Les conté en mi artículo sobre el bordado sashiko "un momento para uno mismo" que había traído en mis maletas japonesas un panel en sashiko. Pues bien... ¡finalmente lo terminé!
Les cuento mi experiencia con el bordado.
Para la pequeña historia
Saben que nuestra tienda está especializada en tela japonesa (por cierto, recibimos novedades increíbles 😍) y que trabajamos en contacto directo con Japón.
Este verano, mi marido y yo finalmente fuimos a conocer a nuestros proveedores y productores japoneses. No fue por falta de ganas de ir antes, pero el covid no ayudó...
Fue obviamente fantástico conocerlos y uno de ellos me regaló un panel para bordar en sashiko. Elegí un motivo otoñal de hoja de arce pensando que me encantaría bordarlo este otoño al volver a Bélgica.
Compré una gama de hilos en una mercería de Akita, al norte de Japón, para acompañar mi creación.
Me prometí terminar mi panel para la llegada de las nuevas telas que habíamos pedido allí. Debo decir que estoy orgullosa de mí misma porque ¡misión cumplida!
Bordar un panel
Los paneles son generalmente rectángulos con motivos sashiko geométricos o más figurativos prediseñados. Se bordan y luego se pueden integrar en otras creaciones: cojines, bolsos, noren, cubrecamas, mantas, prendas... en fin, todo es posible para quien tenga un poco de creatividad.
Bordar un panel lleva un poco más de tiempo que un pequeño cuadrado de tela (hana-fukin), ¡pero es muy satisfactorio!
Marcar las noches con pequeños puntos de sashiko es en sí muy relajante.
Me tomó 3 meses bordar este panel a mi ritmo; hay que decir que estoy bastante ocupada con mi trabajo, como saben 😂.
¿Y yo, qué voy a hacer con este panel?
Mi mamá me regaló un cubrecama en sashiko (una maravilla) para mi cumpleaños en febrero y creo que haré otro con mis propios cuadrados bordados. Me parece que una manta en sashiko es simplemente espléndida.
Pienso bordar uno o dos paneles más para integrarlos en una obra más grande... veremos si sigo con esta idea.
Mis materiales
Para bordar mi panel, usé:
- una buena aguja para sashiko de la marca japonesa Olympus
- un buen corta hilos
- hilos de sashiko de la marca Olympus
Los hilos sashiko son obligatorios en el bordado sashiko porque permiten fijar los hilos. No se podrá obtener un resultado satisfactorio sin hilos adecuados, bajo riesgo de que el bordado se dañe o simplemente se deshaga.
Elegí una gama de hilos lisos y degradados en colores:
- el naranja liso de 20m n°22 para las hojas de arce
- el degradado n°93 de 20m para las campánulas
- el degradado rojo/púrpura de 20m n°97 para los bordes de los cuadrados
- el degradado de 100m n°152 para las hojas de arce y los pequeños plumones
- el blanco clásico para los pájaros
- un lamé salmón SL6 para el lazo de las espigas de trigo
Mi experiencia con el bordado
Realmente me gustó bordar este panel, elegir poco a poco los colores según los motivos y el resultado que quería dar.
Bordé por las noches, a menudo después de los cursos de costura que doy entre semana. También bordé un poco los domingos para relajarme... Este último mes me puse un poco más de presión porque quería terminarlo para la llegada de nuestras telas japonesas. Me propuse este reto y estoy contenta de haberlo logrado.
¿Volvería a hacerlo?
¡SÍ, sí y tres veces sí! De hecho, ya estoy empezando mi nuevo panel. Vuelve la elección cromática de los hilos. Como voy a hacer una manta, los diferentes paneles deben combinarse un poco entre sí 😂.
Elegí un panel Olympus disponible en nuestra tienda. Tengo ganas de mostrarles el siguiente.
¿Y a ustedes, les gustaría bordar bonitos paneles? ¿O simplemente empezar con sashiko? Tenemos todo el material necesario y ofrecemos iniciaciones a este bonito bordado.
¡Así que a sus agujas!
