PDF-Schnittmuster – Hose und Shorts Marguerite – Atelier Bernie – Größen 32–50 – FR/EN

Marguerite trägt den Namen dieser schönen Frühlings- und Sommerblume, in Erinnerung an den ersten Stoff, aus dem ich sie vor zwei Jahren genäht habe – nur zwei Stunden vor der Abreise zu einem Festival.

Seitdem gehört sie zu den Basics meiner Frühlings- und Sommergarderobe. Sie sieht aus wie ein Rock, bietet aber den Komfort einer Hose! Ideal für heiße Tage, sommerliche Picknicks oder sogar als Pyjama.

Als sich der fünfte Geburtstag von Atelier Bernie näherte, wollte ich dieses Schnittmuster entwickeln, obwohl ich es ursprünglich für mich behalten wollte. Seine Einfachheit hatte mich zunächst nicht motiviert, daran zu arbeiten. Doch ich bekam so viele Komplimente dafür und meine Freundinnen sagten immer wieder, dass sie es auch nähen möchten. Dieses Schnittmuster, das schnell zu einem unverzichtbaren Begleiter wird, steht für fünf wunderbare kreative Jahre, an die ich erinnern möchte.

Es handelt sich um eine weite, ausgestellte Hose oder Shorts. Der Bund wird mit einem Gummiband gerafft, über dem eine kleine Rüsche entsteht. Zwei Taschen liegen in den Seitennähten, und das Kleidungsstück wird vollständig mit französischen Nähten genäht. Eine Overlockmaschine ist nicht nötig! Wer schneller nähen möchte, kann die Teile natürlich auch mit herkömmlichen Nähten zusammensetzen und die Nahtzugaben mit der Overlockmaschine versäubern (wie bei meinen ersten Versionen).

Schwierigkeitsgrad : motivierte Anfänger

Größen: 32 bis 50

Nähzeit : etwa 3 Stunden

NAHTZUGABEN ENTHALTEN

Techniken:

• französische Nähte
• Seitentaschen, mit französischen Nähten eingearbeitet

Stoffverbrauch und benötigtes Zubehör

Enthaltene Sprachen:Französisch und Englisch. Die Nähanleitungen und Schnittmusterbögen sind in beiden Sprachen enthalten. Die PDF-Dateien können einzeln heruntergeladen werden.