Cuando Nanna, la modista de How to do fashion aceptó unirse a nuestra oferta de patrones de costura PDF, ¡estaba en las nubes! Hay que decir que Nanna propone magníficos patrones vintage que crea con técnicas modernas. Evidentemente, si como yo te gustan los cortes vintage como los vestidos estilo años 40-50, los abrigos con cortes increíbles, las blusas románticas, entalladas, pantalones de talle alto elegantes... te encantará esta marca.
He mirado, seleccionado, mirado de nuevo y terminé eligiendo la chaqueta n.º 4: la chaqueta London en su variación 2.
¿Entonces, listo(a) para partir hacia Londres y esta chaqueta entallada que me encanta?
¡Vamos allá!
El modelo
El patrón del abrigo y la chaqueta London es la solución ideal para mantenerse abrigado con estilo.
Encuentro que en estas 3 versiones, este modelo es realmente del estilo de posguerra; muy femenino. Según la tela y la versión elegidas, puede transformarse en un abrigo perfecto para todas las estaciones o en una chaqueta más ligera. Los dos cuellos diferentes ofrecen muchas posibilidades.
Tres versiones están disponibles en el patrón:- versión 1: Abrigo largo y amplio con cuello redondo y bolsillos aplicados cosidos. Esta versión está completamente forrada y presenta acabados cuidados. Dificultad 3 de 5.
- Versión 2: Chaqueta larga sin cuello. Los acabados son un bies en el escote.
La chaqueta tiene cinturón y no está forrada. Dificultad 2 de 5
- Versión 3: Abrigo corto forrado con un bonito cuello para anudar. Dificultad 4 de 5
Versión 1
Versión 2
Versión 3
He elegido coser la versión 2 de este modelo (aunque dudé mucho con la versión 1); las explicaciones que siguen estarán centradas en esta versión.
Como sabes, me encantan los acabados bonitos, así que no es porque la chaqueta no esté forrada que no iba a proponer una manera elegante de rematar las costuras.
Te lo explico más abajo ☺️
versión 1
Versión 2
Versión 3
Información para coser este modelo
Los patrones How to do fashion son daneses y Nanna, la creadora, los tradujo del danés al inglés.
Las instrucciones en inglés son fáciles de traducir con Google Translate para quienes tienen dificultades con el idioma de Shakespeare y para quienes entienden inglés, son muy fáciles de comprender.
Todos los patrones de How to do fashion están disponibles en versión PDF en nuestro sitio.
La chaqueta/abrigo London está disponible desde la talla XS hasta la XL (ver tabla de tallas abajo). Cabe destacar que la chaqueta y el abrigo tienen una buena holgura; si quieres un efecto más ajustado al cuerpo puedes entallar ligeramente.
En la cesta de la costurera
Para coser la chaqueta London en su versión dos, necesitarás un tejido tejido de peso medio a pesado. Un lainage, un jacquard, una bonita gabardina o ¿por qué no un lino para una versión más veraniega? El aspecto final de la prenda dependerá del tipo de tejido elegido. Este modelo no es adecuado para tejidos de punto.
Para coser la versión 2, necesitarás:
- Tejidos de ancho 110cm XS-XL: 3,5 m o
- Tejidos de ancho 140cm: XS-M: 2,5 m y L-XL: 3,25
- Hilo a juego
- Entoilage termoadhesivo: 15 cm (50 cm para un dobladillo)
Si se desea:
- biais 20mm aproximadamente 10m
- dobladillo rápido termoadhesivo para tejidos pesados
Mis suministros
He seleccionado un lainage cappuccino/camel de la tienda (woluwe) para hacer una primera versión. Me parecía que este color era perfecto para el estilo de la chaqueta un poco años 50.
También seleccioné un bies "flores de boda" en tonos naranja y crema que mantenía la misma gama cromática pero aportaba un poco de energía.
Seleccioné un termoadhesivo y una cinta termoadhesiva de doble cara para hacer mi dobladillo. Solo me quedaba seleccionar un hilo de color similar ¡y listo!
Puntos técnicos y modificaciones
Como mencioné antes, la versión 2 de la chaqueta London está clasificada en nivel 2 de 5 por How to do fashion.
La chaqueta propuesta no está forrada y los acabados propuestos para el interior son simples sobrehilados. Quería mejorar un poco los acabados, así que modifiqué los acabados interiores colocando un bies a caballo. También terminé la chaqueta con un dobladillo pegado y asegurado con costuras.
Los puntos técnicos de esta chaqueta:
- corte de telas gruesas
- costura de la vista
- costura del cinturón
- costura de las mangas y ensamblaje
- acabados con bies si se desea
- costura del dobladillo.
Mi experiencia en costura
Me encantó hacer la chaqueta London porque el modelo me llamaba la atención... realmente quería hacer una chaqueta que fuera bonita y femenina. Ya me imaginaba llevándola con un vestido y botas, así como con unos jeans y botines. ¡Es el tipo de costura que ya te emociona solo con la idea de empezar!
Ensamblé las piezas del patrón prestando mucha atención a que estaba haciendo la versión 2. Por eso miré bien la tabla de corte realizada por Nanna, la creadora de How to do fashion, para seleccionar las piezas que correspondían a mi versión.
Las piezas se ensamblan borde con borde y el margen de costura ya está incluido, así que esta etapa fue rápida y eficaz; diría que aproximadamente 1 hora.
Corté la talla más pequeña porque la chaqueta ofrece una buena holgura.
Luego, leí las instrucciones de montaje y pensé en los acabados que iba a realizar. ¡No es porque haga una chaqueta sin forro que voy a dejar los márgenes de costura al descubierto! Así que decidí ribetear las costuras interiores de la chaqueta. En esta etapa, no he hecho ninguna modificación en el patrón.
Corté las piezas del patrón en mi paño cappuccino, eso también me llevó aproximadamente una hora.
Finalmente, pasé a la etapa de costura que me llevó unas 7 horas con los acabados con bies; creo que sin hacer los acabados con bies habría tardado la mitad del tiempo.
Les dejo pasar al siguiente capítulo para quienes quieran la secuencia de montaje en francés y quieran hacer los mismos acabados que yo.
Secuencia de montaje en francés
Para simplificar la lectura, no repito los pasos de planchado que, por supuesto, son esenciales, así que cuento con que los completes durante tu costura.
1. Montar:
- el centro de la espalda y los lados de la espalda juntos
- el lado delantero y el centro delantero
- las 2 piezas de las mangas entre sí
2. Ribetear:
- las costuras de unión de las espaldas y el lado trasero
3. Coser la vista:
- Después de termoadherir la pieza trasera, unir los delanteros y la espalda
- ribetear el borde exterior de la vista
4. Montar:
- la espalda y los delanteros por los hombros
- unir la vista a la chaqueta
- recortar las esquinas, dar la vuelta y planchar bien - puedes fijar la vista en la costura de los hombros.
5. Bolsillos:
- coser las 4 piezas de los bolsillos según las marcas indicadas en los lados delanteros y el lado trasero
- ribetear los lados que acabas de coser
- coser los lados y los bolsillos en un solo paso
- ribetear el fondo del bolsillo
6. Dobladillo:
- ribetear el borde inferior de la chaqueta (no la vista)
- doblar la vista sobre el derecho de la chaqueta y coser la chaqueta y la vista a 4/5 cm del bajo, recortar y dar la vuelta
- preparar el dobladillo planchando bien y fijar con un dobladillo rápido termoadhesivo o con puntada invisible a mano.
- hacer el dobladillo de las mangas y fijarlo en las costuras.
7. Cinturilla
- coser la cinturilla
- sobrehilvanar
¡Tachán, está terminado y listo para llevar!
¿Entonces, te gusta el resultado? ¡A mí me encanta!
Tan pronto cosido, tan pronto puesto para mi paseo dominical.
¡Tengo ganas de hacerme otros en versión más primaveral, incluso veraniega!
Encuentra todos los patrones de Nanna de How to do fashion aquí.
¿Entonces, listo(a) para descubrirlos?
¡A sus agujas!
