¡Hola a todas y todos!
Quizás hayas notado que este año tuve la suerte de viajar a Japón, tanto para visitar un país que me es muy querido como para descubrir nuevas joyas que podría ofrecerte en 2024.
Durante este viaje, anoté cuidadosamente en mi cuaderno todas las cosas que quería hacer al regresar a Bélgica. Por supuesto, la lista es bastante larga, pero avanzo poco a poco, especialmente gracias a mi magnífico delantal japonés que confeccioné yo mismo.
¿Quieres ver el resultado? ¡Entonces, vamos allá!
¿Qué es un delantal japonés?
Su historia se remonta a la época Edo, con el Maekake, un tipo de delantal tradicionalmente usado por artesanos y comerciantes japoneses. Se utilizaba comúnmente en industrias como la carpintería, la herrería e incluso la elaboración de sake. Al igual que los buscadores de oro estadounidenses de la época, la confección de estos delantales japoneses requería una toile de algodón gruesa para resistir el desgaste diario. A menudo, estos delantales estaban adornados con el nombre o el logo del comercio, bordado en sashiko.
Con el tiempo, los avances técnicos han contribuido a la evolución del Maekake para dar lugar al delantal japonés cruzado que conocemos hoy.
¿Cómo reconocer un delantal japonés actual?
Además, no tiene botones ni hebillas complicadas. Se pone simplemente pasando la cabeza y se ajusta naturalmente al cuerpo. A menudo está confeccionado en tejidos resistentes como el lino lavado, el algodón grueso (en sarga) o el denim.
A pesar de estas evoluciones, el delantal japonés conserva el espíritu utilitario y la robustez del Maekake. A menudo tiene grandes bolsillos, ideales para guardar tus herramientas, ya sean utensilios de cocina, semillas de jardinería o material de costura. Estos bolsillos son un homenaje a la herencia utilitaria del Maekake y aumentan su practicidad.
Mi propio delantal japonés
¡Pero no me quedé ahí! También añadí un bies a lo largo de los bordes sin rematar, cubriendo así el escote, el cruce de los tirantes en la espalda y las sisas. Creo que aporta un toque de elegancia adicional. Además, elegí hacer un dobladillo con bies oculto para un acabado impecable. Usé hilo rojo para todas las costuras, incluyendo las del dobladillo con bies oculto. Debo admitir que estoy muy orgullosa del resultado.
En cuanto a los bolsillos, te guardo la sorpresa para más adelante 😊
¿Cómo ponérselo?
1. Tómalo por los tirantes.
2. Sosténlo frente a ti, con los tirantes cruzados hacia arriba.
3. Pasa la cabeza por los tirantes cruzados.
4. Levanta el delantal y pasa la cabeza por la abertura formada por los tirantes cruzados.
5. Pasa tus brazos por los lados.
¡Y listo, estás preparado(a)!
¿Quieres hacer uno?
¿Quieres crear tu propio delantal japonés conmigo y aprender a hacer acabados perfectos con bies, dominar la costura impecable con bies a caballo o incluso hacer un dobladillo con la técnica del bies oculto?
Entonces, ¿estás listo(a)? ¡A tus agujas!
