{"product_id":"pdf-patron-digital-manteau-nelly-de-juliana-martejevs-taille-xs-3xl-fr-angl-allemand","title":"PDF - digitaal patroon: jas Nelly van Juliana Martejevs - maat XS-3XL (frans\/engels\/duits)","description":"\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjv09zU0qSMAxWIhP0HHRZlG3UQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Texte traduit : Vous cousez un manteau léger sans machine à coudre, grâce à une technique de broderie simple. Les détails brodés donneront à votre veste un caractère unique. Un projet DIY pour les débutants ou ceux qui souhaitent créer une pièce unique et affirmée.\n\nAvec le patron de couture de veste mi-saison, vous pouvez facilement confectionner votre propre veste, des tailles XS à XXXL, dans l'une des deux longueurs possibles.\n\nConseil : Pour une utilisation particulièrement durable, utilisez le manteau Nelly comme « patron de manteau couverture ». Ainsi, les vieilles couvertures qui ne s'effilochent pas peuvent être recyclées à merveille !\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003eNaai een lichte jas zonder naaimachine, dankzij een eenvoudige borduurtechniek. De geborduurde details geven je jas een uniek karakter. Een doe-het-zelf project voor beginners of voor wie een uniek en uitgesproken stuk wil maken. Met het patroon voor een tussenseizoenjas kun je gemakkelijk je eigen jas maken, van maat XS tot XXXL, in een van de twee mogelijke lengtes.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjv09zU0qSMAxWIhP0HHRZlG3UQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Texte traduit : Vous recherchez la coupe parfaite ?\n\nRien n'est plus frustrant qu'un vêtement fait maison qui ne vous va pas. C'est fini ! En prenant le temps de coudre un vêtement soi-même, on mérite qu'il soit parfait. C'est pourquoi nos patrons de couture sont désormais disponibles en version « Personnalisée à vos mesures ». Comment ça marche ? Commandez le patron « Personnalisée à vos mesures », mesurez-vous selon nos instructions et indiquez vos mensurations actuelles dans notre formulaire. Nos stylistes créent ensuite votre patron personnalisé. Vous le recevrez sous 1 à 2 semaines maximum après avoir rempli le formulaire, sous forme de patron papier ou de patron numérique par e-mail. Vous pourrez commencer à coudre sans craindre que votre vêtement ne vous aille pas comme prévu.\n\nContenu\nPatron de veste en allemand et en anglais (tailles XS à XXXL ou personnalisé à vos mesures, au choix sous forme de patron papier ou de téléchargement PDF au format DIN A4 et US Letter)\nPlan de coupe pour une économie de tissu\nListe des matériaux\nTutoriel de couture détaillé (allemand avec sous-titres anglais et français)\nInstructions de couture écrites et illustrées (anglais, allemand et français)\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003e\u003cstrong\u003eInhoud\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003ePatroon voor jas in maten XS tot XXXL \u003cbr\u003ePDF in DIN A4 en US Letter formaat\u003cbr\u003eSnijplan voor stofbesparing \u003cbr\u003eMaterialenlijst \u003cbr\u003eGedetailleerde naaitutorial (Duits met Engelse en Franse ondertitels) \u003cbr\u003eGeschreven en geïllustreerde naaivoorschriften (Engels, Duits en Frans)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjv09zU0qSMAxWIhP0HHRZlG3UQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Texte traduit : Matériel nécessaire\n\nTissu mi-épais à épais sans élasthanne, par exemple du loden en laine, d'une largeur d'au moins 147 cm :\nXS-XXXL, version courte : 165 cm\nXS-XXXL, version longue : 225 cm\n5 boutons-pression pour la version courte, 7 boutons-pression pour la version longue\nFil à broder : 80 m pour la version courte, 88 m pour la version longue\nAiguille à broder\nConseil : Nous utilisons de la laine 100 % d'un grammage de 385 g\/m² pour le manteau Nelly (non cousu).\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003e\u003cstrong\u003eBenodigd materiaal\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e Halfdikke tot dikke stof zonder elastaan, bijvoorbeeld loden van wol, met een breedte van minstens 147 cm \u003cbr\u003eXS-XXXL, korte versie: 165 cm \u003cbr\u003eXS-XXXL, lange versie: 225 cm \u003cbr\u003e5 drukkers voor de korte versie en 7 drukkers voor de lange versie Borduurgaren: 80 m voor de korte versie, 88 m voor de lange versie \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003eBorduurnaald \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwjv09zU0qSMAxWIhP0HHRZlG3UQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Texte traduit : Matériel nécessaire\n\nTissu mi-épais à épais sans élasthanne, par exemple du loden en laine, d'une largeur d'au moins 147 cm :\nXS-XXXL, version courte : 165 cm\nXS-XXXL, version longue : 225 cm\n5 boutons-pression pour la version courte, 7 boutons-pression pour la version longue\nFil à broder : 80 m pour la version courte, 88 m pour la version longue\nAiguille à broder\nConseil : Nous utilisons de la laine 100 % d'un grammage de 385 g\/m² pour le manteau Nelly (non cousu).\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003e\u003cstrong\u003eAdvies \u003c\/strong\u003e: We gebruiken 100% wol met een gewicht van 385 g\/m² voor de Nelly jas \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable title=\"\" border=\"1\" summary=\"\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaten in cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXXXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBuste\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e82\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e86\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e96\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e102\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e108\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e116\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTaille\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e62\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e66\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e76\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e82\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e88\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e96\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHeup\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e94\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e98\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e104\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e110\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e116\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e122\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Juliana Martejevs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52224987169100,"sku":null,"price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/0065\/1328\/files\/The-Nelly-Coat_Thumbnail_Schnittmuster_EN-1-1371x2048.jpg?v=1742891775","url":"https:\/\/www.cestdujoly.be\/nl\/products\/pdf-patron-digital-manteau-nelly-de-juliana-martejevs-taille-xs-3xl-fr-angl-allemand","provider":"C'est du Joly","version":"1.0","type":"link"}