Excecionalmente, decidi falar-vos de dois magníficos livros japoneses de costura. A autora é Tomoe Shinohara, que não é desconhecida, pois é uma antiga cantora que se tornou estilista de moda. Esta mudança correu-lhe bem, pois já escreveu três livros, incluindo um para crianças, que têm muito sucesso. Vou concentrar-me nos dois livros para adultos que reúnem vestidos bonitos que me agradaram muito e me inspiraram.


Uma grande diferença no design de Tomoe em relação ao modelo japonês habitual é que os seus modelos são ajustados. Normalmente, na costura japonesa, os modelos são largos e correspondem às expectativas do povo nipónico.
Aqui, Tomoe rompe com este dogma e oferece-nos vestidos com tamanhos muito ajustados. É preciso estar atento à tabela de tamanhos porque corresponde às medidas asiáticas que diferem das medidas caucasianas (Europa).
Os modelos são oferecidos do tamanho S a XL com:
- peito entre 89 e 98 cm.
- cintura entre 67 e 76 cm.
Os valores de folga são também mais pequenos do que os usados na Europa; por isso, o tamanho é "pequeno".
Os modelos propostos por Tomoe têm um lado retro/vintage que me agradou imediatamente.


Além disso, os modelos propostos são coloridos e os tecidos são escolhidos com bom gosto. No primeiro volume, Tomoe leva-nos numa visita à Fabric Town de Tóquio, nomeadamente ao bairro de Nippori. Foi lá que ela se abasteceu de tecidos para nos apresentar a sua coleção.
No meu caso, apaixonei-me por vários vestidos nos diferentes volumes.
Abaixo encontrará um vestido ajustado, com pregas invertidas e mangas tulipa. Escolhi um tecido japonês floral 100% algodão proveniente da Mihama. Este modelo é do volume 1 (o livro vermelho).


As pranchas dos moldes reúnem todos os modelos. É preciso estar muito atento ao copiar as peças para seguir corretamente as instruções. Por outro lado, algumas peças aparecem em diferentes modelos, por isso é muito útil anotar corretamente as peças. As margens de costura não estão incluídas na prancha do molde. É necessário adicioná-las conforme as instruções dos diferentes modelos. É bastante simples de seguir, mas é preciso ser cuidadoso.
As explicações de montagem, apesar de estarem em japonês, são fáceis de entender.
De facto, um passo a passo ricamente ilustrado explica as etapas chave da montagem de todos os vestidos seguindo a montagem do primeiro vestido. Depois, as explicações dos modelos são simplificadas para as etapas que diferem do modelo 1.
Abaixo, um vestido em crepe branco decorado com leques vermelhos e pequenos gatos pretos. Este vestido é do volume 2. É composto por um corpete e uma saia circular (cortada em 4). Fiz uma bainha enrolada com a overlock para terminar a parte inferior do vestido e dar-lhe um lado leve e vaporoso.


O que gosto nestes livros é a variação que Tomoe nos propõe partindo de um único modelo, derivamos mudando:
- o corpete para fazer um vestido envelope
- a saia para fazer pregas, um peplum, ...
- a gola adicionando uma gola marinheiro
- as costas e adicionando uma pala de botões...
Enfim, as variações são múltiplas e divertidas de fazer.
Também aprecio que sejam propostos vários estilos de mangas compridas ou curtas:
- bufantes
- tulipa
- mangas curtas
- borboletas
- sem mangas e acabamentos com viés...
Abaixo, um dos meus preferidos do livro 2 com mangas borboleta e cinto obi.
O tecido chambray vem da Nomura em Kyoto. A saia é envelope.



Tomoe também propõe fazer acessórios como sacos, chapéus, broches...
Confesso que ainda não testei as suas criações, por isso não farei comentários a esse respeito.
Abaixo, a minha versão do vestido verde aos quadrados imaginado por Tomoe. É em algodão bege decorado com espirais de pequenas flores brancas e prateadas. Adoro as mangas borboleta e a sua saia circular que gira ;-)
O tecido vem de Kyoto da loja Yuzawaya.


Recebo frequentemente muitos elogios quando uso estes vestidos e isso dá-me vontade de fazer mais. O próximo será o vestido envelope. E prometo que vos mostrarei o resultado.

Se gostar deste livro, poderá encontrá-lo numa loja especializada (livraria japonesa) que pode encomendá-lo. Livros também são frequentemente vendidos vindos do Japão no Ebay por volta de 18 a 25 euros.

