Cuando empecé a trabajar en la tienda, descubrí los patrones de Atelier Bernie que no conocía en absoluto. Me enamoré de inmediato del lado retro y romántico de la marca. El vestido Angela cosido por Eugénie también contribuyó a mi enamoramiento.

Así que muy rápido compré el patrón de la blusa y vestido Nina. Una cosa es segura, no será el último patrón de Atelier Bernie que haga 😉.

También me enamoré de un algodón bordado con un motivo de flores acuareladas que me parece magnífico. Y me atreví a llegar hasta el final de mi salida romántica: ¡los combiné a ambos! ¡Vamos, os cuento!

El modelo de la blusa y vestido Nina

Como los otros patrones de la marca, el nombre del modelo no es casual: este hace referencia a la gran cantante Nina Simone, una artista comprometida. Este modelo con manga raglán es realmente retro y se presenta en varias versiones: blusa o vestido, corto o largo en cada caso. ¡La blusa incluso llega a ser crop-top si te atreves a mostrar el vientre!

La talla puede ser amplia o entallada con lazos, smocks o elásticos según tus elecciones y gustos. Estas variaciones juegan con detalles que hacen toda la belleza del modelo: escote fruncido, muy abierto en los hombros o más cerca del cuello, mangas anchas y puños ajustados, acabados con volantes, lazos de atar…

Por mi parte, opté por la blusa, con un volante en el escote. Llevada con unos jeans que moderan el aire romántico, ¡es simplemente perfecta!

Información práctica para coser Nina

La versión impreso de Nina está disponible en la tienda. La versión PDF está disponible en el sitio de su creadora, Morgane.

El patrón está graduado desde la talla 32 hasta la 50. Es un modelo realmente muy amplio que nos permite una gran libertad en la comodidad y el estilo que buscamos. Morgane indica un nivel principiante para coser Nina. Para mí, efectivamente es un nivel principiante, con algunos pequeños retos que permitirán progresar en costura o practicar ciertos puntos.

Además, como es posible hacer varias versiones y variaciones, podrás empezar con una versión simple antes de pasar a los elementos más difíciles.

En el carrito de la costurera

Nina se cose en un tejido de trama y urdimbre.

Según la tela, se puede obtener un acabado más fluido con: muselina, encaje, viscosa, tencel o seda... Se puede obtener un acabado más estructurado eligiendo: un algodón fino (cotton lawn) o medio, lino, broderie anglaise o doble gasa.     

Para coser Nina necesitaremos:  
- Tejido de trama y urdimbre
- Hilo de buena calidad a juego
- Elástico plano de 8/9mm (Mangas largas: 2x tu contorno de muñeca Mangas cortas: 2x tu contorno de brazo en la parte más ancha)

Y según la versión elegida: 
- Cinturilla elástica (3x tu contorno de cintura) 
- Hilo elástico para la versión con smocks   

El patrón tiene una tabla muy ingeniosa que realmente nos permite calcular con precisión la cantidad de tela necesaria.    

Mis materiales

Me enamoré totalmente del algodón bordado con flores acuareladas y si recuerdas el artículo de presentación del equipo escrito por Eugénie, sabes que adoro el malva y las flores… CQFD. Para la anécdota, además conseguí el final del rollo y Eugénie lo volvió a reponer muy rápido debido a su éxito.

Para el hilo, opté por un bonito rojo burdeos para las costuras contrastantes.

En cuanto al elástico, el de 9mm fue perfecto, bien flexible y no demasiado fino.

Para asegurar la abertura, preferí aplicar un termoadhesivo ligero en la pieza delantera y en la vista de la abertura para evitar que la tela se desgaste con el tiempo. Nunca se sabe…

Puntos técnicos

Nina es por tanto un patrón para principiantes, con algunos pequeños retos:

- costuras inglesas
- frunces
- dobladillo en pico
- coser una trabilla
- coser lazos
- hacer smocks
- creación de abertura
- costura nervio
- costura de elástico

Nina es por tanto un patrón genial para aprender muchas técnicas diferentes mientras se está guiado por el libro explicativo que está muy detallado.

Mi experiencia en costura

Para evitar una amplitud demasiado grande, opté por la talla 34 en lugar de un 38 o 40; y el resultado me gusta mucho. Como elegí la versión blusa larga, normalmente la talla es amplia pero quería poder jugar con lo ancho y lo ajustado. Así que cosí un lazo adicional y dos pequeñas trabillas de tela. Este pequeño truco me permite todas las variaciones de entalle, desde lo más ceñido a la cintura hasta lo más ancho.

Morgane nos guía bien en la secuencia de montaje. Empezamos realizando la abertura del escote. Luego, ensamblamos el raglán cosiendo el delantero y la espalda a las mangas. Después, ensamblamos las piezas del volante y realizamos el acabado de este; en mi caso, elegí un dobladillo enrollado con la remalladora. Luego viene el ensamblaje del volante y la prenda realizando 3 costuras: la de montaje y las dos adicionales que permiten la creación de la trabilla. Paralelamente, hacemos los lazos. Hice 2 largos (escote y cintura) y dos cortos (para las trabillas de tela). Luego ensamblamos las sisas donde coloqué las trabillas. No hice costura inglesa sino que opté por costuras abiertas, terminadas con la remalladora.  

Hice un dobladillo doble relleno en los puños, que me permite insertar el elástico. Finalmente, terminé con el dobladillo doble relleno en la parte inferior.

Me gustó mucho coser esta blusa y apropiarme del patrón colocando las trabillas. Al llevarla, es muy cómoda y creo que me da un look genial de forma muy sencilla, ¡lo que no está nada mal! Las fotos fueron tomadas durante mis vacaciones en Inglaterra. Esperé a estar allí para hacerlas porque el motivo es muy «English garden», ¿no crees? 😊