Sapete che mia mamma ed io siamo fan del sashiko, il ricamo tradizionale giapponese.
Quest'anno, senza nemmeno rendercene conto, siamo cadute per lo stesso pannello pre-stampato "4 stagioni" creato da Susan Briscoe.
Dovevo quindi raccontarvi questo duo inaspettato!
Si parte!
Per la piccola storia di questo pannello: lato mamma - lato figlia
Mia mamma ricama in sashiko da più di 30 anni e la sua sfida dell'anno scorso era mantenere la promessa fatta tanto tempo fa 😂 di realizzarmi una coperta in sashiko. Ho aspettato il mio ultimo compleanno per riceverla, ma che meraviglia! Ci ha passato molte ore, ma il risultato è all'altezza dell'attesa.
Quest'anno, cambio di sfida, vuole restaurare un paravento e mettere 3 pannelli in sashiko sulle cornici... da qui l'acquisto di questo pannello con motivo delle 4 stagioni.
Per quanto mi riguarda, ero tornata dal Giappone con un bel pannello con motivo di foglie d'acero. L'ho terminato a metà dicembre, troverete tra l'altro l'articolo dedicato qui. Dopo questo bel pezzo, avevo un terribile desiderio di iniziarne un altro e ho quindi iniziato il mio pannello "le 4 stagioni" poco prima di Natale senza rendermi conto che stavo scegliendo lo stesso di mia mamma... e mi è piaciuto! Ho ricamato tutte le sere dopo i corsi di cucito e l'ho portato con me per finirlo a quel famoso pranzo di Capodanno!
Ho fatto gli ultimi punti sul divano della mia infanzia, mia madre mi diceva: "Ma è quello che ho fatto io!".
Le versioni
La sorpresa è stata grande perché i nostri pannelli sono davvero molto diversi! Sembrerebbe quasi che non si tratti dello stesso motivo!
Mia mamma è abituata a ricamare con i colori tradizionali: fili bianchi o crema su sfondo indaco.
Per quanto mi riguarda, sono un'appassionata di tutti i colori e mi piace molto usare i fili sfumati.
Le forniture
Mia mamma ha usato il filo ecru n°115 da 100m per tutto il suo pannello
Per il mio pannello ho usato:
- in tinta unita: il blu 23 per la campanula e il viola 19 per l'iris e la glicine, il giallo 16 per le spighe e gli stami della campanula, il marrone 03 per i rami del ciliegio, il bianco classico per i disegni al centro del pannello
- in pastello (awairo): il A8 matcha per le cornici del ciliegio e le foglie
- in sfumatura: il giallo aranciato 75 per le spighe, il verde e bianco 51 per la glicine e l'iris, il rosso e rosa 152 per il ciliegio e i fiori.
Motivi derivati dal yokoguchi a colori (versione Eugénie)
Motivi derivati dal yokoguchi in ecru ricamati da mia mamma
Le nostre esperienze di ricamo
Bene, avrete capito, mi sono davvero divertita con le combinazioni di colori. Ho adorato scegliere i colori per rappresentare bene il motivo associato. Ho attribuito un colore alle diverse stagioni: verde per la primavera, rosso per l'estate, giallo per l'autunno e blu/bianco per l'inverno. Ho ripetuto questi colori nei motivi yokoguchi presenti al centro del pannello.
Mi piace molto giocare e cambiare colori man mano che procedo con i miei ricami.
Mia mamma invece ama il lato tinta unita del bianco o dell'ecru nei suoi ricami sashiko. Ricamare nello stesso colore ha anche un effetto catartico, ipnotico e calmante. Ci si immerge nel ricamo e non esiste più nulla!
È così rilassante ricamare in tinta unita o multicolore!
Ci saranno sicuramente altre sfide sashiko quest'anno! Mi piace così tanto abbinare ricamo e cucito, ma shhh... non vi dico altro! E poi, non vedo l'ora di vedere il paravento di mia mamma finito!
Volete iniziare il sashiko con me? Non esitate a unirvi a noi alle iniziative per imparare le tecniche giuste e i gesti corretti fin dall'inizio!
Dai, vi lascio e continuo il mio nuovo progetto!
Ai vostri ferri!
