Ik naai het Savage-blouse van Mimoï in een mooie coupon met gouden madeliefjes

De nieuwe collectie van Mimoï Patterns kwam vorige week uit en ik ben natuurlijk bezweken... omdat ik de modellen van Isabelle al jaren erg graag mag! 

Kortom, de 5 modellen van de nieuwe collectie bevielen me, maar met de terugkeer van de zon in België en het kleine coupon van gouden madeliefjes dat ik op voorraad had, koos ik natuurlijk voor het mooie model Savage. 

Een super origineel model met een plooi aan de voorkant en een strik om te knopen. Isabelle heeft opnieuw prachtig modellentekenen gedaan en ik ben er dol op! 

Ik vertel hier mijn naai-avontuur. 


Het model van de blouse Savage van Mimoï

Het naaipatroon Savage laat u toe een hemdje te maken dat zowel elegant als comfortabel is. Zijn plooispel en brede gedrapeerde plooi, die stijlvol gestrikt wordt, geven hem een unieke en verfijnde uitstraling

De afwerkingen zijn verzorgd met Franse naden, een mooie beleg om een kraag te hebben als je de blouse opent, of niet als je hem helemaal sluit! 

Het kan zowel met een broek als een rok gecombineerd worden! 

Een echt leuk topje om te naaien voor lente/zomer! 


Informatie om dit model te naaien

De blouse Savage is beschikbaar als PDF-versie op onze site van maat 32 tot 50.
Als u dat wenst bij het afdrukken, kunt u maatlagen selecteren om alleen de maat die u nodig heeft af te drukken. Zo vindt u gemakkelijker de kniplijnen terug.
Het patroon in PDF-formaat is afdrukbaar op A4/US Letter of A0 lineair, met de naadtoeslagen inbegrepen.

U ontvangt ook een rijk geïllustreerde naaigids, voor een gemakkelijke en intuïtieve begeleiding van elke stap en 

Een boekje met de nodige instructies voor het afdrukken en gebruiken van de maatlagen.

Het model is 168 cm lang 


In de mand van de naaister

Voor het naaien van uw Savage blouse heeft u een geweven stof nodig van licht tot medium gewicht: popeline of crepe van viscose, tencel, lyocell, linnen, linnen/viscose, satin van viscose, twill van viscose, broderie anglaise … 

De benodigde materialen zijn:
- Stoffen van 140 cm breed: Maat 32 – 36: 134 cm,  Maat 38-42: 150 cm,  Maat 44-50: 155 cm
- Vlieseline 50 cm
- Knopen 15 mm  x5 of x3 als u het bovenstuk van uw blouse open wilt dragen

Mijn benodigdheden

Ik heb een coupon katoen voile plumetis koraal gekozen met madeliefjes in gouden folie uit onze joly coupons, de coupons van 3m evenals een draad van goede kwaliteit in bijpassende kleur en wit H200 vlieseline. 

Ik heb knopen uit mijn persoonlijke voorraad geselecteerd. 

Ik voeg eraan toe dat een warmte- of wateruitwisbare pen u zal helpen bij het maken van dit patroon, vooral voor de linten en de afwerkbies. 


De technische punten voor het naaien van dit patroon

Savage wordt beschouwd als een model voor gevorderden en ik denk dat dat helemaal terecht is. Het is een patroon dat precisie vereist voor het naaien van de plooi en de linten. 

Bij het naaien van Savage wordt u geconfronteerd met de volgende technische punten: 
- Naaien van linten
- Een beleg in beleg naaien
- Rimpels naaien
- Beleg voor armsgaten naaien
- Een voorbeleg naaien 
- Knoopsgaten maken
- Een zoomafwerking maken met een afwerkband


Mijn naai-ervaring

Ik heb ervoor gekozen om de blouse in maat 34 te naaien. Omdat ik tussen twee maten in zit (34 en 36), heb ik naar de maattabel van het afgewerkte kledingstuk gekeken. Omdat de blouse veel bewegingsvrijheid heeft dankzij de plooi, heb ik besloten de kleinste van de twee maten te nemen. 

Ik heb mijn patroon en mijn stukken heel snel geknipt. 

Vervolgens ben ik begonnen met het thermisch bevestigen van het voorbeleg en het armsgatbeleg. 
Eindelijk kon ik beginnen met naaien.

Ik heb de montagehandleiding gelezen maar ik heb de montages op mijn eigen manier gedaan 😂 vooral voor de schoudernaden en het bevestigen van het beleg (pagina 8 van de handleiding). 

Ik leg het uit...

Ik heb de halslijn voor en achter genaaid voordat ik het achterbeleg heb vastgemaakt. Ik heb het voorbeleg aan de schouders vastgezet met 1 cm naadwaarde vrij, dat maakte het naaien van de halslijn makkelijker. Toen mijn halslijn klaar was, heb ik het achterbeleg aan de schouders vastgezet en ben ik verder gegaan bij de stap van het beleg (pagina 10). Ik vond het sneller en eenvoudiger, in ieder geval voor mij. 

De rest van de stappen is heel makkelijk, vooral met Engelse naden voor de zijkanten en beleg voor de armsgaten. 

Het naaien van de banden gaat heel goed met het markeren van de aanduidingen met een stift, ook al vraagt het wat techniek en precisie. 

Eindelijk ben ik begonnen met het maken van de knoopsgaten en het bevestigen van de knopen en tadaa... de blouse was klaar! 

Ik heb ongeveer 5/6 uur besteed vanaf het printen van het patroon tot het bevestigen van de knopen. 


Ik ben erg blij met het resultaat van mijn Savage blouse! 

Ik vind dat ze comfortabel en origineel is in haar ontwerp.

Ik ben ervan overtuigd dat je door te variëren met stoffen heel verschillende resultaten kunt krijgen: van een chique blouse tot een heel casual blouse! 

Ik vind dat ze perfect zal zijn voor de lente met een jeans of zelfs in de zomer voor warmere avonden, of gewoon over een badpak! 

Vind hier alle patronen van Isabelle van Mimoï patronen

en onze joly coupons waaronder de pâquerette stof hier

Dus klaar om de patronen van Isabelle te naaien? Ik wel, trouwens ik heb er nog een paar op mijn to sew lijst 😂! 

Aan je naalden! 

Een opmerking achterlaten

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *,