{"product_id":"pdf-patron-digital-de-la-robe-rory-de-juliana-martejevs-taille-xs-3xl-fr-angl-allemand","title":"PDF - digital pattern: of the Rory dress by Juliana Martejevs - size XS-3XL (French\/English\/German)","description":"\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjv09zU0qSMAxWIhP0HHRZlG3UQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Texte traduit : Légère, aérienne et pourtant élégante : le patron de robe d'été Rory présente une coupe trapèze, un ourlet évasé et une longueur midi. Festive ou décontractée, cette robe trapèze à coudre soi-même est une pièce polyvalente que vous pourrez porter encore et encore. Notre point fort ? Sans aucun doute ses manches évasées. Et ne vous inquiétez pas pour la fermeture éclair dissimulée ! Dans la vidéo d'instructions de couture, Juliana vous montre étape par étape comment coudre une fermeture éclair. Réalisez cette robe d'été trapèze dans un jean léger ou un lin, par exemple. La jupe évasée et fluide sera plus belle si vous choisissez également un tissu doux et fluide.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003eLight, airy, yet elegant: the Rory summer dress pattern features a trapeze cut, a flared hem, and a midi length. Festive or casual, this self-sewn trapeze dress is a versatile piece you can wear again and again. Our highlight? Without a doubt its flared sleeves. And don’t worry about the hidden zipper! In the sewing instruction video, Juliana shows you step by step how to sew a zipper. Make this summer trapeze dress in a light denim or linen, for example. \u003cbr\u003eThe flared and fluid skirt will look better if you also choose a soft and fluid fabric.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjv09zU0qSMAxWIhP0HHRZlG3UQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Texte traduit : Contenu\nPatron de couture d'une robe trapèze en allemand et en anglais (tailles XS à XXXL ou sur mesure, au choix, sous forme de patron papier ou de PDF à télécharger aux formats DIN A4 et US Letter)\nebook (anglais, français et allemand) comprenant : plan de couture, conseils de style, liste des fournitures et instructions de couture écrites et illustrées\ntutoriel de couture détaillé (allemand avec sous-titres anglais et français)\nMatériel nécessaire\nTissu fluide, léger à moyen, sans ou avec peu d'élasthanne, par exemple du denim en coton ou du lin, d'une largeur d'au moins 140 cm :\nXS-S : 310 cm | M-L : 320 cm | XL-XXL : 330 cm | XXXL : 335 cm\nFermeture éclair invisible de 60 cm (24 po)\nEntoilage thermocollant, par exemple H200 d'une largeur d'au moins 90 cm (1 yd) : XS-XXXL : 40 cm (0,44 yd)\nFil à coudre assorti\nMachine à coudre avec aiguille, pied-de-biche pour fermetures à glissière classiques et pied-de-biche pour fermetures à glissière invisibles\nConseil : Pour la robe trapèze Rory, nous utilisons un jean de poids moyen, 100 % coton, d'un grammage de 130 g\/m².\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003e\u003cstrong\u003eContents\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eSewing pattern for a trapeze dress sizes XS to XXXL \u003cbr\u003eDownloadable PDF in DIN A4 and US Letter formats) \u003cbr\u003eEbook (English, French, and German) including: sewing plan, style tips, supply list, and written and illustrated sewing instructions \u003cbr\u003eDetailed sewing tutorial (German with English and French subtitles) \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwjv09zU0qSMAxWIhP0HHRZlG3UQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Texte traduit : Contenu\nPatron de couture d'une robe trapèze en allemand et en anglais (tailles XS à XXXL ou sur mesure, au choix, sous forme de patron papier ou de PDF à télécharger aux formats DIN A4 et US Letter)\nebook (anglais, français et allemand) comprenant : plan de couture, conseils de style, liste des fournitures et instructions de couture écrites et illustrées\ntutoriel de couture détaillé (allemand avec sous-titres anglais et français)\nMatériel nécessaire\nTissu fluide, léger à moyen, sans ou avec peu d'élasthanne, par exemple du denim en coton ou du lin, d'une largeur d'au moins 140 cm :\nXS-S : 310 cm | M-L : 320 cm | XL-XXL : 330 cm | XXXL : 335 cm\nFermeture éclair invisible de 60 cm (24 po)\nEntoilage thermocollant, par exemple H200 d'une largeur d'au moins 90 cm (1 yd) : XS-XXXL : 40 cm (0,44 yd)\nFil à coudre assorti\nMachine à coudre avec aiguille, pied-de-biche pour fermetures à glissière classiques et pied-de-biche pour fermetures à glissière invisibles\nConseil : Pour la robe trapèze Rory, nous utilisons un jean de poids moyen, 100 % coton, d'un grammage de 130 g\/m².\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003e\u003cstrong\u003eRequired materials\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eLight to medium fluid fabric, with little or no elastane, for example cotton denim or linen, with a width of at least 140 cm: \u003cbr\u003eXS-S: 310 cm \u003cbr\u003eM-L: 320 cm \u003cbr\u003eXL-XXL: 330 cm \u003cbr\u003eXXXL: 335 cm \u003cbr\u003e60 cm (24 in) invisible zipper \u003cbr\u003eFusible interfacing, for example H200 with a width of at least 90 cm (1 yd): XS-XXXL: 40 cm (0.44 yd) \u003cbr\u003eMatching sewing thread \u003cbr\u003eSewing machine with needle, presser foot for regular zippers and presser foot for invisible zippers \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwjv09zU0qSMAxWIhP0HHRZlG3UQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Texte traduit : Contenu\nPatron de couture d'une robe trapèze en allemand et en anglais (tailles XS à XXXL ou sur mesure, au choix, sous forme de patron papier ou de PDF à télécharger aux formats DIN A4 et US Letter)\nebook (anglais, français et allemand) comprenant : plan de couture, conseils de style, liste des fournitures et instructions de couture écrites et illustrées\ntutoriel de couture détaillé (allemand avec sous-titres anglais et français)\nMatériel nécessaire\nTissu fluide, léger à moyen, sans ou avec peu d'élasthanne, par exemple du denim en coton ou du lin, d'une largeur d'au moins 140 cm :\nXS-S : 310 cm | M-L : 320 cm | XL-XXL : 330 cm | XXXL : 335 cm\nFermeture éclair invisible de 60 cm (24 po)\nEntoilage thermocollant, par exemple H200 d'une largeur d'au moins 90 cm (1 yd) : XS-XXXL : 40 cm (0,44 yd)\nFil à coudre assorti\nMachine à coudre avec aiguille, pied-de-biche pour fermetures à glissière classiques et pied-de-biche pour fermetures à glissière invisibles\nConseil : Pour la robe trapèze Rory, nous utilisons un jean de poids moyen, 100 % coton, d'un grammage de 130 g\/m².\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003e\u003cstrong\u003eAdvice:\u003c\/strong\u003e For the Rory trapeze dress, we use a medium-weight denim, 100% cotton, with a weight of 130 g\/m². A tencel, lyocell, cotton satin ... can also be used. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable title=\"\" border=\"1\" summary=\"\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMeasurements in cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXXXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBust\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e82\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e86\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e96\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e102\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e108\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e116\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWaist\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e62\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e66\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e76\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e82\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e88\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e96\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHip\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e94\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e98\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e104\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e110\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e116\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e122\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Juliana Martejevs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52225041498444,"sku":null,"price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/0065\/1328\/files\/The-Rory-Dress_Foto_01_hochkant_Schnittmuster_EN.jpg?v=1742893609","url":"https:\/\/www.cestdujoly.be\/en\/products\/pdf-patron-digital-de-la-robe-rory-de-juliana-martejevs-taille-xs-3xl-fr-angl-allemand","provider":"C'est du Joly","version":"1.0","type":"link"}