Sie wissen bereits, dass ich eine Leidenschaft für das Nähen habe, aber was Sie nicht wissen, ist, dass meine zweite große Leidenschaft die japanische Kultur ist. Nach zahlreichen Reisen nach Japan erschien es mir wichtig, meine Tipps zu teilen. Ich schlage vor, mit Osaka zu beginnen, der drittgrößten Stadt Japans mit 2,7 Millionen Einwohnern und dem wirtschaftlichen Zentrum der Kansai-Region.

Das Geschäft, das Sie unbedingt besuchen sollten, sowohl wegen seiner Auswahl als auch wegen des besonderen Bestellsystems, ist das Geschäft Toraya (3 Chome-2-30 Nanba, Chuo Ward). Dieses dreistöckige Geschäft befindet sich in einer belebten überdachten Galerie und ist täglich von 10 bis 20 Uhr geöffnet.

Draußen finden Sie riesige Behälter voller Stoffcoupons bis zu 2 m Länge zu unschlagbaren Preisen. Das sind Restposten oder Auslaufmodelle.
Im Erdgeschoss finden Sie Baumwollstoffe mit Blumenmuster (schöne Auswahl an Liberty-Stoffen und Imitaten), geometrische Muster, japanische Designs… von bekannten oder unbekannten Marken. Die Mehrheit dieser Stoffe wird in Japan hergestellt, einige stammen aus Korea. Ebenfalls im Erdgeschoss finden Sie Chirimen, einen japanischen Crêpe-Baumwollstoff mit leichter Prägung, sowie Stoffe für die Herstellung von Hemden und Herrenanzügen.

In den oberen Etagen finden Sie eine schöne Auswahl an:

• Spitzen
• Maschenware, Jersey, Wolle…
• Polyester und technische Stoffe (Lycra…)
• Phantasie-Stoffe (Pailletten, Kunstpelz…)
• Designerstoffe (Devoré-Samt, Perlenverzierung)
• …

Allein schon wegen des Bestell- und Zuschnittsystems für Stoffe ist dieses Geschäft einen Besuch wert!
Tatsächlich finden Sie hier, anders als üblich in Nähgeschäften, keine Stoffrollen zur Schau. Hier sind alle Stoffe in Form von Stoffcoupons von etwa 2 Metern Länge ausgestellt.

Wie bestellt man?

Nach einer schwierigen Auswahl, da die Auswahl groß ist, geben Sie einem der Verkäufer ein Zeichen. Nennen Sie Ihre Bestellung, indem Sie ihm den Stoff zeigen und die gewünschte Meterzahl sagen (oder mit den Fingern zeigen). Der Verkäufer schneidet zwei kleine Stoffstücke ab: eines wird an einem Beleg befestigt, den er Ihnen gibt, das andere wird an einem Ticket mit den Stoffreferenzen und der Meterzahl befestigt. Dieses Ticket wird durch ein cleveres Teleskopsystem an den Zuschnittbereich geschickt, der für Besucher unsichtbar ist. Gehen Sie zur Kasse, 5 bis 10 Minuten später kommt Ihr Stoff erneut über ein automatisches Fördersystem an die Kasse.
Sie müssen der Kassiererin nur noch Ihren Beleg zeigen, der Ihre Bestellung bestätigt, und bar oder mit Karte bezahlen.

Was habe ich in meinen Koffern mitgebracht?

• Ein Stoffcoupon von 2 m eines hübschen blau karierten Baumwollstoffs, gefunden in einem der großen Behälter vorne im Schaufenster. Der Preis: 780 Yen, also etwa 6 Euro, was 3 Euro/m entspricht. Ich plane, diesen Stoffcoupon für die Herstellung einer Latzhose aus der Januar/Februar 2019 Ausgabe von Maison Victor zu verwenden.

• Ein Stoffcoupon von 3 m blauen, geblümten Chirimen zu 510 Yen oder 4,3 Euro/m. Ich denke, ich werde mit diesem Stoffcoupon ein Wickelkleid machen; warum nicht ein Magnolia von Deer and Doe?
• Ein Stoffcoupon von 2 m (ausgewählt von meinem Mann) aus einer türkisfarbenen Baumwollstoff mit silbernen Waldmotiven der Marke Echino. Dieser war teurer, 1500 Yen pro Meter oder 12,6 Euro/m. Die toile ist ziemlich dick, und ich frage mich, ob ich daraus einen Faltenrock machen soll… Idee in Arbeit….

Ich freue mich darauf, Ihnen bald meine Näharbeiten zu zeigen…