{"product_id":"pdf-patron-digital-le-sweat-shirt-sally-de-juliana-martejevs-taille-xs-3xl-fr-angl-allemand","title":"PDF - digitales Schnittmuster: Raglan-Sweatshirt Sally von Juliana Martejevs -Größe XS-3XL (fr\/angl\/deutsch)","description":"\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjv09zU0qSMAxWIhP0HHRZlG3UQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Texte traduit : Les pulls simples sont la base d'un look athleisure tendance (où les pièces sportives s'intègrent au quotidien). Une coupe confortable et parfaite est donc essentielle, et c'est exactement ce que nous avons créé pour vous. Le patron de couture du pull Sally peut être cousu aussi bien à la surjeteuse qu'à la machine à coudre et convient aux couturières débutantes comme confirmées. Vous pouvez coudre votre propre sweat-shirt grâce à ces instructions de couture simples. Si vous le souhaitez, vous pouvez le teindre en tie-dye. Découvrez la technique du tie-dye dans le tutoriel de couture du pull Sally. Votre pull sera ainsi vraiment unique. Ce modèle présente de longues manches ballon avec poignets, un col et un ourlet légèrement évasé.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003eEinfache Pullover sind die Basis für einen trendigen Athleisure-Look (bei dem sportliche Teile in den Alltag integriert werden). Eine bequeme und perfekte Passform ist daher entscheidend, und genau das haben wir für Sie geschaffen. Das Schnittmuster für den Pullover Sally kann sowohl mit der Overlockmaschine als auch mit der Nähmaschine genäht werden und eignet sich für Anfänger und Fortgeschrittene. Mit diesen einfachen Nähanleitungen können Sie Ihren eigenen Sweatshirt nähen. \u003cbr\u003eDieses Modell hat lange Ballonärmel mit Bündchen, einen Kragen und einen leicht ausgestellten Saum.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjv09zU0qSMAxWIhP0HHRZlG3UQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Texte traduit : Contenu\nPatron de couture de sweat-shirt en allemand et en anglais (tailles XS à XXXL ou personnalisé selon vos mensurations, sous forme de patron papier ou de téléchargement PDF au format DIN A4 et US Letter)\nPlan de coupe pour une économie de tissu\nListe des matériaux\nTutoriel de couture détaillé (allemand avec sous-titres anglais et français)\nInstructions de couture écrites et illustrées (anglais, allemand et français)\nMatériel nécessaire\n\nTissu de sweat-shirt extensible de poids moyen, par exemple Tissu French Terry d'une largeur d'au moins 140 cm (1,5 yd) : XS-XXXL : 135 cm (1,5 yd)\nTissu assorti d'une largeur d'au moins 50 cm (0,5 yd) : XS-XXXL : 30 cm (0,55 yd)\nFil à coudre assorti\nTeinture et élastiques pour batik, si nécessaire\nMachine à coudre avec aiguille\nConseil : Nous utilisons un tissu French Terry biologique certifié GOTS, composé à 95 % de coton et à 5 % d'élasthanne, d'un grammage de 250 g\/m² pour le modèle de pull Sally.\nGuide des tailles\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003e\u003cstrong\u003eInhalt \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eSchnittmuster für Sweatshirt in den Größen XS bis XXXL \u003cbr\u003ePDF im DIN A4- und US Letter-Format\u003cbr\u003eSchnittplan für Stoffersparnis \u003cbr\u003eMaterialliste \u003cbr\u003eDetailliertes Näh-Tutorial (Deutsch mit englischen und französischen Untertiteln) \u003cbr\u003eGeschriebene und illustrierte Nähanleitung (Englisch, Deutsch und Französisch) \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwjv09zU0qSMAxWIhP0HHRZlG3UQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Texte traduit : Contenu\nPatron de couture de sweat-shirt en allemand et en anglais (tailles XS à XXXL ou personnalisé selon vos mensurations, sous forme de patron papier ou de téléchargement PDF au format DIN A4 et US Letter)\nPlan de coupe pour une économie de tissu\nListe des matériaux\nTutoriel de couture détaillé (allemand avec sous-titres anglais et français)\nInstructions de couture écrites et illustrées (anglais, allemand et français)\nMatériel nécessaire\n\nTissu de sweat-shirt extensible de poids moyen, par exemple Tissu French Terry d'une largeur d'au moins 140 cm (1,5 yd) : XS-XXXL : 135 cm (1,5 yd)\nTissu assorti d'une largeur d'au moins 50 cm (0,5 yd) : XS-XXXL : 30 cm (0,55 yd)\nFil à coudre assorti\nTeinture et élastiques pour batik, si nécessaire\nMachine à coudre avec aiguille\nConseil : Nous utilisons un tissu French Terry biologique certifié GOTS, composé à 95 % de coton et à 5 % d'élasthanne, d'un grammage de 250 g\/m² pour le modèle de pull Sally.\nGuide des tailles\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003e\u003cstrong\u003eBenötigtes Material\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eMittelschwerer dehnbarer Sweatshirtstoff, z. B. French Terry Stoff mit einer Breite von mindestens 140 cm (1,5 yd): XS-XXXL: 135 cm (1,5 yd) \u003cbr\u003ePassender Stoff mit einer Breite von mindestens 50 cm (0,5 yd) XS-XXXL: 30 cm (0,55 yd) \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003ePassendes Nähgarn \u003cbr\u003eFärbemittel und Gummibänder für Batik, falls erforderlich \u003cbr\u003eNähmaschine mit Nadel \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwjv09zU0qSMAxWIhP0HHRZlG3UQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Texte traduit : Contenu\nPatron de couture de sweat-shirt en allemand et en anglais (tailles XS à XXXL ou personnalisé selon vos mensurations, sous forme de patron papier ou de téléchargement PDF au format DIN A4 et US Letter)\nPlan de coupe pour une économie de tissu\nListe des matériaux\nTutoriel de couture détaillé (allemand avec sous-titres anglais et français)\nInstructions de couture écrites et illustrées (anglais, allemand et français)\nMatériel nécessaire\n\nTissu de sweat-shirt extensible de poids moyen, par exemple Tissu French Terry d'une largeur d'au moins 140 cm (1,5 yd) : XS-XXXL : 135 cm (1,5 yd)\nTissu assorti d'une largeur d'au moins 50 cm (0,5 yd) : XS-XXXL : 30 cm (0,55 yd)\nFil à coudre assorti\nTeinture et élastiques pour batik, si nécessaire\nMachine à coudre avec aiguille\nConseil : Nous utilisons un tissu French Terry biologique certifié GOTS, composé à 95 % de coton et à 5 % d'élasthanne, d'un grammage de 250 g\/m² pour le modèle de pull Sally.\nGuide des tailles\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003e\u003cstrong\u003eHinweis \u003c\/strong\u003e: Für das Modell des Pullovers Sally verwenden wir einen French Terry oder Sweatstoff, der zu 95 % aus Baumwolle und zu 5 % aus Elasthan besteht, mit einem Gewicht von 250 g\/m². \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable title=\"\" border=\"1\" summary=\"\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMaße in cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eXS\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eXXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eXXXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBrust\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e82\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e86\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e90\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e96\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e102\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e108\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e116\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTaille\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e62\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e66\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e70\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e76\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e82\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e88\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e96\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHüfte\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e90\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e94\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e98\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e104\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e110\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e116\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e122\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Juliana Martejevs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52225055883596,"sku":null,"price":7.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/0065\/1328\/files\/The-Sally-Sweater_Thumbnail_EN-1371x2048.jpg?v=1742894066","url":"https:\/\/www.cestdujoly.be\/de\/products\/pdf-patron-digital-le-sweat-shirt-sally-de-juliana-martejevs-taille-xs-3xl-fr-angl-allemand","provider":"C'est du Joly","version":"1.0","type":"link"}