Hoje, queria falar-vos de uma técnica de costura que gosto particularmente de usar nas minhas criações, especialmente para tecidos mais delicados. 

Sim, vamos falar da costura inglesa ou, para os ingleses, da french seam!

O que é a costura inglesa ou french seam?

A costura inglesa (french seam em inglês) é uma técnica de costura que permite obter acabamentos muito "limpos". É, portanto, uma técnica de acabamento.

Esta técnica permite obter um resultado muito limpo no avesso do tecido. De facto, nenhuma borda crua fica visível. Esta técnica pode substituir o sobreponto da sua overlock ou o ponto zig-zag da sua máquina de costura.

Além disso, esta técnica oferece um resultado muito limpo, estético e resistente; o que permitirá que a sua peça dure no tempo. As primeiras blusas que fiz quando comecei a costurar foram feitas com costura inglesa e ainda hoje as costuras estão perfeitas (esforcei-me bastante) e uso-as frequentemente sem que o desgaste do tempo se note! 

Para realizar uma costura inglesa, é necessário fazer a costura em duas etapas sucessivas. Primeiro, faz-se uma costura reta no direito do tecido e depois cobre-se essa primeira costura com uma segunda linha de pontos.  Explicarei a técnica em detalhe mais abaixo. 

Por que fazer uma costura inglesa e em que tipos de tecidos?

Como já perceberam, a costura inglesa permite fazer acabamentos "de luxo" porque são muito limpos e ajudam a prolongar a vida das roupas... estamos longe da fast fashion. 

Com esta dupla costura, o tecido tem muito menos tendência a desfazer-se.

A costura inglesa é particularmente útil para tecidos finos como as viscosas, mas também as popelines de algodão, cotton lawn... especialmente quando se quer evitar fazer overlock ou passar tempo a fazer pontos zig-zag nas bordas cruas. Também é útil para costurar tecidos transparentes para esconder as margens de costura que poderiam ser visíveis. 

Vantagens da costura inglesa

Gosto muito de fazer esta costura porque tem muitas vantagens. 

• Acabamento de luxo, dá um toque sofisticado à sua criação
• Resistente e duradoura
• Limpa e muito arrumada
• Evita que as bordas desfie
• Pode substituir o forro em alguns tipos de confeção
• Útil para roupas finas e transparentes
• Substitui o sobreponto e o zig-zag
• Útil para peles sensíveis porque não se sente a costura

Pontos de atenção 

A costura inglesa também requer alguns cuidados. De facto, esta costura não é fácil de fazer em curvas, podendo ser impossível se a curva for muito acentuada. Por isso, é feita mais em linha reta para os lados da peça, costuras de ombro, laterais da manga...

Para a costura inglesa, é preciso ser meticuloso. Deve fazer duas costuras retas (realmente retas) à mesma distância e aceitar que vai demorar um pouco mais do que um simples sobreponto na overlock. 

A costura inglesa não é feita em tecidos grossos porque cria um "pequeno rolo" no interior da peça que poderia transformar-se num "grande rolo" pouco estético nas suas costuras em tecidos grossos. 

Como fazer?

Material necessário

Para fazer a sua costura inglesa, vai precisar da sua máquina de costura equipada com a agulha adequada ao seu fio. Também pode costurar à mão. Vai precisar também de fio adequado ao seu tecido e uma tesoura de bordado. O uso do ferro de engomar é também recomendado. 

Passos

Para fazer a sua costura inglesa:

• Coloque os dois pedaços de tecido a unir com os avessos juntos. 
• Costure a 5mm a sua primeira costura
• Abra a costura com o ferro e depois pressione as margens
• Recorte 2 a 3mm das margens de costura com a tesoura de bordado para maior precisão
• Coloque os tecidos direito contra direito
• e costure uma segunda vez a 5mm da borda do tecido. A primeira costura fica envolvida na segunda.   

Agora já sabem tudo sobre a costura inglesa! Querem experimentar?

Então, mãos às agulhas!