Por una vez, he decidido hablarles de 2 magníficos libros japoneses de costura. La autora es Tomoe Shinohara, que no es una desconocida ya que es una ex cantante reconvertida en diseñadora de moda. Esta reconversión le ha ido bien, pues ya ha escrito tres libros, uno de ellos para niños, que han tenido mucho éxito. Me voy a centrar en los dos libros para adultos que reúnen bonitos vestidos que me gustaron mucho e inspiraron.

Una gran diferencia en el diseño de Tomoe respecto al modelo japonés habitual es que sus modelos son ajustados. Habitualmente, en la costura japonesa, los modelos son amplios y corresponden a las expectativas del pueblo nipón.
Aquí, Tomoe rompe con este dogma y nos ofrece vestidos con tallas muy ajustadas. Por lo tanto, hay que prestar atención a la tabla de tallas porque corresponde a las medidas asiáticas que difieren de las medidas caucásicas (Europa).
Los modelos se ofrecen desde la talla S hasta XL con:
- contorno de pecho entre 89 y 98 cm.
- contorno de cintura entre 67 y 76 cm.
Los valores de holgura también son más pequeños que los usados en Europa; por lo tanto, talla "pequeño".

Los modelos propuestos por Tomoe tienen un aire retro/vintage que me gustó de inmediato.

Por otro lado, los modelos propuestos son coloridos y las telas están elegidas con buen gusto. En el primer tomo, Tomoe nos lleva de visita a la Fabric Town tokiota, el barrio de Nippori. Fue allí donde se abasteció de telas para ofrecernos su colección.

Por mi parte, me enamoré de varios vestidos en los diferentes tomos.
A continuación encontrará un vestido ajustado, con pliegues invertidos y mangas tulipán. He elegido una tela japonesa floral 100% algodón proveniente de Mihama. Este modelo proviene del tomo 1 (el libro rojo).

Las planchas de los patrones reúnen todos los modelos. Por lo tanto, hay que ser muy atento al copiar las piezas para seguir bien las instrucciones. Por otro lado, algunas piezas se repiten en diferentes modelos, por lo que es muy útil anotar correctamente las piezas. Los márgenes de costura no están incluidos en la plancha del patrón. Hay que añadirlos conforme a las instrucciones de los diferentes modelos. Es bastante sencillo de seguir, pero hay que ser concienzudo.

Las explicaciones de montaje, aunque están en japonés, son fáciles de entender.
De hecho, un paso a paso ricamente ilustrado explica las etapas clave del montaje de todos los vestidos siguiendo el montaje del primer vestido. Luego, las explicaciones de los modelos se simplifican a las etapas que difieren del modelo 1.

A continuación, un vestido en crepé blanco adornado con abanicos rojos y pequeños gatos negros. Este vestido es del tomo 2. Se compone de un corsé y una falda circular (cortada en 4). He hecho un borde enrollado con la remalladora para terminar el bajo del vestido y darle un toque ligero y vaporoso.

Lo que me gusta de estos libros es la variación que Tomoe nos propone partiendo de un solo modelo, derivamos cambiando:
- el busto para hacer un vestido cruzado
- la falda para hacer pliegues, un peplum, ...
- el cuello añadiendo un cuello marinero
- la espalda añadiendo una tapeta de botones...
En resumen, las variaciones son múltiples y divertidas de realizar.

También aprecio que se propongan varios estilos de mangas largas o cortas:
- abullonadas
- tulipán
- manguitos
- mariposas
- sin mangas y acabados con bies...

A continuación, uno de mis favoritos del libro 2 con mangas mariposa y cinturón obi.
La tela chambray viene de Nomura en Kyoto. La falda es cruzada.

Tomoe también propone hacer accesorios como bolsos, sombreros, broches...
Confieso que aún no he probado sus creaciones, así que no haré comentarios al respecto.

A continuación, mi versión del vestido verde a cuadros imaginado por Tomoe. Es de algodón beige adornado con espirales de pequeñas flores blancas y plateadas. Me encantan las mangas mariposa y su falda circular que gira ;-)
La tela viene de Kyoto de la tienda Yuzawaya.

A menudo recibo muchos cumplidos cuando llevo estos vestidos y eso me dan ganas de hacer más. El próximo será el vestido cruzado. Y lo prometo, te mostraré el resultado.

Si este libro te gusta, podrás encontrarlo en una tienda especializada (librería japonesa) que puede pedirlo. También suelen venderse libros provenientes de Japón en Ebay por alrededor de 18 a 25 euros.