Vor einiger Zeit erschien die neue Kollektion "Iam Divine" von Marie-Emilienne, der Designerin der Marke Iam Patterns. Ihr Dufflecoat, ihre hübsche Bundfaltenhose, ihr Kleid und vor allem ihre vielseitige kleine Weste namens Hathor, auf die ich mich sofort festgelegt habe!

Ich mag das Konzept eines Body Warmers sehr, und außerdem erlaubt Hathor, mit den Taschen zu spielen, mit oder ohne Reißverschluss, mit oder ohne Kapuze oder sogar eine wendbare Version daraus zu machen... Kurz gesagt, ich war bei der Veröffentlichung sofort begeistert, und das aus gutem Grund... ich hatte endlich die Idee gefunden, einen schönen bestickten Vintage-Stoff, den mir meine Schwiegermutter geschenkt hatte, upzucyceln. Dieser Stoff ist sozusagen ein kleines Antiquität, das vor über 40 Jahren in einem Koffer auf einer Reise nach Pakistan mitgebracht wurde. Er hat also einen sentimentalen und überlieferten Wert. Ich wollte ihm unbedingt gerecht werden!

Zur Info: Dieser Stoff ist pakistanischer Herkunft und hat eine sehr schmale Breite (+/- 90 cm). Er ist aus kurzem Velours und komplett mit Blumen bestickt, mit einem großen zentralen Motiv. Anfangs wollte ich daraus eine Jacke mit Ärmeln machen, aber es war unmöglich, alle Teile unterzubringen... Hathor kam wie gerufen in meiner Schnittmustersammlung, denn er erlaubte mir, die Nutzung meines Stoffcoupons zu maximieren!

Los geht’s, ich nehme euch mit, um Hathor und mein Upcycling-Abenteuer zu entdecken!

Das Modell Hathor

Hathor ist eine ärmellose, zeitlose Weste, die sich leicht in eine nachhaltige Garderobe integrieren lässt. Das ist, was ich einen Body Warmer nenne, den man je nach Saison über einem Pullover, Unterziehshirt oder Langarm-T-Shirt tragen kann oder sogar über einer leichten Jacke. Man muss nur die Stoffe und die Weite entsprechend wählen, man kann ihn körpernah oder oversized nähen, je nachdem, wie man ihn tragen möchte.

Hathor gibt es in 18 Varianten dank:

• 3 Ausschnittoptionen
• 3 Taschenoptionen
• 2 Verschlussarten.

Er wird mit Druckknöpfen, einem Reißverschluss geschlossen oder kann auch ohne Verschluss für eine wendbare Version gelassen werden.

Für den Ausschnitt kann man wählen: einen einfachen Ausschnitt mit schöner Rundung, einen Kragen oder eine Kapuze.

Schließlich können die Taschen aufgesetzt, mit Paspel oder ohne Taschen sein.

Die Weste ist komplett gefüttert, aber es ist auch möglich, sie aus nur einer Lage zu nähen, indem man die Nähte versäubert (vielleicht für eine nächste Version 😂).

Benötigtes Nähniveau für Hathor

Anfänger, freut euch! Diese Weste ist ideal, um mit dem Nähen von Kleidung zu beginnen. Ihr könnt die einfachste Version wählen, um zu starten. Hathor ist auch für Fortgeschrittene toll zu nähen, besonders in der Version mit Kapuze und paspelierten Taschen.

Verfügbare Größen

Die gedruckt-Version deckt die Größen 36 bis 46 ab. Ihr findet sie im Shop.

Die PDF-Version, die nur auf der Website von Iam Patterns erhältlich ist, geht bis Größe 52.

Im Nähkorb

Man kann Hathor mit einer sehr großen Vielfalt an Stoffen nähen: Steppstoffe, Kunstpelze, Wollstoffe, Cord mit breiten Rippen, kurzen Rippen, Velours, Denim, Gabardine, dicker Köper, gewachste Baumwolle, Fleece ...

Für das Futter kann man sich ebenfalls austoben, auch wenn die gedruckt-Version feine bis mittelschwere Stoffe wie Baumwollvoile, Popeline, Satin, Viskose empfiehlt ... aber warum nicht auch Flanell oder Sweatstoff.

Benötigte Materialien sind:

• Außenstoff
• Futter
• Versionen mit Druckknöpfen: Druckknöpfe mit 1 cm Durchmesser, 5 Knöpfe für die Version ohne Kragen und 6 für die mit Kragen.
• Versionen mit Reißverschluss: 1 teilbarer Reißverschluss von 45 bis 55 cm je nach Version
• Paspeltaschen: 35 cm x 25 cm Vlieseline

Meine Materialien

Für meine Version hatte ich meinen bestickten kurzen Velours für außen und habe mich entschieden, ihn mit weißem Sweat zu füttern, um eine richtig warme Version zu haben. Ich stehe voll und ganz zu meiner Weihnachtsmann-Version meines Hathor mit rotem Außenstoff und weißem Innenfutter 😂

Ich habe die Version mit Kapuze gewählt, um meinen gesamten bestickten Velours-Stoffcoupon zu nutzen, aber auch, weil ich fand, dass das den Look, der sowieso schon sehr ausgefallen ist, noch verstärkt.

Ich habe mich entschieden, keine Taschen anzubringen, um die Stickereien nicht zu „stören“. Ich habe mir die Zeit genommen, die Schnittteile so zu planen, dass die Motive beim Zuschneiden bestmöglich erhalten bleiben und die Muster nach dem Nähen der Weste gut ausgerichtet sind. Für diese Arbeit habe ich die Schnittteile spiegelverkehrt auf der Stofffläche (und nicht am Stoffbruch wie üblich) verwendet und mit meinem japanischen Lineal die Konturen mit wasserlöslichem Marker angezeichnet.

Ich habe mich auch entschieden, die Weste ohne Verschluss zu lassen. Ich werde sehen, ob mich das im Gebrauch stört. Falls ja, denke ich, dass ich mich für Brandebourgs entscheiden werde, um die stilistische Ästhetik der Weste zu bewahren.

Technische Details

Ich würde sagen, der größte technische Punkt bei Hathor (wenn man es nicht gewohnt ist) ist, die „3D-Ansicht“ des Futters zu handhaben. Man muss nämlich einige Teile von Hathor auf links nähen (insbesondere die Armausschnitte) und dann wieder auf rechts wenden (wie bei einem Täschchen oder einem Korb). Das kann verwirrend sein, wenn man zum ersten Mal ein Futter näht; aber wenn man die Anleitungen im Heft genau befolgt, ist das kein Problem.

Eine weitere Schwierigkeit können die Stofflagen sein, je nach Wahl. Ich habe mich für Sweat und dicken kurzen Velours entschieden. Das ergibt eine „ordentliche Dicke“, besonders beim Annähen der Kapuze. Die Maschinen in der Werkstatt schaffen solche Dicken problemlos, aber denkt daran, wenn ihr eine Maschine mit kleinem Motor habt, die dicke Stofflagen nicht so mag.

Für den Rest hängen die technischen Details von den gewählten Optionen bei Hathor ab: Anbringen des Reißverschlusses, der Druckknöpfe, der paspelierten Taschen... Da könnt ihr euch austoben!

Ich habe alle Teile des kurzen Velours versäubert.

Ich habe die Kapuze abgesteppt, bevor ich sie am Körper des Kleidungsstücks befestigt habe.

Anbringen der gefütterten Kapuze

Das Näherlebnis

Ich habe es sehr genossen, einen Stoffcoupon wieder in den Vordergrund zu rücken und ihm ein zweites Leben zu geben... das nennt man upcyceln. Upcyceln ist Recycling, aber mit einem Mehrwert für das recycelte Objekt... und ich bin wirklich stolz auf mich, diesen Stoffcoupon verwendet zu haben, der sonst sein Leben in einem Schrank geendet hätte.

Ich habe mich herausgefordert, die Schnittteile so zu platzieren. Ich wollte die Stickereien bewahren, an die Übergänge denken, damit die Linien vorne gerade ausgerichtet sind und die große Blume auf dem Rücken sitzt. Und das alles, während ich darauf geachtet habe, dass sie trotz Kapuze sichtbar bleibt.

Was Hathor betrifft, habe ich es wirklich gern genäht. Er ist einfach und schnell. Es macht mir Freude, solche Teile ab und zu zu nähen, bevor ich mich wieder an komplexere Stücke wage.

Ich bin sicher, dass ich dieses Teil noch einmal nähen werde. Vielleicht eine gesteppte Version? Wer weiß...

Bereit für die Nadel?