furoshiki: a embalagem japonesa com estilo.

Conhece o meu amor pelo Japão, pelos seus tecidos estampados, pelas suas roupas bonitas, pelas suas tradições... mas conhece os furoshiki

Estes começam a ser muito apreciados na costura dita "zero desperdício" e começam a ser vistos em algumas lojas especializadas.

Furoshiki em tecido drache nacional - www.cestdujoly.be

Explico-lhe. A técnica do furoshiki consiste em dobrar e atar um quadrado de tecido para embrulhar e transportar de forma prática, mas também muito estética, objetos.
Hoje em dia, usa-se esta técnica para substituir o papel de presente e o saco plástico. O quadrado de tecido do furoshiki pode ser reciclado pela pessoa que recebe o presente ou reutilizado; em vez de deitar o papel de presente para o lixo.
Revela-se também muito útil como saco extra para as compras ou para transportar objetos (ex: uma tarte para um piquenique, livros...).
O que é simpático é que, uma vez colocados os objetos, basta dobrar o furoshiki no seu saco em vez de andar com um saco rígido reutilizável vazio.

Para a pequena história, no Japão, o furoshiki destinava-se ao transporte, mas sobretudo à proteção de objetos de valor como roupas do tipo quimono.
Posteriormente, este quadrado de tecido foi usado para embrulhar os seus pertences de banho para ir à casa de banho pública. Também podia servir para se secar. Embora hoje em dia se veja menos furoshiki nas casas de banho públicas, há um novo interesse por este método tradicional no Japão.
De facto, a consciência ecológica dos japoneses e o ministério do ambiente tentam reavivar esta prática para reduzir o consumo de sacos plásticos.
Em vez de usar um saco plástico para cada compra, pode levar no seu saco o seu furoshiki, que se tornará muito útil para transportar as suas compras.

Existem muitas técnicas de dobragem que permitem transportar objetos de diferentes tamanhos e formas.
Seja uma caixa quadrada, uma esfera, um cilindro, garrafas... existe uma técnica de dobragem/atadura associada para garantir um transporte seguro.
Aqui estão alguns exemplos:

Hoje em dia, pode encontrar furoshiki em seda, algodão, viscose... frequentemente decorados com padrões tradicionais ou em shibori (tingimento azul característico) ou chirimen (crepe tecido com um efeito de ondulação em relevo). No entanto, começam a surgir com padrões mais atuais para atrair as gerações mais jovens.
Ainda hoje, os japoneses são atentos à escolha das cores e dos padrões do furoshiki que vai servir para oferecer um presente.
De facto, esses dois parâmetros vão variar conforme a ocasião, a estação e a pessoa a quem se oferece o presente. Tons como vermelho, dourado, verde claro e azul claro destinam-se a eventos felizes, enquanto tons mais escuros são mais apropriados para eventos tristes, onde cores vivas devem ser evitadas.
O roxo é símbolo de longevidade, pode ser usado em qualquer situação.

furoshiki em tecido Nami - www.cestdujoly.be
Crisântemo/Kiku - www.cestdujoly.be

Crisântemo/Kiku - www.cestdujoly.be

  • o coelho, usagi, amuleto da sorte, frequentemente combinado com plantas de outono e a lua cheia,
  • a cegonha, tsuru, representa a vitória e traz boas notícias (padrão apropriado para nascimentos e casamentos),
  • a concha, kai-awase, símbolo de fidelidade conjugal

A sua forma é atualmente mais frequentemente quadrada. O tamanho do furoshiki varia conforme o uso que se quer dar:

  • 45 cm de lado: para embrulhar dinheiro (época de festas ou funerais),
  • 50 ou 52 cm de lado: para transportar uma caixa de bento ou embrulhar pequenos presentes como um livro de bolso, uma embalagem de perfume...
  • 68, 70 ou 75 cm de lado: para embrulhar presentes de maior volume
  • 90 cm de lado: para embrulhar uma garrafa, um livro formato A4 ou fazer um pequeno saco para colocar vários objetos pequenos,
  • 105 ou 118 cm de lado: os mais adaptáveis para fazer sacos,
  • 128 ou 140 cm de lado: para embrulhar roupas ou fazer um grande cesto de piquenique,
  • 150 cm de lado: para transportar ou embrulhar um objeto volumoso,
  • 175 ou 195 ou 230 cm de lado: para transportar futons e edredões, por exemplo, numa mudança.

Para fazer furoshiki, pode-se claro comprar tecido, mas também reutilizar retalhos, lençóis antigos (que podem ser tingidos novamente), procurar têxteis em segunda mão... para prolongar a atitude zero desperdício.
Decidi vendê-los na minha loja para poder oferecer, a quem não sabe costurar, belos furoshiki com cores atuais.

Deixar um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Os campos obrigatórios estão assinalados com um *,