{"product_id":"pdf-patron-digital-du-sac-patchwork-ava-de-juliana-martejevs-fr-angl-allemand","title":"PDF - patroon digitaal: van de tas patchwork Ava van Juliana Martejevs (frans\/engels\/duits)","description":"\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjv09zU0qSMAxWIhP0HHRZlG3UQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Texte traduit : Coudre son propre sac baguette ? Jamais cela n'a été aussi amusant qu'avec le patron de couture de sac baguette ou de sac bohème The Ava Bag. Dans le monde de la couture, il existe d'innombrables façons d'apprendre à coudre ses propres sacs. Une idée particulièrement charmante et pratique est de réaliser un sac patchwork à bandoulière, car le patron de couture du sac Ava est facile à coudre avec vos chutes de tissu. Ce patron de couture de sac baguette est non seulement une façon amusante de perfectionner vos compétences en couture (grâce au tutoriel de couture de sac patchwork sur YouTube), mais vous permet également de coudre un petit sac bohème unique et fonctionnel. Vous pouvez coudre ce sac patchwork en jean, en toile ou dans d'autres tissus tissés de poids moyen à lourd. Ce petit sac est doté d'une courte bandoulière, se ferme par une fermeture éclair en métal, possède une petite poche intérieure et arbore un joli motif patchwork simple à l'extérieur.\n\nPourquoi le patchwork ? Le patchwork est une technique qui consiste à combiner différentes pièces de tissu pour créer un motif global. Le résultat est souvent un motif vif et coloré qui apporte une touche personnelle à chaque article. Un patron de couture pour sac patchwork est donc non seulement un projet de couture amusant et un accessoire pratique, mais aussi une œuvre d'art qui exprime votre créativité. Alors, laissez libre cours à votre créativité avec votre patron de sac patchwork !\n\nContenu\nPatron de couture pour sac baguette en allemand et en anglais (patron papier ou téléchargement PDF au format DIN A4 et US Letter)\nPlan de coupe pour économiser du tissu\nListe des matériaux\nTutoriel de couture détaillé (en allemand avec sous-titres anglais et français)\nInstructions de couture écrites et illustrées en anglais, allemand et français\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003eJe eigen baguette tas naaien? Dat was nog nooit zo leuk als met het naaipatroon voor baguette tas of bohemien tas The Ava Bag. \u003cbr\u003eIn de wereld van het naaien zijn er talloze manieren om te leren je eigen tassen te maken. Een bijzonder charmant en praktisch idee is het maken van een patchwork schoudertas, want het naaipatroon van de Ava tas is gemakkelijk te naaien met je stofrestjes. Dit naaipatroon voor een baguette tas is niet alleen een leuke manier om je naai-vaardigheden te verbeteren, maar stelt je ook in staat een unieke en functionele kleine bohemien tas te maken. Je kunt deze patchwork tas naaien van denim, toile of andere geweven stoffen van middelzwaar tot zwaar gewicht. Deze kleine tas heeft een korte schouderriem, sluit met een metalen rits, heeft een klein binnenzakje en toont een mooi eenvoudig patchwork patroon aan de buitenkant. Waarom patchwork? Patchwork is een techniek waarbij verschillende stukjes stof worden gecombineerd om een geheel patroon te creëren. Het resultaat is vaak een levendig en kleurrijk patroon dat elk artikel een persoonlijk tintje geeft. \u003cbr\u003eEen naaipatroon voor een patchwork tas is dus niet alleen een leuk naai-project en een praktisch accessoire, maar ook een kunstwerk dat je creativiteit uitdrukt. Dus laat je creativiteit de vrije loop met je patchwork taspatroon! \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwjv09zU0qSMAxWIhP0HHRZlG3UQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Texte traduit : Coudre son propre sac baguette ? Jamais cela n'a été aussi amusant qu'avec le patron de couture de sac baguette ou de sac bohème The Ava Bag. Dans le monde de la couture, il existe d'innombrables façons d'apprendre à coudre ses propres sacs. Une idée particulièrement charmante et pratique est de réaliser un sac patchwork à bandoulière, car le patron de couture du sac Ava est facile à coudre avec vos chutes de tissu. Ce patron de couture de sac baguette est non seulement une façon amusante de perfectionner vos compétences en couture (grâce au tutoriel de couture de sac patchwork sur YouTube), mais vous permet également de coudre un petit sac bohème unique et fonctionnel. Vous pouvez coudre ce sac patchwork en jean, en toile ou dans d'autres tissus tissés de poids moyen à lourd. Ce petit sac est doté d'une courte bandoulière, se ferme par une fermeture éclair en métal, possède une petite poche intérieure et arbore un joli motif patchwork simple à l'extérieur.\n\nPourquoi le patchwork ? Le patchwork est une technique qui consiste à combiner différentes pièces de tissu pour créer un motif global. Le résultat est souvent un motif vif et coloré qui apporte une touche personnelle à chaque article. Un patron de couture pour sac patchwork est donc non seulement un projet de couture amusant et un accessoire pratique, mais aussi une œuvre d'art qui exprime votre créativité. Alors, laissez libre cours à votre créativité avec votre patron de sac patchwork !\n\nContenu\nPatron de couture pour sac baguette en allemand et en anglais (patron papier ou téléchargement PDF au format DIN A4 et US Letter)\nPlan de coupe pour économiser du tissu\nListe des matériaux\nTutoriel de couture détaillé (en allemand avec sous-titres anglais et français)\nInstructions de couture écrites et illustrées en anglais, allemand et français\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003e\u003cstrong\u003eInhoud\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eDigitaal naaipatroon voor baguette tas \u003cbr\u003ePDF in DIN A4 en US Letter formaat\u003cbr\u003e Snijplan om stof te besparen \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003eMaterialenlijst \u003cbr\u003eGedetailleerde naaicursus (in het Duits met Engelse en Franse ondertitels) Geschreven en geïllustreerde naaivoorschriften in het Engels, Duits en Frans\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjv09zU0qSMAxWIhP0HHRZlG3UQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Texte traduit : Matériel nécessaire\nTissu 1 (poids moyen à lourd), par exemple denim, velours côtelé ou toile, d'une largeur d'au moins 140 cm (1 1\/2 yd) : 20 cm (8 po)\nTissu 2 (poids moyen à lourd), par exemple denim, velours côtelé ou toile, d'une largeur d'au moins 140 cm (1 1\/2 yd) : 20 cm (8 po)\nDoublure d'une largeur d'au moins 150 cm (1 3\/5 yd) : 25 cm (10 po)\nEntoilage, par exemple Vlieseline H250 d'une largeur de 90 cm (1 yd) : 35 cm (2\/5 yd)\nune fermeture éclair (métallique) de 20 cm (8 po)\nfil à coudre\nConseil : Par exemple, nous utilisons un tissu denim composé à 98 % de coton et à 2 % d'élasthanne, d'un grammage de 320 g\/m² pour le patron de couture du sac bohème Ava. Ce patron est conçu pour un tissu non extensible. Nous vous recommandons de réaliser un essai avant de coudre le tissu final.\nDimensions du sac\nLe sac final mesure 26 cm (10 po) de large, 15 cm de haut (avec la bandoulière 39 cm) et 7 cm de profondeur.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003e\u003cstrong\u003eBenodigd materiaal\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eStof 1 (middelzwaar tot zwaar), bijvoorbeeld denim, ribfluweel of toile, met een breedte van minstens 140 cm (1 1\/2 yd): 20 cm (8 inch) \u003cbr\u003eStof 2 (middelzwaar tot zwaar), bijvoorbeeld denim, ribfluweel of toile, met een breedte van minstens 140 cm (1 1\/2 yd): 20 cm (8 inch) \u003cbr\u003eVoering met een breedte van minstens 150 cm (1 3\/5 yd): 25 cm (10 inch) \u003cbr\u003eVlieseline, bijvoorbeeld Vlieseline H250 met een breedte van 90 cm (1 yd): 35 cm (2\/5 yd) een (metalen) rits van 20 cm (8 inch) \u003cbr\u003enaaigaren \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTip\u003c\/strong\u003e : Bijvoorbeeld, wij gebruiken een denim stof die voor 98% uit katoen en 2% elastaan bestaat, met een gewicht van 320 g\/m² voor het naaipatroon van de bohemien tas Ava. Dit patroon is ontworpen voor een niet-rekbare stof. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwjv09zU0qSMAxWIhP0HHRZlG3UQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Texte traduit : Matériel nécessaire\nTissu 1 (poids moyen à lourd), par exemple denim, velours côtelé ou toile, d'une largeur d'au moins 140 cm (1 1\/2 yd) : 20 cm (8 po)\nTissu 2 (poids moyen à lourd), par exemple denim, velours côtelé ou toile, d'une largeur d'au moins 140 cm (1 1\/2 yd) : 20 cm (8 po)\nDoublure d'une largeur d'au moins 150 cm (1 3\/5 yd) : 25 cm (10 po)\nEntoilage, par exemple Vlieseline H250 d'une largeur de 90 cm (1 yd) : 35 cm (2\/5 yd)\nune fermeture éclair (métallique) de 20 cm (8 po)\nfil à coudre\nConseil : Par exemple, nous utilisons un tissu denim composé à 98 % de coton et à 2 % d'élasthanne, d'un grammage de 320 g\/m² pour le patron de couture du sac bohème Ava. Ce patron est conçu pour un tissu non extensible. Nous vous recommandons de réaliser un essai avant de coudre le tissu final.\nDimensions du sac\nLe sac final mesure 26 cm (10 po) de large, 15 cm de haut (avec la bandoulière 39 cm) et 7 cm de profondeur.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003e\u003cstrong\u003eAfmetingen van de tas\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eDe uiteindelijke tas meet 26 cm (10 inch) breed, 15 cm hoog (met de schouderriem 39 cm) en 7 cm diep.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Juliana Martejevs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52224827457868,"sku":null,"price":7.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/0065\/1328\/files\/The-Ava-Bag_Foto_01_hochkant_EN.jpg?v=1742887300","url":"https:\/\/www.cestdujoly.be\/nl\/products\/pdf-patron-digital-du-sac-patchwork-ava-de-juliana-martejevs-fr-angl-allemand","provider":"C'est du Joly","version":"1.0","type":"link"}