As nossas 4 versões do top Belle Épine da Maison Fauve

A Céline foi a primeira a ceder... e depois seguimos todas 😂!

Conhecem aquele momento em que dizemos: “Este top é giro, qual é o molde?” E pronto: caímos na armadilha, temos de o coser!

Depois cedeu a Marie, a seguir a Ségolène e finalmente eu... com estas temperaturas, era mesmo o projeto ideal.

Levámo-vos connosco na nossa aventura de costura com o top Belle Épine da Maison Fauve!

Vamos a um quarteto cheio de cor!

O modelo

Belle Épine é um pequeno top de charme boémio e com um ar assumidamente veranil.

Delicado e muito feminino, distingue-se pelas pinças que irradiam sobre o peito, pelo decote em V à frente e atrás — recortado de forma a permitir o uso de soutien —, pelas bonitas alças para atar e pelo folho moldado e franzido.

O molde é totalmente forrado e o top interior é construído com pinças de peito clássicas. Também é possível fazer uma versão sem forro graças às vistas do decote. Perfeito para os dias quentes, pode ser realizado com ou sem folho e com ou sem forro.

É um molde muito fácil de coser e com acabamentos bonitos. Resumindo... irresistível, nós bem avisámos!

Informações para coser este modelo

Belle Épine é acessível a partir do nível principiante, por isso se começou agora a coser, não tenha receio: avance! Para quem já tem mais experiência, é um projeto rápido e divertido, com detalhes originais, nomeadamente as pinças que convergem no centro do peito.

Belle Épine está disponível do tamanho 34 ao 52.

As margens de costura estão incluídas (1 cm).
As peças do molde não se sobrepõem.

Inclui um vídeo tutorial e um folheto ilustrado passo a passo.

No cesto de costura

Belle Épine foi pensado para tecidos planos como popelina de algodão, cetim de algodão, voile de algodão, bordado inglês, gaze dupla, cotton lawn, viscose, Tencel, linho-viscose, seersucker... opções não faltam!

Materiais necessários:
- Tecido, considerando uma largura de 140 cm:
Top exterior com folho: 34–42: 100 cm, 44–50: 110 cm, 52: 120 cm
Top exterior sem folho: 34–36: 65 cm, 38–44: 80 cm, 46–50: 100 cm, 52: 115 cm
Top interior: 34–48: 60 cm, 50: 80 cm, 52: 100 cm
- 35 cm de entretela termocolante ou fita estabilizadora no sentido do fio
- linha a condizer

Os nossos materiais, escolhas e experiências

Eugénie:
Fiz o meu top no tamanho 34. Escolhi a versão direita sem folho e não fiz nenhuma alteração. Usei cetim de viscose Renoncules em tons de rosa e voile de algodão branco para o forro.

Céline:
Fiz duas versões: uma em popelina de algodão japonesa e outra em gaze dupla Vichy rosa.
Na versão em popelina, fiz o tamanho 38 na variante mais simples. Como estava um pouco grande, acrescentei uma pequena pinça no centro da frente e outra no centro das costas.
Na versão de gaze dupla, fiz a variante com folho, mantive o tamanho 38 mas retirei 1 cm no centro da frente e 1 cm no centro das costas. Continua um pouco grande, mas não me incomoda.

Cortei o folho em viés para que os quadrados ficassem noutra direção e terminei-o com uma bainha enrolada. Não encontrei dificuldades especiais. Acho ótimo que as costuras francesas já estejam previstas no molde. Como acontece muitas vezes com pequenos tops, é um projeto rápido e muito agradável.

Ségolène:
Fiz o meu Belle Épine neste magnífico algodão japonês, colorido e luminoso, chamado Nora. Fiz o tamanho 40, mas acho-o um pouco grande; da próxima vez farei o 38. A única alteração foi alongar as alças em 10 cm para ter comprimento suficiente para fazer laços nos ombros. Belle Épine é um modelo muito giro, super-rápido de fazer e perfeito para as temperaturas atuais!

Marie:
Quando a Céline me disse que o próximo projeto seria “Belle Épine” da Maison Fauve, aproveitei logo para o coser também. Adoro o lado fresco, leve e arejado do molde, perfeito para as minhas próximas férias in Italia!

Como o modelo tem bastante folga e eu não queria que ficasse demasiado largo, cortei o tamanho 36 num retalho muito antigo da minha reserva.

Belle Épine é muito agradável de fazer, rápido e com um resultado romântico como eu gosto. É um projeto gratificante para uma principiante que queira trabalhar a precisão: a versão que escolhi tem quatro pinças no peito posicionadas de forma muito original no centro da frente e é preciso alinhá-las com precisão com a linha de costura para um acabamento impecável.

Também permite descobrir vistas, alças e as bonitas costuras francesas — e uma pequena curiosidade linguística: sabia que a “couture anglaise” francesa se chama “French seam” em inglês?

Como queria que ficasse um pouco mais comprido e o mais leve possível, não fiz uma bainha clássica, mas uma bainha enrolada estreita e apertada com a corta-e-cose.

Adoro este top e já cortei um segundo em bordado inglês cor framboesa!