Hace algún tiempo salió la nueva colección "Iam Divine" de Marie-Emilienne, la creadora de la marca Iam Patterns. Su duffle coat, su bonito pantalón con bragueta, su vestido y sobre todo su pequeño chaleco versátil llamado Hathor, ¡en el que me fijé de inmediato!

De hecho, me gusta mucho el concepto de body warmer y además, Hathor permite jugar con los bolsillos, con o sin cremallera, con o sin capucha e incluso hacer una versión reversible... En fin, quedé encantada cuando salió y con razón... finalmente había encontrado la idea para upcycling un bonito tejido vintage bordado que me regaló mi suegra. Este tejido es en cierto modo una pequeña antigüedad traída hace más de 40 años en una maleta durante un viaje a Pakistán. Por lo tanto, tiene un valor sentimental y de transmisión. ¡Quería hacerle justicia a toda costa!

Para información, este tejido es de confección pakistaní en un ancho muy pequeño (+/- 90 cm). Es de terciopelo ras y está completamente bordado con flores, con un gran motivo central. Al principio quería hacer una chaqueta con mangas, pero era imposible encajar todas las piezas... Hathor llegó en el momento justo en mi patrónteca porque me permitía maximizar el uso de mi retal.

Vamos, les invito a descubrir Hathor y mi aventura de upcycling.

El modelo Hathor

Hathor es una chaqueta sin mangas atemporal que se integra fácilmente en un armario sostenible. Es lo que llamo un body warmer que se puede poner encima de un jersey/camiseta de manga larga según la temporada o incluso encima de una chaqueta ligera. Solo hay que elegir los tejidos y la holgura en consecuencia, se puede hacer ajustado al cuerpo o oversize según cómo se quiera llevar.

Hathor se presenta en 18 versiones gracias a:

• 3 opciones de escote
• 3 opciones de bolsillos y
• 2 modos de cierre.

Se cierra con botones de presión, una cremallera o también se puede dejar sin cierre para una versión reversible.

Para el escote, es posible elegir: un escote simple con una bonita curva, un cuello o una capucha.

Finalmente, los bolsillos pueden ser aplicados, ribeteados o sin bolsillos.

La chaqueta está completamente forrada, pero también es posible hacerla en una sola capa rematando las costuras (quizás para una próxima versión 😂).

Nivel de costura necesario para coser Hathor

Principiantes, ¡disfruten! Esta chaqueta es ideal para empezar a confeccionar ropa. Se puede elegir la versión más sencilla para comenzar. Hathor también será genial para los más experimentados en su versión con capucha y bolsillos ribeteados.

Tallas disponibles

La versión impreso cubre las tallas 36 a 46. La encontrarán en la tienda.

La versión PDF, disponible solo en el sitio de Iam Patterns, llega hasta la talla 52.

En la cesta de la costurera

Se puede coser Hathor con una gran variedad de tejidos: acolchados, pieles sintéticas, paños de lana, terciopelos de canalé, de canal ancho, rasos..., denims, gabardinas, sargas gruesas, algodones encerados, polares...

Para el forro, también se puede disfrutar, aunque el impreso aconseja tejidos finos a medios como voiles de algodón, popelina, satén, viscosa… pero ¿por qué no una franela o un forro polar?

Los suministros necesarios son:

• Tejido exterior
• Forro
• Versiones con botones: botones de presión de 1 cm de diámetro, 5 botones para la versión sin cuello y 6 para la que tiene cuello.
• Versiones con cremallera: 1 cremallera separable de 45 a 55 cm según las versiones
• Bolsillos ribeteados: 35 cm x 25 cm de termoadhesivo

Mis suministros

Para mi versión, tenía mi terciopelo ras bordado para el exterior y decidí forrarlo con forro polar blanco para tener una versión bien abrigada. Asumo completamente la versión madre Navidad de mi Hathor rojo por fuera y blanco por dentro 😂

Elegí la versión con capucha para usar todo mi retal de terciopelo bordado, pero también porque me parecía que reforzaría su look tan original.

Decidí no poner bolsillos para no "perturbar" los bordados, para los cuales me tomé el tiempo de calcular las piezas para que los motivos se preservaran lo más posible en los cortes y también para que los motivos estuvieran bien alineados una vez cosida la chaqueta. Para este trabajo, usé las piezas en espejo sobre la superficie del tejido (y no al doblez como habitualmente) y tracé con la ayuda de mi regla japonesa los contornos con marcador borrable con agua.

También decidí dejarla sin cierre. Veré con el uso si me molesta. Si es así, creo que optaré por brandebourgs para mantener la estética estilística de la chaqueta.

Los puntos técnicos

Diría que el punto técnico más importante de Hathor (si no estás acostumbrada) es manejar la "visión en 3D" del forro. De hecho, hay que coser algunas partes de Hathor por el revés (especialmente las sisas) y luego darle la vuelta al derecho (como se hace con un estuche o una cesta). Esto puede desconcertar cuando es la primera vez que se trabaja con un forro; sin embargo, si se siguen bien las instrucciones del folleto, no hay ningún problema.

Otra dificultad pueden ser los grosores de los tejidos según tu elección. De hecho, elegí forro polar y terciopelo ras grueso. Esto crea un "buen grosor", especialmente al pasar la capucha. Las máquinas del taller manejan sin problema este tipo de grosores, pero tenlo en cuenta si tienes una máquina con un motor "pequeño" que no le gustan mucho los grosores.

Para el resto, los puntos técnicos dependerán de la elección de las opciones de Hathor: colocación de la cremallera, de los botones de presión, de los bolsillos ribeteados... ¡A jugar con ellas!

He sobrehilado todas las piezas del terciopelo ras.

He pespunteado la capucha antes de colocarla en el cuerpo de la prenda.

Colocación de la capucha forrada

La experiencia de costura

Me ha gustado mucho volver a poner en valor un retal de tejido y darle una segunda vida... eso es lo que llamamos upcycling. Upcycling es reciclar pero aportando un valor añadido al objeto reciclado... y estoy realmente orgullosa de haber usado este retal que de otro modo habría terminado su vida en un armario.

Me divertí desafiándome para la colocación de las piezas del patrón. Quería preservar los bordados, pensar en las uniones para que las líneas rectas estuvieran alineadas en los delanteros y la gran flor en la espalda. Todo ello cuidando que se viera a pesar de la capucha.

En cuanto a Hathor, realmente me gustó coserlo. Es sencillo y rápido. Me alegra hacer piezas así de vez en cuando, antes de lanzarme a piezas más complejas.

Estoy segura de que es una prenda que volveré a hacer. ¿Quizás una versión acolchada? Quién sabe...

¿Listas con sus agujas?