Una volta tanto, ho deciso di parlarvi di 2 splendidi libri giapponesi di sartoria. L'autrice è Tomoe Shinohara, che non è una sconosciuta perché è una ex cantante riconvertita in stilista di moda. Questa riconversione le riesce bene, dato che ha già scritto tre libri, di cui uno per bambini, che hanno avuto molto successo. Mi concentrerò sui due libri per adulti che raccolgono bei abiti che mi sono piaciuti molto e mi hanno ispirato.

Una grande differenza nel design di Tomoe rispetto al modello giapponese abituale è che i suoi modelli sono aderenti. Di solito, nella sartoria giapponese, i modelli sono larghi e corrispondono alle aspettative del popolo nipponico.
Qui, Tomoe rompe con questo dogma e ci offre abiti con taglie molto aderenti. È quindi necessario prestare attenzione alla tabella delle taglie perché corrisponde alle misure asiatiche che differiscono dalle misure caucasiche (Europa).
I modelli sono proposti dalla taglia S a XL con:
- giropetto compreso tra 89 e 98 cm.
- girovita compreso tra 67 e 76 cm.
Le tolleranze di vestibilità sono anche più piccole di quelle usate in Europa; quindi la taglia è "piccola".

I modelli proposti da Tomoe hanno un lato retrò/vintage che mi è piaciuto subito.

Inoltre, i modelli proposti sono colorati e i tessuti sono scelti con gusto. Nel primo tomo, Tomoe ci porta in visita a Fabric Town a Tokyo, ovvero il quartiere di Nippori. È lì che si è rifornita di tessuti per proporci la sua collezione.

Per quanto mi riguarda, ho ceduto a diverse gonne nei vari tomi.
Qui sotto troverete un abito aderente, con pieghe a incavo e maniche a tulipano. Ho scelto un tessuto giapponese floreale in 100% cotone proveniente da Mihama. Questo modello proviene dal tomo 1 (il libro rosso).

I cartamodelli raccolgono tutti i modelli. È quindi necessario prestare molta attenzione durante la trascrizione dei pezzi per seguire correttamente le istruzioni. Inoltre, alcuni pezzi sono ripresi in diversi modelli, quindi è molto utile annotare correttamente i pezzi. I margini di cucitura non sono inclusi nel cartamodello. Devono essere aggiunti secondo le istruzioni dei diversi modelli. È abbastanza semplice da seguire, ma bisogna essere scrupolosi.

Le spiegazioni di montaggio, nonostante siano in giapponese, sono facili da capire.
Infatti, un passo a passo riccamente illustrato spiega le fasi chiave di montaggio di tutti gli abiti seguendo il montaggio del primo abito. Successivamente, le spiegazioni dei modelli sono semplificate alle fasi che differiscono dal modello 1.

Qui sotto, un abito in crêpe bianco decorato con ventagli rossi e piccoli gatti neri. Questo abito proviene dal tomo 2. È composto da un bustier e una gonna a cerchio (tagliata in 4). Ho realizzato un orlo arrotolato con la tagliacuci per rifinire il fondo dell'abito e conferirgli un aspetto leggero e vaporoso.

Ciò che mi piace in questi libri è la variazione che Tomoe ci propone partendo da un solo modello, si deriva cambiando:
- il busto per fare un abito portafoglio
- la gonna per fare pieghe, un peplum, ...
- il colletto aggiungendo un colletto marinaretto
- la schiena aggiungendo una patta con bottoni...
Insomma, le variazioni sono molteplici e divertenti da realizzare.

Apprezzo anche che vengano proposti diversi stili di maniche lunghe o corte:
- gonfie
- tulipano
- maniche corte
- farfalla
- senza maniche e rifiniture con del bordo...

Qui sotto uno dei miei preferiti del libro 2 con maniche a farfalla e cintura obi.
Il tessuto chambray proviene da Nomura a Kyoto. La gonna è portafoglio.

Tomoe propone anche di realizzare accessori come borse, cappelli, spille...
Ammetto di non aver ancora provato le loro creazioni, quindi non farò commenti a riguardo.

Qui sotto, la mia versione dell'abito verde a quadri immaginato da Tomoe. È in cotone beige decorato con spirali di piccoli fiori bianchi e argento. Adoro le maniche a farfalla e la sua gonna a cerchio che gira ;-)
Il tessuto proviene da Kyoto dalla boutique Yuzawaya.

Ricevo spesso molti complimenti quando indosso questi abiti e questo mi dà voglia di farne altri. Il prossimo sarà l'abito portafoglio. E prometto che vi mostrerò il risultato.

Se questo libro vi piace, potrete trovarlo in una libreria specializzata (libreria giapponese) che può ordinarlo. I libri sono spesso in vendita anche provenienti dal Giappone su Ebay a prezzi intorno ai 18-25 euro.