{"product_id":"pdf-patron-digital-de-la-robe-utah-de-juliana-martejevs-taille-xs-3xl-fr-angl-allemand","title":"PDF - digital pattern of the Utah dress by Juliana Martejevs - size XS-3XL (French\/English\/German)","description":"\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjv09zU0qSMAxWIhP0HHRZlG3UQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Texte traduit : Envie de coudre la robe d'été parfaite ? La robe Utah est le nouveau patron de robe d'été à ajouter à votre garde-robe ! Cette robe ample et fluide garantit un confort absolu. À volants, elle possède des manches larges, des poches latérales et un nœud à nouer, à la fois pratique et élégant. Pour une promenade à la plage, une réunion entre amis ou une journée détente en ville, ce patron, les instructions de couture et le tutoriel vidéo vous permettront de créer facilement un look totalement nouveau pour l'été. Le patron de la robe Utah est disponible dans les tailles XS à XXXL.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003eWant to sew the perfect summer dress? The Utah dress is the new summer dress pattern to add to your wardrobe! This loose and flowing dress guarantees absolute comfort. With ruffles, it features wide sleeves, side pockets, and a tie knot, both practical and elegant. For a walk on the beach, a meeting with friends, or a relaxing day in the city, this pattern, the sewing instructions, and the video tutorial will allow you to easily create a completely new look for summer. The Utah dress pattern is available in sizes XS to XXXL.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjv09zU0qSMAxWIhP0HHRZlG3UQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Texte traduit : Contenu\nPatron de couture de la robe d'été en allemand et en anglais (tailles XS à XXXL ou sur mesure, au choix, en format papier ou en téléchargement PDF au format DIN A4 et US Letter)\nPlan de coupe pour une coupe économe en tissu\nListe des matériaux\nTutoriel de couture détaillé (en allemand avec sous-titres anglais et français)\nInstructions de couture écrites et illustrées en anglais, allemand et français\nMatériel nécessaire\nPopeline sans élasthanne, par exemple en coton biologique, d'une largeur minimale de 140 cm (1,5 yd) :\nXS-M : 3 m (3,3 yd) | L : 3,10 m (3,4 yd) | XL : 3,90 m (4,3 yd) | XXL-XXXL : 4 m (4,4 yd)\nFil à coudre assorti\nMachine à coudre avec aiguille adaptée à l'épaisseur du tissu\nConseil : Nous utilisons une popeline 100 % coton certifiée Oeko-Tex d'un grammage de 130 g\/m² pour la robe Utah.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003e\u003cstrong\u003eContent\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eSewing pattern for the summer dress sizes XS to XXXL \u003cbr\u003ePDF in DIN A4 and US Letter format\u003cbr\u003eCutting plan for fabric-saving cutting \u003cbr\u003eMaterials list \u003cbr\u003eDetailed sewing tutorial (in German with English and French subtitles) Written and illustrated sewing instructions in English, German, and French \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwjv09zU0qSMAxWIhP0HHRZlG3UQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Texte traduit : Contenu\nPatron de couture de la robe d'été en allemand et en anglais (tailles XS à XXXL ou sur mesure, au choix, en format papier ou en téléchargement PDF au format DIN A4 et US Letter)\nPlan de coupe pour une coupe économe en tissu\nListe des matériaux\nTutoriel de couture détaillé (en allemand avec sous-titres anglais et français)\nInstructions de couture écrites et illustrées en anglais, allemand et français\nMatériel nécessaire\nPopeline sans élasthanne, par exemple en coton biologique, d'une largeur minimale de 140 cm (1,5 yd) :\nXS-M : 3 m (3,3 yd) | L : 3,10 m (3,4 yd) | XL : 3,90 m (4,3 yd) | XXL-XXXL : 4 m (4,4 yd)\nFil à coudre assorti\nMachine à coudre avec aiguille adaptée à l'épaisseur du tissu\nConseil : Nous utilisons une popeline 100 % coton certifiée Oeko-Tex d'un grammage de 130 g\/m² pour la robe Utah.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003e\u003cstrong\u003eRequired materials\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003ePoplin without elastane, for example cotton, with a minimum width of 140 cm (1.5 yd) \u003cbr\u003eXS-M: 3 m (3.3 yd) \u003cbr\u003eL: 3.10 m (3.4 yd) \u003cbr\u003e XL: 3.90 m (4.3 yd) \u003cbr\u003eXXL-XXXL: 4 m (4.4 yd) \u003cbr\u003eMatching sewing thread \u003cbr\u003eSewing machine with needle suitable for the fabric thickness \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwjv09zU0qSMAxWIhP0HHRZlG3UQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Texte traduit : Contenu\nPatron de couture de la robe d'été en allemand et en anglais (tailles XS à XXXL ou sur mesure, au choix, en format papier ou en téléchargement PDF au format DIN A4 et US Letter)\nPlan de coupe pour une coupe économe en tissu\nListe des matériaux\nTutoriel de couture détaillé (en allemand avec sous-titres anglais et français)\nInstructions de couture écrites et illustrées en anglais, allemand et français\nMatériel nécessaire\nPopeline sans élasthanne, par exemple en coton biologique, d'une largeur minimale de 140 cm (1,5 yd) :\nXS-M : 3 m (3,3 yd) | L : 3,10 m (3,4 yd) | XL : 3,90 m (4,3 yd) | XXL-XXXL : 4 m (4,4 yd)\nFil à coudre assorti\nMachine à coudre avec aiguille adaptée à l'épaisseur du tissu\nConseil : Nous utilisons une popeline 100 % coton certifiée Oeko-Tex d'un grammage de 130 g\/m² pour la robe Utah.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003e\u003cstrong\u003eAdvice \u003c\/strong\u003e: We use a 100% cotton Oeko-Tex certified poplin with a weight of 130 g\/m² for the Utah dress.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable title=\"\" border=\"1\" summary=\"\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMeasurements in cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eXS\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eXXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eXXXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBust\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e82\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e86\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e90\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e96\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e102\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e108\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e116\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eWaist\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e62\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e66\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e70\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e76\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e82\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e88\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e96\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHip\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e90\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e94\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e98\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e104\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e110\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e116\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e122\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Juliana Martejevs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52225189970252,"sku":null,"price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/0065\/1328\/files\/The-Utah-Dress_Foto_01_hochkant_Schnittmuster_EN.jpg?v=1742895329","url":"https:\/\/www.cestdujoly.be\/en\/products\/pdf-patron-digital-de-la-robe-utah-de-juliana-martejevs-taille-xs-3xl-fr-angl-allemand","provider":"C'est du Joly","version":"1.0","type":"link"}