{"product_id":"pdf-patron-digital-du-pack-short-et-pantalon-sylvain-de-laeti-et-lea-du-32-au-52-fr","title":"PDF - Digital Pattern of the Sylvain shorts and trousers set by Laeti and Léa from size 32 to 52 (Fr)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLooking for comfortable bottoms, easy to sew and wear all year round? This sewing pattern allows you to make \u003cb\u003epants or shorts with an elastic waistband\u003c\/b\u003e, in a woven fabric, perfect for a casual yet neat look.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eTwo versions to choose from\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan\u003eA \u003cb\u003esimple version without seams\u003c\/b\u003e, with the option to add \u003cb\u003eside seam pockets\u003c\/b\u003e, ideal for beginners.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan\u003eA version \u003cb\u003ewith front seams and integrated pockets\u003c\/b\u003e for a small stylish detail.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eTwo possible finishes\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cb\u003eStraight shorts\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, offered in \u003cb\u003etwo lengths\u003c\/b\u003e.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cb\u003eTapered pants\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, slightly narrowed at the ankle for a modern silhouette.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan\u003eThe little extra? Choose between a \u003cb\u003esimple leg hem or one with a small slit\u003c\/b\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan\u003eThe \u003cb\u003eelastic waistband\u003c\/b\u003e ensures great daily comfort, and an \u003cb\u003eoptional drawstring\u003c\/b\u003e allows you to adjust the waist as you wish.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan\u003eA basic to sew and resew in all materials, for all styles and all seasons!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003eSewing level\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan\u003eBeginner to advanced beginner depending on the options chosen. The technical stitches are attaching the waistband with the invisible seam option. Sylvain is the simple and rewarding project par excellence\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003eSize guide\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThis pattern is designed for a height of 1.65 m.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIt is available from size 34 to 52.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe most important measurements for this model are height, waist circumference, and hip circumference. \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIf you hesitate between 2 sizes, choose the larger size for a woven fabric version, the smaller size for a stretch fabric version.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0589\/9924\/2913\/files\/Tableau_mesures_Sylvain.png?v=1759413443\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0589\/9924\/2913\/files\/Tableau_mensurations_Sylvain.png?v=1759413453\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003eContents\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- Detailed assembly guide (with diagrams) in French.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- Full-size pattern sheets in 2 formats (Plotter format A0 and booklet A4). Files with layers: you can choose only the size(s) to print, with or without seam allowances. No cutting for A4 format: sheets join edge to edge (you can select the control grid).\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePieces without overlap.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOnce the order is confirmed, you will receive 2 emails: an order confirmation and an email containing a download link. \u003cstrong\u003ePDF patterns are to be printed by you.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003eRequired materials\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eFabric\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan\u003eChoose \u003cb\u003ea soft woven fabric, lightweight to medium weight\u003c\/b\u003e (80 to 150g\/m2): light cotton (poplin…), viscose, tencel, crepe, light denim, chambray, linen, light velvet, light woollen fabric…\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003eNote:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003ci\u003e\u003cspan\u003e You can also choose a stretch fabric such as jersey, interlock, fleece, French Terry,... In this case, you may need to size down the model (see the size paragraph) and replace all flat-felled seams with overlocked seams.\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003eWarning!\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e The values are given as a guide and may vary depending on the options you have chosen and your ability to arrange the pieces when cutting the fabric. Allow extra fabric if your fabric has a direction and\/or you have matching to do.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0589\/9924\/2913\/files\/tableau_metrages_Sylvain.png?v=1759413695\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eSmall haberdashery\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\"\u003e\u003cspan\u003e·      \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eMatching \u003cb\u003ethread\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eneedles\u003c\/b\u003e suitable for your fabric.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\"\u003e\u003cspan\u003e·      \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eFlat elastic\u003c\/b\u003e, 4 cm wide – length = your waist circumference + 3 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpLast\"\u003e\u003cspan\u003e·      \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eRibbon 1.5 to 2 cm wide\u003c\/b\u003e or a \u003cb\u003ecord\u003c\/b\u003e if you do not sew the drawstring.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoListParagraph\"\u003e\u003cspan\u003e·       \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eInterfacing\u003c\/b\u003e suitable for your fabric for the waistband if your fabric is very light. \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\"\u003e\u003cspan\u003e·       \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eFusible stay tape\u003c\/b\u003e for pocket openings if fabric is light.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpLast\"\u003e\u003cspan\u003e·      \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePossibly anti-fray glue for buttonholes (\u003cspan\u003ecord version\u003c\/span\u003e).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Laeti et Léa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56151304798540,"sku":null,"price":10.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/0065\/1328\/files\/1_9fbe8a84-b830-4edb-9176-c73124b9f6ea.webp?v=1764772379","url":"https:\/\/www.cestdujoly.be\/en\/products\/pdf-patron-digital-du-pack-short-et-pantalon-sylvain-de-laeti-et-lea-du-32-au-52-fr","provider":"C'est du Joly","version":"1.0","type":"link"}