{"product_id":"pdf-patron-digital-le-sweat-shirt-sally-de-juliana-martejevs-taille-xs-3xl-fr-angl-allemand","title":"PDF - patrón digital: sudadera de manga raglán Sally de Juliana Martejevs -talla XS-3XL (fr\/angl\/alemán)","description":"\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjv09zU0qSMAxWIhP0HHRZlG3UQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Texte traduit : Les pulls simples sont la base d'un look athleisure tendance (où les pièces sportives s'intègrent au quotidien). Une coupe confortable et parfaite est donc essentielle, et c'est exactement ce que nous avons créé pour vous. Le patron de couture du pull Sally peut être cousu aussi bien à la surjeteuse qu'à la machine à coudre et convient aux couturières débutantes comme confirmées. Vous pouvez coudre votre propre sweat-shirt grâce à ces instructions de couture simples. Si vous le souhaitez, vous pouvez le teindre en tie-dye. Découvrez la technique du tie-dye dans le tutoriel de couture du pull Sally. Votre pull sera ainsi vraiment unique. Ce modèle présente de longues manches ballon avec poignets, un col et un ourlet légèrement évasé.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003eLas sudaderas simples son la base de un look athleisure moderno (donde las prendas deportivas se integran en el día a día). Por eso, un corte cómodo y perfecto es esencial, y eso es exactamente lo que hemos creado para ti. El patrón de costura de la sudadera Sally puede coserse tanto con overlock como con máquina de coser y es adecuado para costureras principiantes y avanzadas. Puedes coser tu propia sudadera gracias a estas sencillas instrucciones de costura. \u003cbr\u003eEste modelo presenta mangas largas globo con puños, un cuello y un dobladillo ligeramente acampanados.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjv09zU0qSMAxWIhP0HHRZlG3UQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Texte traduit : Contenu\nPatron de couture de sweat-shirt en allemand et en anglais (tailles XS à XXXL ou personnalisé selon vos mensurations, sous forme de patron papier ou de téléchargement PDF au format DIN A4 et US Letter)\nPlan de coupe pour une économie de tissu\nListe des matériaux\nTutoriel de couture détaillé (allemand avec sous-titres anglais et français)\nInstructions de couture écrites et illustrées (anglais, allemand et français)\nMatériel nécessaire\n\nTissu de sweat-shirt extensible de poids moyen, par exemple Tissu French Terry d'une largeur d'au moins 140 cm (1,5 yd) : XS-XXXL : 135 cm (1,5 yd)\nTissu assorti d'une largeur d'au moins 50 cm (0,5 yd) : XS-XXXL : 30 cm (0,55 yd)\nFil à coudre assorti\nTeinture et élastiques pour batik, si nécessaire\nMachine à coudre avec aiguille\nConseil : Nous utilisons un tissu French Terry biologique certifié GOTS, composé à 95 % de coton et à 5 % d'élasthanne, d'un grammage de 250 g\/m² pour le modèle de pull Sally.\nGuide des tailles\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003e\u003cstrong\u003eContenido \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003ePatrón de costura de sudadera tallas XS a XXXL \u003cbr\u003ePDF en formato DIN A4 y US Letter\u003cbr\u003ePlan de corte para ahorrar tela \u003cbr\u003eLista de materiales \u003cbr\u003eTutorial de costura detallado (alemán con subtítulos en inglés y francés) \u003cbr\u003eInstrucciones de costura escritas e ilustradas (inglés, alemán y francés) \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwjv09zU0qSMAxWIhP0HHRZlG3UQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Texte traduit : Contenu\nPatron de couture de sweat-shirt en allemand et en anglais (tailles XS à XXXL ou personnalisé selon vos mensurations, sous forme de patron papier ou de téléchargement PDF au format DIN A4 et US Letter)\nPlan de coupe pour une économie de tissu\nListe des matériaux\nTutoriel de couture détaillé (allemand avec sous-titres anglais et français)\nInstructions de couture écrites et illustrées (anglais, allemand et français)\nMatériel nécessaire\n\nTissu de sweat-shirt extensible de poids moyen, par exemple Tissu French Terry d'une largeur d'au moins 140 cm (1,5 yd) : XS-XXXL : 135 cm (1,5 yd)\nTissu assorti d'une largeur d'au moins 50 cm (0,5 yd) : XS-XXXL : 30 cm (0,55 yd)\nFil à coudre assorti\nTeinture et élastiques pour batik, si nécessaire\nMachine à coudre avec aiguille\nConseil : Nous utilisons un tissu French Terry biologique certifié GOTS, composé à 95 % de coton et à 5 % d'élasthanne, d'un grammage de 250 g\/m² pour le modèle de pull Sally.\nGuide des tailles\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial necesario\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eTela de sudadera elástica de peso medio, por ejemplo tela French Terry con un ancho de al menos 140 cm (1,5 yd): XS-XXXL: 135 cm (1,5 yd) \u003cbr\u003eTela a juego con un ancho de al menos 50 cm (0,5 yd) XS-XXXL: 30 cm (0,55 yd) \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003eHilo de coser a juego \u003cbr\u003eTintes y elásticos para batik, si es necesario \u003cbr\u003eMáquina de coser con aguja \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwjv09zU0qSMAxWIhP0HHRZlG3UQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Texte traduit : Contenu\nPatron de couture de sweat-shirt en allemand et en anglais (tailles XS à XXXL ou personnalisé selon vos mensurations, sous forme de patron papier ou de téléchargement PDF au format DIN A4 et US Letter)\nPlan de coupe pour une économie de tissu\nListe des matériaux\nTutoriel de couture détaillé (allemand avec sous-titres anglais et français)\nInstructions de couture écrites et illustrées (anglais, allemand et français)\nMatériel nécessaire\n\nTissu de sweat-shirt extensible de poids moyen, par exemple Tissu French Terry d'une largeur d'au moins 140 cm (1,5 yd) : XS-XXXL : 135 cm (1,5 yd)\nTissu assorti d'une largeur d'au moins 50 cm (0,5 yd) : XS-XXXL : 30 cm (0,55 yd)\nFil à coudre assorti\nTeinture et élastiques pour batik, si nécessaire\nMachine à coudre avec aiguille\nConseil : Nous utilisons un tissu French Terry biologique certifié GOTS, composé à 95 % de coton et à 5 % d'élasthanne, d'un grammage de 250 g\/m² pour le modèle de pull Sally.\nGuide des tailles\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003e\u003cstrong\u003eConsejo \u003c\/strong\u003e: Usamos una tela French Terry o sudadera compuesta por 95 % algodón y 5 % elastano, con un gramaje de 250 g\/m² para el modelo de sudadera Sally. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable title=\"\" border=\"1\" summary=\"\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMedidas en cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eXS\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eXXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eXXXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBusto\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e82\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e86\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e90\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e96\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e102\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e108\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e116\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCintura\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e62\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e66\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e70\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e76\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e82\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e88\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e96\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCadera\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e90\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e94\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e98\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e104\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e110\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e116\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e122\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Juliana Martejevs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52225055883596,"sku":null,"price":7.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/0065\/1328\/files\/The-Sally-Sweater_Thumbnail_EN-1371x2048.jpg?v=1742894066","url":"https:\/\/www.cestdujoly.be\/es\/products\/pdf-patron-digital-le-sweat-shirt-sally-de-juliana-martejevs-taille-xs-3xl-fr-angl-allemand","provider":"C'est du Joly","version":"1.0","type":"link"}