Qualche tempo fa avevo scritto un articolo sui bei motivi floreali e vegetali tradizionali che si trovano sui tessuti giapponesi.
Oggi avevo voglia di presentarvi i motivi detti "geometrici" ma come vedrete, nelle descrizioni di questi motivi, la maggior parte deriva da ispirazioni offerte dalla natura. Lo spirito shinto e il rispetto per la natura in Giappone hanno ispirato per secoli i motivi tradizionali. Troverete in negozio molti di questi motivi.
Vediamo insieme i più comuni.
Asanoha (foglia di canapa - motivo stelle)
Il motivo asanoha è senza dubbio il più conosciuto e comune tra i motivi geometrici ripetitivi giapponesi. Presenta una forma di stella a sei punte che simboleggia la foglia di canapa. La canapa era una risorsa molto importante per l'abbigliamento in Giappone prima che il cotone venisse importato.
Questo motivo si è diffuso nell'abbigliamento perché la canapa si è affermata come una pianta resistente, capace di crescere rapidamente e abbastanza autonoma nel suo sviluppo (richiede poca manutenzione). Per queste ragioni, la canapa è diventata il simbolo di vigore, resistenza e buona crescita. È per questo che i genitori giapponesi apprezzano utilizzare il motivo asanoha per i capi destinati ai neonati e ai bambini piccoli come segno di speranza che questi ultimi sviluppino le stesse qualità di questa pianta resistente.
Seigaiha (nami - motivo onda)
Ovviamente non posso tralasciare il motivo Seigaiha, un motivo giapponese ancestrale. Originariamente usato per illustrare mari e oceani sulle mappe, questo motivo è apparso in Giappone nel VI secolo. Questo motivo a onde è usato ripetutamente nella cultura giapponese: sui tessuti, nelle arti, nelle illustrazioni o nei giardini giapponesi. Letteralmente, « Seigaiha » significa « mare blu e onde ».
Questo motivo rappresenta le onde in alto mare stilizzate a forma di ventagli. Il suo nome deriva dall'antica danza di corte gagaku chiamata Seigaiha, in cui i danzatori indossano costumi ornati con questo motivo. Nel romanzo Il racconto di Genji, il capolavoro della letteratura giapponese, c'è una scena in cui l'eroe Genji danza la Seigaiha.
Lo si trova presentato come motivo singolo o mescolato con altri elementi, come su tessuti con motivi floreali.
Yagasuri o Yabane (piuma, motivo a freccia)
Questo motivo giapponese rappresenta le piume degli uccelli fissate all'estremità delle frecce usate per il tiro con l'arco. Il tiro con l'arco è ancora molto apprezzato in Giappone e viene persino insegnato nelle scuole.
Il motivo yagasuri o yabane è considerato un portafortuna che protegge dal male ma anche che porta fortuna a chi lo indossa. Nei tempi antichi, era tradizione che le giovani spose ricevessero un kimono con questo motivo per portare loro fortuna nel matrimonio. Il secondo significato può far sorridere perché, proprio come la freccia scoccata non torna mai indietro, la giovane sposa non dovrebbe tornare dai suoi genitori una volta sposata.
Oggi questo motivo è ancora molto apprezzato e lo si vede solitamente sui yukata maschili ma anche sui vestiti per bambini, in particolare per i maschietti.
Same komon o Same Hada (pelle di squalo)
Il motivo same è un motivo che apprezzo particolarmente perché lo trovo molto chic. Questo motivo a punti fitti dovrebbe infatti ricordare il motivo della pelle dello squalo. Inizialmente era riservato all'uso di una famiglia di shogun, poi è stato utilizzato dalla popolazione ed è diventato un motivo tradizionale.
Lo si trova spesso su uno sfondo tinta unita, ma come il seigaiha, il motivo same Hada può essere mescolato ad altri motivi per creare un insieme più complesso.
Kanoko (cerbiatto, motivo a scacchiera)
Questo motivo ripetitivo porta il bel nome giapponese di kanoko perché ricorda le macchie che si trovano sul dorso di un giovane cerbiatto.
Il motivo kanoko si ottiene tramite tintura ed è il risultato di una tecnica complessa che richiede una grande competenza. È necessario annodare il tessuto in un certo modo prima di immergerlo nella tintura per preservare delle zone non tinte che permetteranno di far apparire il motivo. Un tempo questa tecnica richiedeva molto tempo di lavoro, che si rifletteva sul prezzo del tessuto; solo le persone con un portafoglio ben fornito potevano permettersi di far confezionare un kimono interamente coperto dal motivo kanoko.
Oggi la tecnica si è modernizzata e troverete tessuto kanoko a buon prezzo. Il motivo kanoko per me è un tessuto molto chic che resta moderno nonostante gli anni.
Igeta (motivo a croce)
Questo motivo semplice è formato da 4 o 8 linee spesso disposte a forma di diesis. Somiglia molto al simbolo della bordatura di un antico pozzo; infatti il suo nome è formato da due parole giapponesi che significano pozzo e trave. Si può immaginare quanto fosse importante avere un pozzo d'acqua potabile nei tempi antichi e perché questo motivo sia diventato tradizionale. Da allora, il significato si è perso ma il motivo rimane ed è molto presente e apprezzato per la sua bellezza semplice ed efficace.
Ecco un piccolo panorama dei motivi geometrici più conosciuti. Spero che vi sia piaciuto.
Ditemi nei commenti se vi piacerebbe continuare questo articolo parlando dei motivi tradizionali animali come la libellula, il coniglio...



2 recensioni su “I motivi tradizionali giapponesi - motivi geometrici"
Christine M
Oui très intéressant, j ai vécu au Japon,Tokyo, kyushu et dernièrement Osaka et j adore leurs tissus. J’ai retrouvé dans vos belles collections certains que j ai acheté. Peut etre me laisserai je tenter encore !!! Mais je ne connaissais pas leur histoire. Merci c est très intéressant, continuez.
Liégeois Pascale
Vos articles sont toujours bien intéressant et pas trop long .
Donc,oui,continuez ! 😀