongeveer 20cm nodig.
Mijn fournituren
Ik was helemaal weg van de geborduurde katoenen in de winkel en er was er een die me echt aansprak. De mooie kleuren roze, groen, oker maar ook de mooie borduursels veroverden mijn hart. Ik wilde het verwerken om een heel romantische jurk te maken. Omdat de geborduurde katoen licht en licht doorschijnend is, koos ik ervoor de jurk volledig te voeren met een witte katoenen voile.
Ik heb een elastiek van 9 mm gebruikt voor de mouwen omdat ik iets comfortabels wilde dat het volume van de pofmouwen goed zou houden.
Ik heb gekozen voor een onzichtbare rits van 60 cm die veel makkelijker te vinden is in de winkel.
Ik heb ook calicot toile toegevoegd aan mijn fournituren om een pasproef te maken voor de maat, voordat ik mijn mooie geborduurde katoen knipte (en dat was een goed idee!).
Technische punten
Angela is ingedeeld op niveau gemiddeld 3/5 en dat is niet voor niets. Ze bevat namelijk heel wat technische punten:
- Papieren klemmen naaien
- plooien maken
- het lijfje aan elkaar zetten
- de rokdelen aan elkaar zetten (zonder de verkeerde kant te pakken)
- het lijfje aan de rok zetten
- een onzichtbare rits naaien
- een beleg naaien voor de niet-gevoerde versie of een voering naaien
- een split maken voor de open rug versie of die met roksplit
- een zoom maken
- mouwen aan elkaar zetten
- een tunnel maken en elastieken doorhalen
- elastiek naaien
Dat is al niet slecht als naaisel, vind ik.



Mijn naai-ervaring
Zoals ik hierboven al zei, is Angela erg nauwsluitend bij de borst en onder de borst. Ik heb dus mijn maten goed genomen. Ik heb besloten een toile in maat 38 te maken, ook al draag ik bij andere merken patronen meestal maat 34 of 36. Ik heb goed gedaan om me niet te laten beïnvloeden, want maat 38 zat al goed!
Ik raad u dus aan hetzelfde te doen als u dit mooie model wilt naaien om te voorkomen dat u met een jurk zit waarin u misschien niet past.
Omdat mijn stof heel licht is, koos ik ervoor om de jurk volledig te voeren met een witte katoenen voile. Hiervoor heb ik het beleg vervangen en alle stukken van de jurk opnieuw geknipt (behalve de belegsels en de mouwen die ik ervoor koos niet te voeren). Ik heb dus twee jurken volledig genaaid: één in de mooie geborduurde katoen en één in de katoenen voile die als voering dient.
Ter info, ik heb alle stukken van mijn jurk overlockt; ik heb dus meer dan de 7 uur die Morgane aangaf besteed omdat ik mezelf extra werk gaf 😂.
Toen mijn "twee jurken" klaar waren, heb ik de rits in de geborduurde katoen gezet.


Ten slotte heb ik de voering aan de jurk en de ritssluiting genaaid. Laatste stap: de mouwen! Ik heb ze direct aan de geborduurde katoen en de voering gezet. Ik heb het tunnelkoord gemaakt, het elastiek doorgestoken...
Ik heb de voering geknipt zodat die iets korter is dan de geborduurde katoen en ik heb zoomtjes aan de onderkant van de jurk gemaakt. Tadam, de jurk was eindelijk klaar!
Ik vond het heerlijk om het te naaien en de montage iets te veranderen om deze prachtige jurk te maken die ik zal dragen op het huwelijk van mijn vrienden: Patricia en Benjamin die over 15 dagen trouwen!
Ik ben erg blij met het resultaat en ik weet dat ik het met plezier zal dragen!

En jullie, houden jullie van retro patronen?
Ik heb nog enkele modellen van Atelier Bernie in het vizier, vooral sinds mijn leerlingen ze ook beginnen te naaien tijdens de lessen. De resultaten zijn altijd top!
Vinden jullie het assortiment patroon Atelier Bernie in de winkel. Aarzel niet om een kijkje te nemen want ze zijn echt leuk om te maken.
Er zijn nog een paar meter van onze prachtige geborduurde katoenen stoffen, waaronder die van de jurk, dus wacht niet te lang als je ook mooie lichte outfits wilt maken.
Kom op meisjes en heren, aan de naalden!



