Na semana passada tirei alguns dias de folga para pôr um pouco de ordem em casa porque, entre a abertura da nova loja em Woluwe e o meu trabalho, tinha deixado algumas tarefas domésticas para segundo plano 😂! Na vida, é preciso escolher as prioridades!
Por isso, “aproveitei” metade da semana para arrumar e a outra metade para descansar verdadeiramente. Aproveitei também para organizar o meu ateliê de costura e o meu guarda-roupa. Só o ateliê me ocupou um dia inteiro 😂! E, no meio das minhas coisas, reencontrei... uns jeans Sunshine da Iam Patterns, já cortados e chuleados, com um bolso bordado que eu tinha começado.
Ao arrumar o guarda-roupa, também reparei que a minha coleção de calças precisava claramente de reforços... já estão a perceber onde quero chegar, não estão?
Dito e feito: aproveitei a minha meia semana de descanso para acabar os meus novos jeans — e adoro-os ❤️!
Preparados para os ver?
Vamos a isso!
Comecemos por falar do modelo: os jeans Sunshine da Iam Patterns
Os jeans Sunshine da Iam Patterns existem em duas versões:
- corte balão/slouchy
- corte direito.
Têm todos os detalhes típicos de uns jeans:
- bolsos inclinados,
- um pequeno bolso para moedas,
- bolsos de chapa atrás,
- rebites,
- carcela com fecho,
- cós com passadores
- pespontos
Em resumo, tudo o que caracteriza uns verdadeiros jeans! Além disso, têm cintura subida, o que acho muito feminino.
O molde está disponível nas nossas lojas e no site, tanto em versão impressa como em PDF: do tamanho 34 ao 52 em PDF e do tamanho 36 ao 46 em papel.
Uma das coisas de que gosto nos moldes da Iam Patterns é o facto de indicarem as medidas da peça acabada. Assim podemos usá-las para escolher o tamanho que melhor nos convém, não apenas de acordo com as nossas medidas, mas também consoante o efeito desejado: mais solto ou mais ajustado ao corpo.
O Sunshine pode ser cosido num tecido com ou sem elasticidade.
As duas opções de corte
O que é preciso ter no cesto de costura para fazer um Sunshine (ou quaisquer outros jeans!)
Para coser os jeans Sunshine, vai precisar de:
- denim (ou veludo/bombazina, sarja, gabardina...)
- popelina de algodão para os sacos dos bolsos da frente (tecido fino e bem fechado)
- entretela termocolante, sobretudo para a carcela e o cós
- um fecho não separável de metal ou poliéster com 12 cm
- um botão para jeans de 18 mm
- rebites para reforçar as aberturas dos bolsos da frente e de trás (opcional)
- linha de costura
- cones de linha para corta-e-cose (opcional, mas recomendado)
- e não se esqueça de uma agulha para denim e da linha adequada
Os pontos técnicos
Coser uns jeans não é necessariamente difícil, mas exige paciência e, acima de tudo, precisão. Também é preciso aceitar que as técnicas industriais de montagem de jeans nem sempre podem ser reproduzidas exatamente em casa; por isso, alguns acabamentos têm de ser adaptados às máquinas domésticas. Ainda assim, é possível obter resultados muito bonitos com uma boa máquina de gama média. A potência do motor faz muita diferença quando é necessário atravessar várias camadas espessas.
Por estas duas razões, é um projeto mais indicado para quem já tem uma boa experiência de costura, porque é preciso algum domínio e várias técnicas para conseguir uma peça que seja agradável tanto de coser como de usar.
Para fazer o Sunshine, é preciso dominar as seguintes técnicas:
- fazer bolsos de chapa, bolsos pequenos para moedas e bolsos inclinados
- fazer pespontos
- chulear/acabar com corta-e-cose
- coser uma carcela
- fazer passadores
- montar um cós
- colocar rebites
- fazer uma casa de botão e colocar um botão
- fazer bainhas
-
mudar com segurança entre os diferentes pontos da máquina de costura
Montagem da carcela
Pesponto dos bolsos
Se gostava de coser uns jeans mas tem receio de enfrentar o projeto sozinho, não se preocupe! Temos um curso dedicado precisamente a este tema 😉 e também um curso técnico sobre a carcela. São mesmo cursos muito bons! Pode consultar aqui toda a nossa oferta de cursos de costura.
E agora passemos aos arcuates!
“Arcu” o quê?... Arcuate! Mas o que é exatamente?
Depois de criar cada vez mais e de me divertir a personalizá-los, achei que estava na altura de explicar este termo um pouco misterioso, sobretudo porque nos permite ir muito longe em termos de criatividade.
Definição
Talvez já tenha adivinhado: “arcuate” é uma palavra inglesa que significa arqueado ou curvo... consegue imaginar onde estão esses “arcos” nos jeans?
Os arcuates são os desenhos decorativos cosidos nos bolsos de chapa traseiros dos jeans. Também são conhecidos como “assinaturas dos bolsos de trás”.
Um pouco de história
Como provavelmente já sabe, devemos muito ao senhor Levi Strauss no que diz respeito à criação dos jeans... por isso não é de admirar que voltemos a falar desta figura visionária.
A Levi’s é considerada a primeira marca a ter utilizado um arcuate nos bolsos traseiros dos seus primeiros blue jeans, em 1873. Inicialmente decorativos, os arcuates também ajudavam a reforçar os bolsos. Não sabemos exatamente de onde veio o desenho nem quem foi o seu verdadeiro inventor, porque a sede da Levi’s — e, portanto, os seus arquivos — foi destruída no terramoto de São Francisco de 1906.
Com o passar do tempo e o aparecimento de outras marcas de jeans, a Levi’s registou a marca e o desenho dos seus arcuates em 1943. A partir daí, os concorrentes já não puderam copiar o motivo, embora antes não tivessem hesitado muito em fazê-lo.
As outras marcas desenvolveram então os seus próprios sinais distintivos e as suas próprias “assinaturas”, ou seja, os seus próprios desenhos de arcuate. Entre os mais conhecidos estão o “W” Western Wear da Wrangler e o Lazy-S da Lee Cooper.
Os meus arcuates bordados: uma forma original de se destacar!
Quando crio um arcuate, ou um bordado em geral, gosto de dedicar algum tempo a pensar no motivo. É preciso, evidentemente, ter em conta o tema, o tamanho e as cores que vamos utilizar.
Os meus motivos são muitas vezes inspirados no Japão: flores como cerejeiras ou peónias, personagens kawaii, animais mitológicos como dragões e tigres, ou elementos da cultura xintoísta. Inspiro-me muito em reproduções de livros de arte, nos ukiyo-e, no mundo da tatuagem — que tem imenso para oferecer em termos de motivos —, em livros para colorir e em artistas. Para este novo par de jeans, inspirei-me nas gravuras japonesas e escolhi um magnífico pardal.
O tamanho do motivo deve, naturalmente, ser adequado à peça que vai ser bordada. É sempre possível reduzir ou ampliar um desenho, mas depois ainda é preciso conseguir bordá-lo e “lê-lo”, ou seja, reconhecê-lo e compreendê-lo de imediato. Por isso deve estar proporcionado à peça: não queremos que alguém fique a olhar ostensivamente para o nosso rabo só para perceber o que representa o bordado.
As cores também são muito importantes. Esta é uma das partes do processo criativo de que mais gosto: escolher a paleta! Ao longo dos anos fui acumulando uma caixa cheia de linhas mouliné DMC, que me permitem criar combinações harmoniosas e ir acrescentando novas meadas de vez em quando. E agora que temos o expositor completo DMC na loja de Woluwe, é ainda mais fácil. Para o pardal escolhi tons castanhos e amarelos, próximos das suas cores naturais, e coordenei os pespontos dos jeans com linhas de costura amarelas e castanhas. Tenha sempre em conta a cor de fundo do tecido e escolha cores com contraste suficiente. Seria uma pena passar horas a bordar um motivo que quase não se vê na peça acabada.
Aqui estão três bordados que fiz para projetos anteriores.
Uma carpa koi para o meu amor
Uma rã para mim
Flores de sakura
Para quem gostaria de experimentar o bordado, aprender do início ou aperfeiçoar a técnica, temos cursos de bordado clássico e japonês 😉. Pode consultar aqui os nossos cursos de bordado.
A experiência de costura
Com o Sunshine já não estou propriamente na minha primeira tentativa. É um modelo que já trabalhei bastante e que vou modificando conforme aquilo que me apetece coser! Faço um tamanho 36 alargado na anca (mais 2 cm na circunferência total) e parto da versão de perna direita, alargando-a para baixo.
Foi exatamente isso que fiz nesta nova versão.
Tinha em mente uns jeans bastante “simples”: denim azul clássico, corte flare — que é o que melhor favorece a minha morfologia — e pespontos bem visíveis. Como escolhi um corte flare, ou seja, justo nas coxas até aos joelhos e mais largo na parte inferior da perna, alterei a forma das pernas em conformidade.
Na loja escolhi o denim azul, duas bobinas de amarelo bem vivo e uma castanha. É importante escolher a linha de acordo com a nossa precisão de costura: ao optar por amarelo vivo sobre azul, sabia que os pespontos teriam de ficar impecáveis e perfeitamente alinhados. Se ainda não se sente muito seguro, para os primeiros jeans escolha uma linha tom sobre tom. Depois passei aos bolsos. Coloco sempre o direito do tecido dos sacos dos bolsos virado de forma a ficar visível no interior dos jeans; assim vejo o motivo cada vez que visto ou dispo as calças 😂
O meu arcuate bordado com um pardal
Pesponto a combinar e segundo bolso com bordado à máquina (motivo de ramos)
Para os bolsos de chapa traseiros escolhi, simplesmente por diversão, um ponto decorativo da minha máquina com um motivo de ramos que achei que combinava muito bem com o tema do pardal.
Depois de colocar os bolsos e a pala traseira, concentrei-me na carcela. Gostei muito da técnica proposta por Marie-Emilienne, a criadora da Iam Patterns. As explicações são simples e claras, o que torna a montagem bastante fácil.
Fiz pespontos ao longo da carcela e da costura do gancho, sem esquecer os travetes nos pontos de maior tensão. Depois fechei as costuras interiores das pernas e voltei a pespontá-las. Por fim, cosi as costuras exteriores das pernas e pude fazer uma primeira prova... muito satisfatória 😊
Depois faltava apenas aplicar o cós e os passadores, fazer as bainhas e... tcharam! Já se pode desfilar com orgulho 😂!
Vai haver outras versões? Oh sim — sim, sim e três vezes sim! São superconfortáveis! Já sonho com uma versão colorida ou talvez em azul índigo... ainda estou a pensar. Na loja encontra muitos denims lindíssimos.
Por isso, já não há desculpas... só falta começar!
Mãos às agulhas!
