Esta semana, recibí mi edición de septiembre-octubre 2020 de La Maison Victor. Y cuál no fue mi sorpresa al ver que mi vestido Divina en su hermoso tejido japonés había sido publicado en la sección Made by You. Me alegra muchísimo porque fue con la ayuda de las explicaciones de La Maison Victor que cosí mis primeras prendas. Esta publicación me permitió recordar mis inicios en la costura y sobre todo mis primeras prendas cosidas con la ayuda de mi profesora. Entre mis primeras piezas está la chaqueta Jazmin, una chaqueta tipo "kimono".

Como soy una purista/fan de Japón, debo hacer un aparte. De hecho, llamar kimono a este tipo de chaqueta es un abuso del lenguaje. La chaqueta Jazmin se inspira más en el haori, que es una chaqueta tradicional japonesa que se lleva sobre el kimono. Mientras que el kimono, para simplificar, es un vestido largo con mangas anchas que se cierra con un cinturón ancho llamado Obi.
El abuso del lenguaje viene del hecho de que kimono en japonés también significa ropa o más bien designa el conjunto de "cosas que se llevan".

Pero volvamos a Jazmin, que fue la primera prenda que elegí coser por mí misma. La primera versión fue cosida en un tejido tipo poliéster con motivos japoneses.
Jazmin es un modelo sencillo destinado a principiantes y que se adaptaba perfectamente a mi nivel de costura de entonces. No demasiado complicado pero suficientemente desafiante.
Esta chaqueta está disponible desde la talla 34 hasta la talla 54. Necesitarás entre 1,6 m y 2 m de tejido con un ancho de 140 cm según tu talla.

Jazmin se compone de:
- 2 delanteros
- 2 espaldas
- 2 mangas
- 2 bordes para dobladillos de mangas
- 2 escotes delanteros y 2 traseros.
En total 12 piezas para montar.
Aunque Jazmin está dirigida más bien a principiantes, incluye algunos puntos técnicos como:
- el montaje del escote trasero con costura de refuerzo
- la realización de dobladillos
- el montaje del escote delantero que requiere mucha precisión
- el montaje de las mangas.
y recuerdo que todo eso me dio bastante trabajo en su momento ;-)
Incluso quemé mi tejido de poliéster al montar la vista del delantero y tuve que, al borde de las lágrimas, recortar un delantero para arreglarlo todo.

Finalmente, domé el modelo y surgieron 3 versiones. Las tres tienen acabados muy diferentes. De hecho, la materia (su caída) y los motivos cambian mucho el resultado de la prenda.
La primera versión es la de poliéster muy flexible con motivos japoneses, la segunda es una viscosa blanca con flores y la tercera fue realizada en un algodón japonés con motivos de crisantemos y gatos. Esta versión es un poco más rígida debido al tejido pero también porque corté la espalda en una sola pieza, lo que le da un pequeño efecto "paracaídas".

Siempre disfruto mucho sacarlas del armario y llevarlas con pantalones o jeans. Las prefiero ampliamente a los chalecos y creo que eso se nota en las fotos ;-)
Después de hablarles de ellas, tengo muchas ganas de cortar una cuarta versión... mi lista de deseos no para de crecer ;-)

Es posible hacer costuras contrastantes para las vistas, como hice en las dos últimas versiones. De hecho, usé un hilo fucsia para la versión blanca con flores y un hilo dorado para la versión negra.



1 opinión sobre “Chaqueta de kimono Jazmin de Maison Victor, edición enero-febrero 2015"
Anne-Marie Dulière
Bonjour Madame,
Est-il possible d avoir le patron de cette veste ?
Bien à vous,
Dulière AM