{"product_id":"pdf-patron-digital-le-sweat-shirt-sally-de-juliana-martejevs-taille-xs-3xl-fr-angl-allemand","title":"PDF - molde digital: sweat-shirt de mangas raglan Sally de Juliana Martejevs -tamanho XS-3XL (fr\/angl\/alemão)","description":"\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjv09zU0qSMAxWIhP0HHRZlG3UQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Texte traduit : Les pulls simples sont la base d'un look athleisure tendance (où les pièces sportives s'intègrent au quotidien). Une coupe confortable et parfaite est donc essentielle, et c'est exactement ce que nous avons créé pour vous. Le patron de couture du pull Sally peut être cousu aussi bien à la surjeteuse qu'à la machine à coudre et convient aux couturières débutantes comme confirmées. Vous pouvez coudre votre propre sweat-shirt grâce à ces instructions de couture simples. Si vous le souhaitez, vous pouvez le teindre en tie-dye. Découvrez la technique du tie-dye dans le tutoriel de couture du pull Sally. Votre pull sera ainsi vraiment unique. Ce modèle présente de longues manches ballon avec poignets, un col et un ourlet légèrement évasé.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003eAs camisolas simples são a base de um look athleisure na moda (onde peças desportivas se integram ao dia a dia). Um corte confortável e perfeito é, portanto, essencial, e é exatamente isso que criámos para si. O molde de costura da camisola Sally pode ser costurado tanto na overlock como na máquina de costura e é adequado para costureiras iniciantes e experientes. Pode costurar a sua própria sweat-shirt graças a estas instruções de costura simples. \u003cbr\u003eEste modelo apresenta mangas balão longas com punhos, uma gola e uma bainha ligeiramente evasê.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjv09zU0qSMAxWIhP0HHRZlG3UQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Texte traduit : Contenu\nPatron de couture de sweat-shirt en allemand et en anglais (tailles XS à XXXL ou personnalisé selon vos mensurations, sous forme de patron papier ou de téléchargement PDF au format DIN A4 et US Letter)\nPlan de coupe pour une économie de tissu\nListe des matériaux\nTutoriel de couture détaillé (allemand avec sous-titres anglais et français)\nInstructions de couture écrites et illustrées (anglais, allemand et français)\nMatériel nécessaire\n\nTissu de sweat-shirt extensible de poids moyen, par exemple Tissu French Terry d'une largeur d'au moins 140 cm (1,5 yd) : XS-XXXL : 135 cm (1,5 yd)\nTissu assorti d'une largeur d'au moins 50 cm (0,5 yd) : XS-XXXL : 30 cm (0,55 yd)\nFil à coudre assorti\nTeinture et élastiques pour batik, si nécessaire\nMachine à coudre avec aiguille\nConseil : Nous utilisons un tissu French Terry biologique certifié GOTS, composé à 95 % de coton et à 5 % d'élasthanne, d'un grammage de 250 g\/m² pour le modèle de pull Sally.\nGuide des tailles\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003e\u003cstrong\u003eConteúdo \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eMolde de costura de sweat-shirt tamanhos XS a XXXL \u003cbr\u003ePDF em formato DIN A4 e US Letter\u003cbr\u003ePlano de corte para economia de tecido \u003cbr\u003eLista de materiais \u003cbr\u003eTutorial de costura detalhado (alemão com legendas em inglês e francês) \u003cbr\u003eInstruções de costura escritas e ilustradas (inglês, alemão e francês) \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwjv09zU0qSMAxWIhP0HHRZlG3UQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Texte traduit : Contenu\nPatron de couture de sweat-shirt en allemand et en anglais (tailles XS à XXXL ou personnalisé selon vos mensurations, sous forme de patron papier ou de téléchargement PDF au format DIN A4 et US Letter)\nPlan de coupe pour une économie de tissu\nListe des matériaux\nTutoriel de couture détaillé (allemand avec sous-titres anglais et français)\nInstructions de couture écrites et illustrées (anglais, allemand et français)\nMatériel nécessaire\n\nTissu de sweat-shirt extensible de poids moyen, par exemple Tissu French Terry d'une largeur d'au moins 140 cm (1,5 yd) : XS-XXXL : 135 cm (1,5 yd)\nTissu assorti d'une largeur d'au moins 50 cm (0,5 yd) : XS-XXXL : 30 cm (0,55 yd)\nFil à coudre assorti\nTeinture et élastiques pour batik, si nécessaire\nMachine à coudre avec aiguille\nConseil : Nous utilisons un tissu French Terry biologique certifié GOTS, composé à 95 % de coton et à 5 % d'élasthanne, d'un grammage de 250 g\/m² pour le modèle de pull Sally.\nGuide des tailles\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial necessário\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eTecido de sweat-shirt elástico de peso médio, por exemplo tecido French Terry com largura de pelo menos 140 cm (1,5 yd): XS-XXXL: 135 cm (1,5 yd) \u003cbr\u003eTecido combinado com largura de pelo menos 50 cm (0,5 yd) XS-XXXL: 30 cm (0,55 yd) \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003eLinha de costura combinando \u003cbr\u003eTinta e elásticos para batik, se necessário \u003cbr\u003eMáquina de costura com agulha \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwjv09zU0qSMAxWIhP0HHRZlG3UQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Texte traduit : Contenu\nPatron de couture de sweat-shirt en allemand et en anglais (tailles XS à XXXL ou personnalisé selon vos mensurations, sous forme de patron papier ou de téléchargement PDF au format DIN A4 et US Letter)\nPlan de coupe pour une économie de tissu\nListe des matériaux\nTutoriel de couture détaillé (allemand avec sous-titres anglais et français)\nInstructions de couture écrites et illustrées (anglais, allemand et français)\nMatériel nécessaire\n\nTissu de sweat-shirt extensible de poids moyen, par exemple Tissu French Terry d'une largeur d'au moins 140 cm (1,5 yd) : XS-XXXL : 135 cm (1,5 yd)\nTissu assorti d'une largeur d'au moins 50 cm (0,5 yd) : XS-XXXL : 30 cm (0,55 yd)\nFil à coudre assorti\nTeinture et élastiques pour batik, si nécessaire\nMachine à coudre avec aiguille\nConseil : Nous utilisons un tissu French Terry biologique certifié GOTS, composé à 95 % de coton et à 5 % d'élasthanne, d'un grammage de 250 g\/m² pour le modèle de pull Sally.\nGuide des tailles\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003e\u003cstrong\u003eConselho \u003c\/strong\u003e: Usamos um tecido French Terry ou sweat composto por 95% algodão e 5% elastano, com um peso de 250 g\/m² para o modelo de camisola Sally. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable title=\"\" border=\"1\" summary=\"\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMedidas em cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eXS\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eXXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eXXXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBusto\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e82\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e86\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e90\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e96\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e102\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e108\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e116\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCintura\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e62\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e66\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e70\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e76\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e82\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e88\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e96\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAnca\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e90\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e94\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e98\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e104\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e110\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e116\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e122\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Juliana Martejevs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52225055883596,"sku":null,"price":7.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/0065\/1328\/files\/The-Sally-Sweater_Thumbnail_EN-1371x2048.jpg?v=1742894066","url":"https:\/\/www.cestdujoly.be\/pt\/products\/pdf-patron-digital-le-sweat-shirt-sally-de-juliana-martejevs-taille-xs-3xl-fr-angl-allemand","provider":"C'est du Joly","version":"1.0","type":"link"}